BrailleSense 7

Pobierz Napisy w formacie SRT
Pobierz napisy w formacie VTT

Fundacja Instytut Rozwoju Regionalnego prezentuje Tyflo Podcast.
Dziewiąty dzień września, środa w kalendarzu. Godzina dziewiętnasta minęła, a zatem rozpoczynamy drugie spotkanie.
Nie, trzecie już w tym tygodniu na antenie Tyflo Radia. Spotkanie na żywo. Witamy bardzo serdecznie.
Dziś co nieco dla miłośników sprzętu, a konkretnie dla miłośników notatników brajlowskich, bo dziś będziemy opowiadać właśnie o takim urządzeniu.
Trochę nam się tutaj zmieniła koncepcja, jeżeli chodzi o to, co zapowiadaliśmy, a właściwie kogo zapowiadaliśmy w naszej ramówce, bo miał być Jan Gawlik, a jest Krzysztof Ilczuk, ale firma ta sama, TONO Praca, witaj.
Witam, witajcie wszyscy.
Dziś będzie o sprzęcie, o nowym notatniku firmy Selvas BLV, czyli o BrailleSense 7, który to właśnie sprzęt będziecie, jako TONO Praca, pokazywać już za kilka dni na REHIE tegorocznej, prawda?
Tak, właśnie chciałbym wszystkich gorąco zaprosić w dniach 15 i 16 września.
Od godziny dwunastej będziemy na stoisku, tak na pewno do godziny szesnastej, siedemnastej jest to spokojnie.
No i oprócz tego notatnika BrailleSense będziemy mieli jeszcze akcesoria z zakresu automatyki domowej, system Z-Wave i taki zamek inny niż kiedyś.
Nie Gerda, tylko inny. No to też zapraszam do obejrzenia. On będzie pokazywany.
Tak, jeżeli ktoś na REHĘ nie będzie mógł przybyć, to na pewno kiedyś też o tym sprzęcie sobie,
O sprzętach właściwie sobie powiemy w kolejnych audycjach na antenie Tyflo Radia,
natomiast dziś skupimy się przede wszystkim na notatniku BrailleSense 7.
I ja jeszcze tylko dla porządku dodam, że jesteśmy na żywo, więc jeżeli macie
ochotę się z nami skontaktować, to dróg do kontaktu jest wiele.
Jest m.in. aplikacja TyfloCentrum. Na razie w App Store jej nie ma,
ale jest w TestFlighcie na iOS-ie. Jest na Androidzie,
jest w Windowsie i to w dwóch wersjach,
Bo jest z jednej strony aplikacją, którą możecie sobie pobrać ze Store Microsoftu,
a też możecie sobie skorzystać z aplikacji w środowisku Elten.
Ostatnio też się pojawiła, więc również bardzo serdecznie zapraszam, żeby z niej korzystać.
I tam możecie się z nami kontaktować, wysyłać głosówki, pisać do nas.
Jest WhatsApp i jest telefon pod tym samym numerem 663883600.
Jest Facebook, jest YouTube, tam transmitujemy na żywo.
I jest nasz panel kontakt.tyflopodcast.net, tam możecie do nas pisać.
Tych dróg jest sporo, dla każdego coś miłego do wyboru.
Jeżeli macie ochotę o coś zapytać, no to ja bardzo serdecznie zapraszam.
No to Krzysztofie, zaczynając tę naszą historię i opowieść o BrailleSense’ie,
to myślę, że na dobry początek może warto powiedzieć kilka słów.
Czym właściwie te urządzenie różni się od swoich poprzedników?
Tak, właśnie. Zacznijmy od tego, że po pierwsze zapowiedziane są trzy wersje tego notatnika BrailleSense 7.
Wersja dwudziestoznakowa z linijką czy monitorem, jak kto woli, dwudziestoznakowym.
Wersja trzydziestoznakową, którą ja tutaj mam na biurku i wersja czterdziestoznakowa.
W Polsce tutaj na razie jeszcze nie mamy innych. Mamy tylko tą trzydziestoznakową.
Na razie tamte jeszcze nie dotarły.
O dwudziestoznakowej to nawet, szczerze mówiąc,
w Internecie za dużo informacji nie znalazłem.
Jakieś tam wymiary sprzeczne były.
To może tak po kolei jakieś
podstawowe dane techniczne powiem
tego urządzenia.
Procesor to będzie wspólny dla wszystkich
ośmiordzeniowy.
Prawdopodobnie jakiś MediaTek.
Oczywiście tutaj na stronie tego
niestety nie ma wpisanego.
Pamięć 8 giga DDR5.
Pamięć oczywiście RAM.
Pamięć flash, 256 giga, w tym dla użytkownika około 160 giga.
No i o złączach to będę zaraz mówił, jak będę omawiał jego budowę.
Po pierwsze, co my dostajemy w tym komplecie, w pudełku?
Dostajemy samo urządzenie.
Ta główna bateria jest wyjmowana, na szczęście,
Tak jak w dzisiejszych urządzeniach, gdzie są w większości na stałe.
Ale ona jest tak faktycznie wyjmowana, czy…?
Tak, tak, tak. Ona jest od spodu wyjmowana.
Tam jest taki zaczep i się palcem to przesuwa, podważa i to można wyciągnąć.
Zresztą ona jest na ogół dostarczana z wyjętą baterią, jeżeli to przyjeżdża w ogóle do Polski z Korei.
Jasne. A czy to jest jakaś taka standardowa bateria, czy to jest coś…?
No raczej chyba nie, bo to jest taka kanciasta. Ona jest częścią tej obudowy dolnej, tak?
Jak się tą baterię wyjmę, to tam jest po prostu taka wnęka zostaje.
Rozumiem.
Tak. To jest bateria główna i w tym modelu 32-znakowym ma 4600 mAh.
To jest druga rzecz. Urządzenie, bateria i jest druga bateria.
Jest druga bateria, bo jest taki jakby powerbank, który się dołącza z tyłu,
bo z tyłu obudowy jest złącze USB-A i drugie złącze z drugiej strony HDMI i na tych złączach to się trzyma i tam są jeszcze piny obok tego złącza USB-A,
które podłączają ten powerbank i ten powerbank ładuje nam tą główną baterię dodatkowo.
Oczywiście możemy z boku poprzez USB-C power delivery podłączyć ładowarkę też taką sieciową.
W komplecie dodatkowo dostajemy kostkę sieciową, do tego kabel USB-C, USB-C
i drugi kabel USB-C, USB-A, taki do komputera, bo w komputerach jeszcze nie wszystkich to USB-C jest.
Jeden z tych kabli ma końcówkę magnetyczną do ładowania, bo można sobie w tym USB-C jednym
zostawić tą końcówkę włożoną, żeby non-stop tego gniazda nie maltretować i go nie męczyć.
No i oprócz tych kabli dostajemy jeszcze futerał etui,
w którym można schować ten notatnik.
To jest jakieś takie materiałowe, skórzane to etui?
Niestety ja go w ręku nie mam. Ja od firmy…
Tutaj też przy okazji chciałem podziękować
panu Konradowi Łukaszewiczowi z firmy ECA i firmy ECE
za udostępnienie nam tego notatnika brajlowskiego.
Dostałem tylko sam notatnik z tym powerbankiem
i tutaj reszta to sobie dośpiewałem
z instrukcji angielskiej, tak?
Wiem, że jest i wiem, że od Pana Konrada też, że to jest dodawane.
Jak to wygląda, to niestety tego nie jestem w stanie w tym momencie opisać.
Rozumiem. Ale wiesz co, to skoro już tak mówimy o tym, bo trochę, powiem szczerze,
z jednej strony to fajnie, że producent jest tak hojny i daje nam dwie baterie,
ale z drugiej strony, to mam tak z tyłu głowy, jak słyszę, że ktoś nam daje baterie
Jeszcze dodatkowo Powerbanka, to taką niepokojącą myśl, że to w takim razie znaczy, że to urządzenie jest dosyć prądożerne.
Ile tak z Twoich testów na tej baterii jest w stanie działać?
Szczerze mówiąc, trochę go tam mordowałem, ale do zera go nigdy nie zużywałem, no bo ja się tym bawię to 3-4 dni, no to szczerze mówiąc nie miałem możliwości, żeby to tak zmęczyć.
Czyli to będą bardzo świeże obserwacje.
Z opisów wynika, że jakieś szesnaście godzin, tak?
Może trochę więcej?
No może z tym powerbankiem trochę więcej, by to działało.
Też zależy, co się robi.
Czy jest włączony bluetooth, czy jest włączony wi-fi,
czy my coś pobieramy dużo,
czy jakiś strumień po sobie pobieramy i słuchamy,
czy tylko robimy coś offline.
No to też od tego pewnie to ma jakieś tam znaczenie na pewno duże, tak?
Jasne.
No jeszcze dodam, jeszcze nie skończyłem, co jest w komplecie,
bo jeszcze jest jedna rzecz, której nie było w tych starszych modelach,
jest klawiatura QWERTY.
Jest klawiatura QWERTY, która…
Nie wiem, jak to będzie w tym dużym,
bo ten duży jest szerszy.
Zaraz też wymiary powiem.
W tym ona jest mniej więcej takiej szerokości, jak ten notatnik.
I tutaj niestety…
Dla mnie to jest wada, ale to trzeba uważać.
Niestety jakby ktoś na kolanach chciał to trzymać
To jest trochę słabo, bo z tyłu musi być wpięty ten powerbank,
bo do tego powerbanka tam są magnesy i takie złącze konektorowe,
takie konektorki na tej klawiaturze.
Coś takiego jak w bateriach w Nokii było.
Takie cztery blaszki są.
I to też na to trzeba uważać, żeby tutaj nie uszkodzić.
Chociaż ta klawiatura ładnie w to wchodzi.
Ja nawet zaraz mogę ją tutaj wziąć i pokazać, jaki to jest.
Nie trzeba nic celować, to się po prostu kładzie tak na górze i ona…
I już zaskoczyło. I nawet powiedział, że tutaj nie jest wszystko spolszczone.
Ale to jest na razie wiek takiej, można powiedzieć, niemowlęcy tego urządzenia.
Na pewno będzie to wszystko poprawiane, bo to dopiero…
My żeśmy to widzieli po raz pierwszy na SightCity w tym roku,
no a do nas to przyszło do Polski, no teraz jakoś chyba w sierpniu na początku.
Do jakichś takich refleksji na temat samego działania to przejdziemy sobie za chwilę,
ale myślę, że na razie warto, żebyś jeszcze omówił, co mamy dalej.
Tak, tak. To teraz, co mamy w komple… no jeszcze tam jakaś brajlowski, krótki opis,
Oprócz tego był… to było to.
I teraz może ja opowiem po kolei, jakie mam…
Jak wygląda w ogóle.
Jak to wygląda.
To ta wersja trzydziestodwuznakowa.
Ona ma szerokość 25 centymetrów.
Głębokość, czyli ta krótsza, ode mnie dalej,
czyli ma 14,5, tak mniej więcej,
14,5 centymetra bez tego powerbanka.
Bo ten powerbank, on jest z tyłu doczepiany i on jakby przedłuża ten notatnik tam w głąb, tak?
Przedłuża w głąb. A grubość, czyli wysokość od blatu stołu w górę, to tak około 19 milimetrów mniej więcej.
No to jest rzeczywiście cienka taka konstrukcja.
Tak, no to taka dosyć cienka jest.
Taki tablet można by nazwać.
Być może trudno mi… Według mnie to z klawiszami to jest troszkę więcej.
Chyba to nie wzięli pod uwagę tych klawiszy, mi się zdaje, ale to musiałbym suwmiarkę wziąć, ale teraz nie ma na to czasu, bo…
No pewnie.
No i tak, może zaczniemy opisywać, co my tu mamy. Czyli z tyłu, tak jak mówiłem, są te wejścia, jedno wejście USB-A, do którego się wpina ten moduł tego powerbanka.
Obok są te konektorki, które podłączają ten powerbank. Niestety ten USB-A już nie jest wtedy dostępny.
Z drugiej strony nie jest przelotowy,
ale te gniazdo HDMI jak najbardziej jest przelotowe, czyli
to jest z jednej strony fajne, bo możemy, mając kogoś, nie wiem, widzącego, możemy
włączyć YouTube’a, podłączyć pod telewizor, czy jakiś monitor, czy gdzieś ze sobą zabrać to
i coś tam sobie wyświetlić, tak, na tym ekranie.
To mamy tył. Z tyłu już więcej nic nie ma,
czyli te dwa złącze HDMI, USB-A i te konektorki do powerbanka.
Teraz lewa strona, z lewej strony mamy USB-C,
idąc od tej dalszej jakby…
Od tyłu.
Od tyłu, tak.
USB-C mamy, tak. Potem mamy USB-A,
drugie USB-C i te USB-C pierwsze od tyłu
to jest właśnie do ładowania.
W komplecie ładowarka chyba Power Delivery 18-watowe
to się ładuje chyba z taką mocą.
I tu dalej już nic nie ma.
Teraz będzie przód, dosyć ciekawy.
Znaczy nie góra, tylko tutaj ten kant tego urządzenia z przodu, co jest od nas, od naszej strony.
Pierwszy przycisk od brzegu, to mamy przycisk, który potem pokaże to na dokumencie, jak to
wygląda, jak to działa.
Przycisk, za pomocą którego przywołujemy kursor tam, gdzie mamy palec.
Bo to właśnie nowość w tym urządzeniu jest taka, że ten ekran, że ten monitor, że te
Te punkty, one są dotykowe i nie ma już tutaj, przy każdej komórce,
oddzielnego przycisku, tak jak było w tych poprzednich wersjach,
oddzielnego przycisku do przywoływania kursora, tak, do komórki.
Czy z Twoich obserwacji, z Twoich takich testów, to jest to wygodniejsze rozwiązanie,
że masz ileś przycisków, że masz jeden przycisk zamiast iluś przycisków?
Nie sprawia to większej trudności, żeby na przykład sięgnąć do tego
Nie, bo to jest, ja wiem…
Bo to jest można pod kciukiem mieć jakby, tak?
A, w ten sposób.
Tak, bo to jest tutaj na tym brzegu.
Jasne.
Po obu stronach są dwa te przyciski,
czyli albo jeden, albo drugi.
Czyli tak, idziemy od lewej.
Mamy ten przycisk przywoływania.
Oczywiście sam on nie przywoła,
tylko trzeba dotknąć tą komórkę, tak?
Znaczy dotknąć komórkę,
potem pokażę dokładnie, opiszę.
Pewnie.
Potem mamy przyciski takie płaskie,
ale są na nich litery brajlowskie. A, potem jest D, R, M.
I tutaj to jest tak. A to jest… bo później, dalej są przyciski te,
ale to już później, takie nawigacyjne. Strzałka, tak jak było kiedyś tam,
w tamtych starszych, strzałka w lewo, play, stop, pauza i znaczy to jest jeden
przycisk, taki prostokącik i strzałka w prawo. I on przełącza te przyciski
nawigacyjne w tryb. A to przełącza w tryb aplikacji, D w tryb DAISY
i od razu przełącza też na ten odtwarzacz DAISY.
R przełącza do rejestratora, do nagrywarki.
I M do multimediów, tak?
Potem mamy znowu przycisk, którego nie było, przycisk HOME.
I ten przycisk powoduje to, że jeżeli jesteśmy w jakiejś aplikacji
i go krótko nacisniemy, to coś w rodzaju…
Tak, jakbyśmy na iPhone’ie sobie fliknęli od dołu i weszli na pulpit.
Nie zamykając oczywiście danej aplikacji.
Co ma tu sens jak najbardziej, bo ten notatnik, to od razu dodajmy, jest wyposażony w system Android.
Tak, on jest wyposażony w system Android 15.
No, tak pytaliśmy producenta, być może kiedyś będzie 16, na razie jest 15.
Przypomnijmy, że obecnie system Android jest już w wersji 17.
No tak, ale tu z drugiej strony płacić nikt tym raczej nie będzie,
bo to chyba nawet NFC nie jest z tego, co nie wyczytałem.
Chyba nie ma to nawet do takich bankowych rzeczy.
Być może aplikacja by się zainstalowała.
Tego nie próbowałem akurat, ale…
Czyli tak, za tym przyciskiem…
O, jeszcze dodam, że ten przycisk…
O, to później go jeszcze opiszę dokładnie,
bo on tam ma jeszcze parę innych funkcji.
Jak się na przykład trzy razy kliknie, to można mowę wyłączyć.
Tak? Coś w rodzaju iPhona i Androida także.
No tak.
Coś takiego można zrobić.
Znany skrót.
Tak, znany skrót.
Oczywiście to w naszej wersji tak jest,
a w instrukcji jest coś tam innego podpięte.
Jeszcze on służy, ten przycisk też,
że z takim nowym przyciskiem pomiędzy punktem trzecim a punktem szóstym,
przycisk wywoływania Gemini i wywoływania dyktowania głosowego,
jak się razem naciśnie z tym home’em, to blokujemy klawiaturę wtedy.
Później mamy te przyciski nawigacji multimedialnej,
czyli strzałka lewo, play, stop, czyli taki prostokącik wypukły
i wypukła strzałka w prawo. I później drugi przycisk
przywoływania kursora do danej komórki. Oczywiście, jeżeli ją dotkniemy.
Później przechodzimy na prawą stronę. Też jest dosyć ciekawa,
ponieważ jest tutaj, nie wiem, z dwa i pół centymetra,
trzy wolnego miejsca, a później mamy takie poziome kółeczko,
którym zmieniamy głośność i również inne parametry, jak również po naciśnięciu dłuższym przechodzimy w tryb takiego scrollingu i możemy tak jak widzącym myszom, tym kółkiem na myszy scrollują sobie ekran, to my możemy sobie przewijać linie po linii, w górę się cofamy, w dół do nas kręcąc się dalej w głąb dokumentu poruszamy.
Czyli to kółeczko to jest takie jakbyś miał rolkę w myszce, tak?
Taka rolka, tylko ona jest pozioma, czyli kręcimy ją jakby do nas i od nas, czyli jakby z boku, tak?
I ona ma też opcję naciskania, czyli jak go naciśniemy, teraz może będzie słychać.
Teraz głośność, jakbym dał trochę głośniej, to…
Potem nacisnę.
Głośność główna, głośność głosu.
Potem szybkość mowy można zmieniać i też kręcić.
W górę to będzie większa prędkość, w dół zmniejszamy, tak, parametr?
No i to tyle w tym przypadku, bo to w innym przypadku tam są…
Brzeka przy książkach, to pokażę później przy książce Daisy,
można zmienić prędkość, tak?
To mamy tu to i dalej mamy gniazdo czteropolowe,
to już niestety taki standreszcie stał, że nie ma oddzielnych gniazd na mikrofon
Na słuchawki trzeba mieć albo przejściówkę, albo słuchawki czteropolowe.
On ma wbudowane mikrofony stereofoniczne,
ale oczywiście można podłączyć swoje słuchawki, swój zestaw słuchawkowy
i wtedy korzystać też z tego mikrofonu ze słuchawek.
Następnie mamy gniazdo kart microSD,
niedużych SD, tak jak kiedyś było, microSD.
Chyba w szóstce to było jeszcze SD, z tego co kojarzę,
Tak? I tutaj maksymalna karta to wchodzi, szczerze mówiąc, chyba terabajt wejdzie.
Ja próbowałem 500 giga i działał bezproblemowo.
Tak, i poszło. Dobrze. I teraz jesteśmy na górze.
Właśnie, wszyscy się zastanawiamy pewnie, gdzie jest ten włącznik urządzenia,
bo zawsze był z przodu tutaj, na tej właśnie przedniej krawędzi.
No tak.
Ja mówię, a go nie ma. Co się dzieje, tak?
A tutaj właśnie górnej płaszczyzny, górny prawy róg, jest takie kółko wgłębione, dość duże, na palec, bardzo wyczuwalne i ono działa właśnie tak jak w laptopach działają przyciski włączenia.
Czyli trzeba przytrzymać dłużej, on sobie zawibruje, możemy później go… teraz jest włączony, ale możemy go później wyłączyć i pokazać jak długo się to włącza.
Później, od tego idąc na lewo, to mam jeden głośnik,
potem wyświetlacz taki dla osób widzących,
które chcą kontrolować, co ten niewidomy tu robi.
Potem mamy drugi głośnik.
Pod spodem ośmiopunktowa klawiatura Perkinsa.
Plus do tego pośrodku między punktem 3 a punktem 6
mamy ten przycisk, który jak się krótko naciśnie,
to wyzwala Gemini, ale to nie tego Gemini
takiego przypisanego do naszego konta.
To jest jakiś Gemini, przez Selvasa dopisany, przez ich API.
On tak średnio działa.
Można lepiej dopisać, bo to jest Android ze wszystkimi jego dobrodziejstwami.
Można tutaj sobie swoje konto googlowskie podłączyć
i korzystać z aplikacji ze sklepu Google Play.
I Gemini normalny taki też jest. To nie przeszkadza nikomu.
Potem pod tymi klawiszami mamy od lewej F1, F2, F1 wyszukiwanie, F2 taki odpowiednik altu na przykład, co wchodzi do menu aplikacji.
Później mamy alt, ctrl, spację. Później mamy F3, F4 czy F3. To wszystko tak samo jak było w tamtych starszych modelach,
Czyli F3 jest tabulator, F4 jest escape.
No i pod spodem mamy sam monitor brajlowski.
Nie ma tych przycisków, tak jak mówiłem, do routingu.
Są takie kropki nad każdą komórką i mamy raz, dwa, trzy, cztery takie drobne kropki.
Piąta jest taka większa troszkę, grubsza i znowu sześć, siedem, osiem, dziewięć i znowu dziesiąta.
Tak co pięć mamy taką pogrubioną tą kropkę.
Czy te kropki coś dają, czy one są raczej po prostu takim, no nie wiem, sygnałem, że tutaj jest…
Takim organizmem, że można szybciej może trafić, jak ktoś chce szybko do komórki tam jakieś przykładowo trzydziestej trafić, no to trzy te kropki od brzegu i ona jest taka pogrubiona.
Potem ma znowu następne pogrubiona, to jest dwadzieścia pięć, następna dwadzieścia piętnaście i tak dalej.
Ale to nie są żadne fotokomórki, żadne sensory, nic takiego.
To te czujniki to są tu w tych, prawdopodobnie w tych pinach,
bo zauważyłem, że jak jest pusta linia, to on mi jakoś nie reaguje tak na to wszystko.
Nie wiem, może ja jeszcze za mało się tym bawiłem, ale tak to wygląda.
Czyli tak naprawdę to teraz notatnik w tej wersji siódmej śledzi cały czas nasz palec
i wie, gdzie my się w danym momencie znajdujemy.
I nawet można włączyć taką funkcję, która jak się czyta, to jak dojedziemy palcem do końca, to on będzie automatycznie nam tego brajla na następny wiersz lub na końcówkę tego załamanego, jeżeli on był dłuższy niż te 32 znaki przewijał.
Można też włączyć te przywoływanie tapnięciem. Szczerze mówiąc jakoś nie bardzo mi się udało to wywołać, ale też tam w opisie tak to jest, że to powinno teoretycznie działać.
Ten ekran, o którym wspomniałeś na urządzeniu, to jest, oprócz tego, że tam się wyświetla nasza aktywność, to jest też, jak rozumiem, ekranem dotykowym.
Nie.
Nie?
To nie jest ekran dotykowy.
To nie jest ekran dotykowy.
To jest taki zwykły ekranik LCD, który tam, tak jak w starszych urządzeniach, tam chyba z dwa wiersze pokazuje tekstu.
Czyli…
Można go też… Przepraszam, że przerwałem.
Chciałem po prostu zapytać, czy to w takim razie znaczy, że sterowanie androidem w tym notatniku to mamy tak naprawdę tylko z klawiatury.
Tutaj nie da się jakby dotykać.
Trochę to działa, ale to według mnie to jeszcze tak nie działa. Może oni coś poprawią z tym, tym głaskaniem po tych komórkach brajlowskich.
Tylko trochę się boję, że jak tak się non-stop będzie te piny głaskać, to żeby to nie było dla szkody tych pinów.
No, ale może to mój taki przesąd, nie wiem.
Pozostaje mieć nadzieję, że producent wiedział, co robi,
tutaj projektując to w taki, a nie w inny sposób.
No dobrze, czyli mamy omówiony tak naprawdę cały wygląd urządzenia.
To chciałbym Cię trochę pop… czy coś jeszcze?
Jeszcze, przepraszam, jeszcze dodam, bo nie powiedziałem.
Od spodu, od spodu mamy 20-megapikselowy aparat
plus dioda doświetlająca, tak?
To tutaj ważne jest może dla niektórych, jak ktoś chce aplikację
Jakąś typu Be My Eyes, czy na przykład Gemini Live. Uruchomić to też działa, i też sprawdziłem, i też to działa.
Okej, no to w takim razie chciałbym Cię popytać trochę o te klawiatury, bo mamy klawiatury aż dwie.
Jest klawiatura brajlowska i klawiatura Qwerty. To w takim razie, jak byś ocenił jakby wygodę pisania zarówno na jednej, jak i na drugiej klawiaturze?
No, brajlowska jest według mnie wygodniejsza.
Jeżeli ktoś naprawdę zna te skróty i ewentualnie jak nie zna,
to może tak jak ja, jak czegoś nie znam, to wchodzę do menu
albo tutaj sobie jakoś znajduję, bo ona ma takie…
Na tych klawiszach brajlowskich,
one oprócz tamte z tych starszych były takie…
one płaskie, gładkie były całe.
Te są też gładkie, ale mają takie kółeczka na palce,
Czyli takie wyprofilowanie, tak?
Takie wyprofilowanie w dół, tak.
I wtedy to może te palce lepiej jakoś leżą.
Jakoś bardziej, bo ta klawiatura zewnętrzna,
no i jest, może ona nam się przydała,
bo jak nie wiedziałem, jak małpę wpisać
w tej notacji brajlowskiej,
to sobie tam shift i dwójka potem ją odłączyły.
To mi się dlatego przydało też,
jak tam coś maila podłączałem,
ale czasami może się przydaje,
jak się jakieś skomplikowane hasła wpisuje,
Ona jest coś takiego, mi się kojarzy z netbookami takimi.
Jest taka trochę delikatna, plastikowa, dosyć cieniutka.
Może się przydać niektórym osobom.
Chociaż tak naprawdę to można podłączyć każdą klawiaturę przez bluetooth
albo nawet przez taki dongle, którego połączymy do USB A czy C.
Jasne. No więc ta klawiatura, ona jest taka raczej delikatna…
Bardziej gadżecik.
Gadżet. Jasne.
Znaczy, jedno co fajne ono ma, to ma…
Niestety, tak jak większość dzisiejszych klawiatur, nie ma oddzielonych funkcyjnych,
ale ma tak, nad F1, nad F5, nad F9 i ma kropki takie wyraźne
i później po bokach ma też kropki przy tabulatorze, przy shifcie,
a z drugiej strony przy backspace’ie i przy enterze.
No to jeżeli tu coś komuś…
No i oczywiście na J-ce i na F-ce ma też takie wypukłe kreseczki wyczuwalne, tak?
Ale ogólnie jest płaska, ma dosyć mały skok.
Nie wiem, czy słychać. Takie plastikowa coś ma.
Plastikowa jest i przyczepia się na ten magnes, tak?
Ona strzałki kursora też ma, czy nie?
Ma strzałki.
I te strzałki, no tak jak się teraz robi w laptopach, czyli prawo-lewo takie większe, a ta góra-dół to są takie dwie połówki w jednym jakby klawiszu między tymi dwoma umiejscowione.
Czyli jakby na miejscu trzech klawiszy zrobione cztery, cztery nazwijmy to, tak? Czyli te góra-dół są takie bardziej malutkie.
Rozumiem. No więc widać, że rzeczywiście ta klawiatura to bardziej taki jest dodatek, ale tak jak mówisz, no może być czasami przydatna,
Szczególnie w jakichś takich mniej typowych sytuacjach, ale tak jak rozumiem, nie chciałbyś na tym pisać czegoś dłuższego.
No, dużych testów. Ja może jestem taki trochę specyficzny, ja się do Keychrona przyzwyczaiłem.
Jakby się do tego człowiek przyzwyczaił. Potem jakoś głupio na tych laptopach pisać.
Też mam Keychrona i wiem, o czym mówisz, bo to jest rzeczywiście po prostu wygoda i zupełnie inna…
Ja w ogóle kładę rękę na tym i ja nie myślę, że w ogóle muszę coś szukać tylko.
No ale to już tam jest temat poboczny.
Jasne, to tak poza tematem.
Oczywiście wiadomo, jakby ktoś bardzo chciał, to sobie taką klawiaturę może podpiąć.
Natomiast, dobrze, to w takim razie mamy omówiony sprzęt jako taki.
Oczywiście tutaj, jak rozumiem, łączność bezprzewodowa też jest,
Wi-Fi, Bluetooth.
Tak, Wi-Fi AC, Bluetooth 5.3 jest oczywiście.
No teraz nawet ten dźwięk, bo nie miałem
takiego przewodu jacka czteropolowego,
który bym mógł wejść do miksera, no to
ten mikser mój na szczęście ma dość dobre
Bluetooth. To jest takie Bluetooth, że
na przykład na jakiegoś podcastcie można
sobie tam wpuścić nawet telefon i rozmowę.
Tam mix minus nawet w tym jest, że to
można tak sobie to konfigurować.
I to na szczęście jakoś działa.
Chyba tam lekkie opóźnienie ma, no ale to nie jest takie straszne, żeby to nie można się tam przez tą godzinę czy półtora przemęczyć z tym, tak.
Pojawiają się pytania na naszym panelu kontaktowym. Tutaj kod do nas napisał i napisał krótko.
Ciekawe kiedy i do kiedy będzie wspierana szóstka. Jak rozumiem szósta wersja BrailleSense’a.
Ona jeszcze jest sprzedawana, nawet teraz w ECA jest promocja, poniżej 200 tysięcy kosztuje.
Ale do kiedy będzie wspierana? Jako notatnik to podejrzewam, że jeszcze długo można będzie z tego korzystać,
bo tak naprawdę to jest Android 12, a jeszcze aplikacje na dziewiątce są wspierane jakoś takie podstawowe,
czyli jeżeli nie wymaga nikt, nie wiadomo co od tego wszystkiego, to podejrzewam, że jeszcze parę lat spokojnie.
No a jako notatnik to pewnie będzie, jak dopóki komuś się coś tam nie popsuje, no to będzie działać.
No tak, jako notatnik to oczywiście…
Ale to już tak, to są moje dywagacje prywatne, to już nie jestem producentem ani…
Jasna sprawa.
Który może takie decyzje podjąć.
Kwestia jest po prostu taka, że te dodatkowe funkcje mogą nam po jakimś czasie wypadać,
co też wiemy jak wyglądała sytuacja z wcześniejszymi wersjami BrailleSense’a.
No dobrze, Krzysztofie, to w takim razie może teraz jakaś taka demonstracja w praktyce, jak to wszystko działa.
Dobrze, to może zaczniemy tu po kolei sobie. Przejdę po kolei po tym menu. Ono jest bardzo podobne do tego menu, które w ogóle składa się z trzech takich…
Ekran główny z trzech ekranów, tak nazwijmy, ale ten główny, główne menu to jest podobne. To sobie pójdziemy po kolei.
Tak, pierwszy jest menadżer plików,
potem mamy narzędzia biurowe.
Tutaj są te wszystkie edytory tekstów,
Excel, aplikacja do uruchomienia PowerPointa,
odtwarzarka głównie jego.
Potem mamy dalej organizer.
Narzędzia internetowe, tu są m.in. przeglądarki.
I tak dziwnie w narzędziach biurowych jest mail chyba, tam chyba on jest z tego co kojarzę,
a nie w narzędziach internetowych. Jak ktoś myślał, że w internetowych to chyba nie,
to tam jest właśnie w tych biurowych.
A może tak powinno być.
Potem mamy usługi biblioteczne. Jest Daisy Online, działa ten nasz DZDN tak samo.
Potem mogę pokazać, bo to działa.
Media, no to wiadomo, odtwarzarka plików multimedialnych, różnego rodzaju.
Tu są narzędzia. Mogę wejść tam i pokaże, co tam jest.
To jest matematyczne.
I tu są takie…
Automatycznego wyłączenia. Nawias otwierający. S. Nawias zamykający.
No i tyle.
Manager macro. Nawias otwierający. L. Nawias otwierający. Flask. Kopia zapasowa.
Formatuj. Nawias otwierający. Kompas. Nawias otwierający. Dodatki opcjonalne.
Nawias otwierający. D. Nawias zamykający.
Możemy tu wejść. Co tu mamy jeszcze?
Dodatki. Aplikacja. Dwukrapek. Playstore. Search. Nawias otwierający.
Przeglądarka internetowa. V1. Nawias otwierający.
Bo tu można dwie przeglądarki sobie podłączyć, tak?
Terminal 4 z 6 element listy. Terminal nawias otwierający.
Nawias zamykający. 6 element listy. Dodatki opcjonalne.
Nawias otwierający. D. Upgrade gesturę firmware.
Nawias otwierający. Aktualizacja oprogramowania.
Nawias otwierający. U. Nawias zamykający.
Aktualizacja oprogramowania. Nawias otwierający. U. Nawias zamykający.
No i koniec. W tym jest tyle.
Narzędzia. Nawias otwierający. Terminal. Nawias otwierający.
Dodatki, nawias otwierający, X, nawias zamykający, ulubione aplikacje, nawias otwierający, O, nawias zamykający,
Ustawienia, nawias otwierający, S, nawias zamykający, Pomocy i informacje, nawias otwierający, H, nawias zamykający.
I w ustawieniach są ustawienia typowe dla BrailleSense’a i na końcu są ustawienia Androida.
Takie typowe, androidowe, tam można już wejść głęboko i sobie różne rzeczy porobić, tak?
Tu w dodatkach widzieliśmy jedną z takich opcji, czy w narzędziach nawet.
Play Store Search, to jak rozumiem oznacza, że możemy sobie za pomocą odpowiedniego narzędzia
wgrać na ten notatnik dowolną aplikację z Androidu.
Tak, oczywiście. Tu jest… właśnie, wrócę teraz do tego ekranu.
Ekran jest podzielony na trzy takie… tak jak się na przykład przykładowo…
no dobra, każdy ma smartfona, prawie, no to każdy.
Ekran główny jest podzielony na ileś tam ekranów.
Ten ekran główny jest podzielony na trzy, a podejrzewam, jakby się to nie mieściło, to pewnie będzie więcej.
My jesteśmy teraz na tym środkowym, na drugim.
Tu jest na tym drugim, to są właśnie te rzeczy związane z BrailleSense’em.
Pierwszy to jest… tam są takie ogólne rzeczy związane z pogodą, ze statusem.
Mogę tam wejść zaraz. Tak, tabulator wciskamy.
I teraz sobie…
W tym momencie to sobie muszę się wycofać.
Dobrze, jesteśmy na drugiej i teraz idziemy na pierwszą.
Wchodzimy sobie Enterem na tą pierwszą.
Nacisnąłem Tab, a później już normalnie nawigacją góra, dół, prawo, lewo,
To, co się przechodzi po elementach, po tych stronach i później enterem to potwierdziłem.
I teraz jestem na pierwszej i tutaj pokażę, co jest na pierwszej.
Do zrobienia dzisiaj, dwukropek, terminy na dziś, dwukropek, żaden polski, do zrobienia dzisiaj, dwukropek, todej, apostrof, esweater, dwukropek, warszawa, przecinek, siedemdziesiąt jeden, kropka, siedem stopni, Fahrenheita, przecinek, nista, nie wiem, za bardzo gdzie te celsjusze się tu ustawia, tego jeszcze nie znalazłem, no za mało miałem czasu, no już tam się…
To jest taka moja refleksja, jak słyszę, jak naciskasz i jak ten notatnik reaguje na to, jak wciskasz klawisze, jeżeli chodzi o wypowiadanie treści, że na ten moment to nie jest zbyt responsywne, przynajmniej w niektórych momentach, bo mam wrażenie, że on tak bardzo nierówno pracuje.
Czasem jest dość żwawo, ale teraz, zwłaszcza jak właśnie przełączasz się pomiędzy tymi ekranami, to że to takie dość duże opóźnienie jest.
Szczerze mówiąc, nie bardzo wiem, czy to ma wspólnego ten Bluetooth mój.
Może to troszkę też ma wspólny…
Mi się zdaje, że troszkę bez niego, troszkę szybciej.
I tu możemy wszystko sobie sprawdzić, te baterie, co mówiłem.
i ta eksternalna, to jest ta zewnętrzna, tak?
Można to też skrótem sprawdzić, oczywiście.
Niestety nie jest to spolszczone jeszcze wszystko, jak słychać.
Bluetooth, dwukrapek, onwit, dolar, esco, innec, stat, pole statyczne.
Wersjon info, dwukrapek, brail, sense, siedem sekund, slash, wuwer, kropka, jeden, kropka, zero, przecinek,
buil, dwadzieścia milionów, dwieście sześćdziesiąt tysięcy, dziewięćset jeden, przecinek, raz, kropka, siedem, kropka, trzydzieści dwa, kropka, dwa, kropka, osiemdziesiąt tysięcy, osiemset osiemdziesiąt sześć, pole statyczne.
No i tutaj to tyle by było. A teraz przejdziemy sobie na ten trzeci ekran, czyli znowu nacisnę sobie…
F3 i przejdziemy sobie.
I tu jest Android Apps i wchodzę Enterem.
No i teraz idziemy.
No to wszystko, co tu jest poinstalowane, to tu się będzie znajdować, tak?
Urządzenie ma lokalizację, ma GPS-a, no ale raczej na dworze nikt z tym nie… ciężko będzie chodzić.
No ciężko byłoby z tym chodzić, to prawda. Natomiast czy instalacje aplikacji robimy z poziomu sklepu Play, czy jakiegoś zewnętrznego z plikami?
Z poziomu sklepu Play. Ja to robiłem i da się chyba z poziomu zewnętrznego też robić, bo to jest Android, no to się wiadomo da,
Bo tu nawet producent taki dodatkowy folder dorzucił.
Tak jak to jest coś podobnego jak w SensePlayerze, że jest takie proponowane przez nich aplikacje.
To są głównie angielskojęzyczne aplikacje, jakieś Amazony, różne tam takie rzeczy.
Chyba jakaś aplikacja do radia BBC.
No tak, te potencjalnie, które mogą się przydać niewidomym zwłaszcza ze Stanów czy z Wielkiej Brytanii.
Tam chyba przeglądarka też jakaś jest, ale przecież przeglądarkę można sobie
zainstalować świeższą, lepszą tutaj z tego, ze sklepu Play, bo wiadomo,
to będzie od razu bez problemu aktualizowane, jeżeli będą.
Bo to jest zwykły sklep Play taki, ja konto podłączyłem, tam pierwszy raz
wchodziłem, to oczywiście on mnie monitował, żebym konto podłączył.
No to podłączyłem te konto i już mogę sobie instalować różne rzeczy.
Pokażę później parę rzeczy, co poinstalowałem, co działa, co nie działa.
To może na razie wrócimy na ten ekran taki, nazwijmy główny, czyli ten drugi.
Czyli jeszcze raz tabulator.
No i teraz spacja i L, to wrócimy na początek.
Tak czasami jest to. Mi się zdaje, że troszkę szybciej reaguje,
ale to jakiś demon prędkości to nie jest, wiadomo, tak?
No tak, bo tu jeszcze warto dodać, to ja o tym nawet nie wiedziałem, że masz to podłączone przez Bluetooth, więc tu rzeczywiście może te pewne opóźnienia mogą występować, bo Bluetooth ma swoje opóźnienia, no ale mimo wszystko, to jakoś tak nierówno działa ten sprzęt, mam takie wrażenie, no ale to oprogramowanie testowe na razie, więc może, może w przyszłości będzie lepiej.
To może bym pokazał teraz na jakimś dokumencie przykładowym,
jak działa ten przywoływanie tego kursora, bo może kogoś to zainteresuje.
Dobrze, to teraz…
Narzędzia biurowe, nawias otwier, manager klików,
nawias otwierający, F, nawias zamykający.
Idziemy sobie.
Dysk Flash, jeden z pięć element listy.
Na dysku Flash.
Audiobox, folder jeden z trzynaście element listy.
Dice, folder dwa z trzynaście, database, folder trzy z trzynaście,
document z folder cztery z trzynaście element listy.
Żeby tu jakichś tam specjalnych praw nie łamać, to żadnych książek tak nie dawałem, tylko instrukcji o obsługi, którą zresztą za pomocą Google’a spolszczyłem.
Teraz niech się załaduje.
Podkreślnik 260828.pl. Instrukcja obsługi.
Dobrze, i sobie trochę może przejdziemy parę tych ekranów w dół, czyli F3, F4.
I teraz tak, możemy oczywiście sobie tymi, bo jeszcze zapomniałem powiedzieć, że po obu stronach,
tutaj jest to dwuznakowe linijki w tym przypadku, są te kapsułkowe takie przyciski góra-dół,
To nie zniknęło. Zniknęły tylko te pojedyncze przyciski
przy każdej komórce do przywoływania kursora.
Tylko tutaj niestety trzeba wierzyć na słowo.
Ja zaraz sprawdzę skrótem, gdzie.
Mam tutaj na ekranie wyświetlone słowo
wprowadzenie i przykładowo chcemy przywołać
Kursor do literki E. No to trzymam palec na literce E prawej ręki,
a lewą ręką naciskam krótko ten przycisk przywoływania i teraz jest taki skrót,
spacja chyba trzeci, szósty, bodajże, jak dobrze pamiętam, co czyta,
gdzie jest kursor. Momencik, coś… O, powiedział E. Czyli przywołałem
kursor do tej literki E i on teraz tu jest.
A czy nie ma opcji wyświetlania brajlowskiego kursora?
To by było chyba prostsze.
Znaczy…
Jest ten kursor wyświetlony w…
tu gdzieś siadł siódmy, ósmy punkt.
A, okej, czyli on się wyświetla.
On się wyświetla, bo ja czuję go pod palcem.
Jak stałem na tej literce E,
to poczułem, jak wcisnąłem krótko ten przycisk przywoływania,
że on rozpoznał, gdzie ja mam palec
i on mi nagle się ten punkt zapalił,
Ja sprawdziłem dlatego, żeby słuchacze mogli, że tu jakiegoś tam ługarstwa nie uprawią.
Dobrze, że to doprecyzowaliśmy, bo ja tak przez chwilę pomyślałem, że tu gdzieś kursor się nie wyświetla.
To by było dziwne.
No i tak. No i wiadomo, można sobie przewijać, tak?
Teraz pokażę, jak się przewija tym kółkiem z boku.
I teraz wiadomo, mamy teraz, jak krótko naciskam, to…
Związane z głośnością.
Ale jak przycisa dłużej…
O, tak zawibrowało i teraz jak będę przewijał w dół,
to o linijkę i jeszcze znowu.
No i tak mogę sobie przewijać po wierszu albo szybciej trochę.
A jak nacisnę dłużej, to…
To znowu, ale jeszcze jak tam wrócę, jeszcze coś pokażę.
Jak teraz na tym quick scroll mod nacisnę krótko te kółko, te boczne.
…o wielkości dokumentu dialog. Całość szesnaście tysięcy siedemset sześćdziesiąt
slash pięćset dwanaście tysięcy trzysta dziesięć bajtów przecinek bieżący
akapit dwadzieścia osiem slash trzydzieści siedem bajtów pole statyczne.
No i tak, też tego nie było. To, to też pokażę, bo to może komuś tam się…
Czyli są to takie statystyczne informacje dotyczące dokumentu po prostu.
Tabulator poziomy. Tak, tak. Tylko muszę…
Jeden kropka implementuje intuicyjne. Środowiemujący przewijanie inteligentne
Dobrze.
No i można też, jak jestem na tym dokumencie,
to mogę przeciąganiem palcem w prawo, lewo, przewijać.
Też mogę przychodzić od wiersza do wiersza.
Teraz ja to nie wiem, czy słychać jak ja jeżdżę po tym palcem
po tych komórkach. Jeszcze dalej.
Nie, ten dźwięk trochę on się tnie czasami,
a w ogóle z tą klawiaturą QWERTY też jakieś problemy
Jak wpisuję Brajowską, zawsze mi mówi wpisywane znaki i różne tam litery.
A w przypadku tej QWERTY to już nie chodzi o Bluetooth, bo ja próbowałem to bez tego.
To też on czasami milknie, nie wiem dlaczego.
To jest na razie świeży software.
I teraz to tymi gestami do przodu idę w prawo.
Jakbym w lewo poszedł, to by mi tak jakbym na telefonie chodził.
Kropka posiada analog, przełącznik kołowy umożliwiający
precyzyjną i szybką regulacją głosu oraz korzystanie z funkcji nawigacji.
Kropka.
No jeszcze tam jest tych gestów sporo, to
pewnie to będą jakoś udoskonalać, myślę, że i producenci, że to pewnie będzie coraz
lepiej działać.
Mhm, no okej.
Ja bym, ja bym sobie życzył, przepraszam, że jeszcze przepraszam,
żeby to działało tak jak na komórkach, że
Nie zawsze to w każdym miejscu działa. Na przykład na tym menu głównym to parę wierszy mi przewinie później i nagle nie chce przewinąć.
Nie wiem, od czego to zależy, szczerze mówiąc. Może to jakiś jest na razie początek. To pewnie będzie poprawiane.
Jakieś takie problemy wieku dziecięcego, całkiem możliwe. No dobrze, mamy możliwości czytania.
Tu aplikacji takich typowych dla BrailleSense’a jest dużo i myślę, że te aplikacje, ci wszyscy, którzy z tego notatnika korzystają,
Jeżeli znają, to znają, a jeżeli nie znają, to mamy sporo materiałów dotyczących BrailleSense’a we wcześniejszych wersjach w naszych tyflopodcastowych archiwach,
więc może skupmy się na tym, co nam nowego przynosi ten notatnik. Na przykład mamy możliwości korzystania właśnie ze sztucznej inteligencji chociażby, prawda?
Tak. Mamy… to może zamknę ten dokument, żeby to już nam tu nie przeszkadzał.
I też to takie mała niekonsekwencja, czasami jak są te pola do potwierdzania,
no zauważyłem to w tamtych poprzednich też to było, czasami trzeba to robić tym prawo-lewo
przesuwaniem się, a czasami tabulatorem i to też jest taka trochę niekonsekwencja,
no ale tak jest i trzeba się do tego przyzwyczaić.
Dobrze, to zamykamy jeszcze ten menadżer plików.
Dobrze i tak, tak jak mówiłem, można to korzystać z tej sztucznej inteligencji Gemini
i wbudowanej, która jest tutaj… jak ktoś wyjmie z pudełka i nie podłączy konta swojego.
Całkiem możliwe, że tam po prostu… to może pokaż, a potem pokażemy, jak działa ten model taki google’owski.
Ja podejrzewam, że to polega na tym, że po prostu Selvas ma jakiś dostęp do starszego modelu, albo może nawet do jakiegoś swojego modelu lokalnie działającego.
Tu jest jakiś ich klucz API zastosowany i wyczytałem gdzieś w instrukcji, że można swój klucz API, jak ktoś ma do lepszego jakiegoś modelu, tu jest ograniczona ilość tych zapytań.
Jasne.
No i tutaj można coś wpisać, no, nie wiem, na przykład, nie wiem,
co tu zapytać, może zaraz zobaczymy. I tu niestety jakby, tu można tylko dyktowaniem,
ale nie tak, że tam jest przycisk dyktuj. No, jestem teraz w tym polu,
no to wpiszemy, no, zobaczymy, co on powie na to, co to jest, co to jest Tyflo Radio
na przykład. Albo na przykład, a ciekawe, czy on potrafi wyszukiwać w internecie,
jak wpiszesz mu, jaki jest najnowszy odcinek Tyflo podcastu.
Ja, k, i, jaki, przecinek, j, e, s, t, a, jest, n, a, j, n, o, w, s, z, y, najnowszy, o, d, c, i, n, e, k, odcinek, przecinek, t.
Nie wiem, czemu on przecinek powiedział, ale ja przecinka nie wciskałem w ogóle.
Momencik, bo teraz właśnie o Y mi wpisał…
A nie powiedział.
A nie powiedział. Momencik.
Y. D.
Chwilkę, chwilkę.
D. F. L. O. P. O. D. C. A. S. T. U.
I zobaczymy, jak damy Enter.
Nie mogą podać numeru najnowszego odcinka, rozszerzone pole edycji.
Czyli on raczej jest jakiś… Nie ma chyba…
Bardzo szybko zadziałał.
Tak, coś słabe to jest.
I tu on właśnie taki głupotny…
Mogę zaraz uruchomić tamten drugi, ten taki, co jest natywny, to tam na pewno nie będzie problemu.
To będzie nam to działało. Ja jestem bardzo ciekaw, jaki to jest model. Chyba to nie jest Google.
Nie, to jest właśnie coś z Geminiem, ale to jest jakieś takie lokalne…
Ale co to jest?
Okej, może to jest, bo przecież Google ma swoje też lokalne modele i to jest chyba lokalny model…
Chyba tutaj jest, ale to jest kiepskie. Czasami polskie znaki, polskie słowa z angielskim…
No to widać, widać, że on się gubi.
No jakby ktoś wykupił sobie płatnego i miał API, no to mógłby sobie tutaj… można to zamienić i wtedy tutaj ten klawisz będzie jakby bardziej wykorzystany.
Ale ten klawisz, długie jego przytrzymanie,
ten pomiędzy trzecim, a…
pomiędzy pierwszym, a czwartym punktem,
to też służy do dyktowania,
czyli tutaj można to wykorzystać.
No to okej, to sprawdźmy tego Gemini.
Czyli tego zwykłego teraz, tak?
Dobrze, to zamykamy to.
Jaki jest najnowszy odcinek Tyflo Podcastu?
Tak.
Właśnie on tutaj jakoś coś się nie bardzo…
Coś się krztusi, ale…
Chwilę, bo coś on chyba jeszcze dodaje.
Bo on w tym momencie jakby zapełnia treścią i dlatego to się tak…
O!
Co?
Przy okazji on jeszcze coś powiedział własną syntezą.
Przycisk pole edycji, przycisk dodaj załącznik, przycisk posłuchaj.
Gemini AI może popełniać błędy, przycisk dobra odpowiedź,
przycisk zła odpowiedź, przycisk opcję udostępniania,
przycisk skopiuj tekst, przycisk opcję czynność, przycisk posłuchaj,
przycisk dodaj załącznik, przycisk posłuchaj.
Zobaczymy, co to posłuchać on powie.
Najnowszy odcinek Tyflo Podcastu to Tyflo Przegląd.
Odcinek numer 347, opublikowany 8 września 2026 roku.
Dotyczy m.in. używania LTE na 3.0 na macOS,
dostępności e-podróżnika na iOS z VoiceOverem,
testowania chińskich modeli AI
oraz nowości w aplikacjach Sonos i Revolut.
No i to by się chyba zgadzało, tak?
I to by się zgadzało.
I tu rzeczywiście widać, że Google ma dostęp do internetu
i że jest w stanie prawidłowo zinterpretować to,
co z tego internetu otrzymuje.
Pojawiło się na naszym panelu kontaktowym głosowe pytanie, więc może posłuchajmy.
To jest pytanie od Michała Kasperczaka.
Dobry wieczór, Michał Kasperczak.
Chciałem się zapytać, jak wygląda ten powerbank z klawiaturą QWERTY i doczepianie tego do urządzenia.
Chodzi mi o to, czy można na stałe tak pracować z urządzeniem nie w wersji z klawiaturą brajlowską,
Tylko z klawiaturą QWERTY, bo rozumiem, że wtedy do klawiatury brajlowskiej nie mamy dostępu, tak?
I chciałem też się zapytać, czy ta klawiatura jest jakaś taka duża, mała, bo słyszałem, że nie jest ona za ciekawa.
Że jest raczej mała i raczej niezbyt funkcjonalna.
Jaki też ma rozkład klawiszy i na ile sensowna jest praca z takim brajlowskim androidem,
czy z brajlowskim interfejsem opartym na klawiaturze QWERTY i na androidzie.
Tak, bo generalnie TalkBack sam w sobie pozwala całkiem sensownie z klawiaturą pracować.
Commentary screen reader, czy właściwie Jieshuo, tak samo.
Więc tutaj z Androidem jako takim nie ma problemu.
BrailleSense również, te interfejsy wiadomo, trochę są rozdzielne,
trochę się ze sobą łączą.
No ale zastanawiam się, czy państwo już to testowali,
jak ta klawiatura, jak to wszystko działa i wygląda.
No nic, nie słuchałem audycji za bardzo, nie mogę teraz słuchać,
więc jeżeli było na ten temat coś wcześniej,
No to przepraszam bardzo. Liczę też, że prędzej czy później urządzenie trafi do nas na testy, do Tyflo Świata i pewnie na jakieś głębsze testy pośród redaktorów i współpracowników podcastu Tyflo Świata.
Także pewnie będziemy o urządzeniu jeszcze niejednokrotnie mówić.
To czy byś, Krzysztofie, coś dodał jeszcze? Bo o klawiaturze mówiliśmy, ale czy do tej klawiatury jeszcze coś byś chciał dodać?
Nie da się korzystać z tej klawiatury QWERTY bez podłączonego powerbanka.
Bo klawiatura się przyczepia, to tak jakby wagonik za wagonikiem, jeszcze jeden wagonik.
Musisz podłączyć do tego głównego urządzenia powerbank.
Na powerbanku na górze są konektory i tam pole, do których się te magnesy wpasowują.
I dopiero tam do tego podłączasz tą klawiaturę. Jak ją nakierujesz, to ona tam wskoczy.
i zasłoni wszystkie klawisze oprócz monitora tego trzydziestodwuznakowego,
trzydziestu dwóch komórek brajlowskich.
A czy jest to w ogóle, jeszcze tak podrążę, czy jest w ogóle wygodne na przykład korzystanie
wtedy z takiej klawiatury, gwerty i z monitora brajlowskiego?
To znaczy wiadomo, że nie damy rady jednocześnie, ale jakby kiedy piszesz coś
na tej klawiaturze i przesuwasz ręce w stronę…
Ona jest tak trochę wyżej wtedy, no wiadomo.
Ja jednak chyba, nie wiem, chociaż tych wszystkich skrótów nie znam, bo za krótko
to używałem, a nie miałem nigdy na stałe BrailleSense’a,
to chyba jednak wolę te standardowe klawisze, bo takie pewniejsze są.
A tutaj to się tak jakoś ugina, ten skok jest malutki.
Może ja taki jestem wypaczony przez Keychrona, ale tak jest.
Ale pewnie znajdą się zwolennicy.
Parę razy mi się przydało do tego konta tworzenia,
żeby te hasła wpisywać, jakieś tam znaki są specjalne, inne.
To może szybciej rzeczywiście tak to człowiek nie myśli,
bo tu trzeba duża litera z punktem siódmym,
tam cyfra z ósmym, to trzeba pamiętać.
Ja też nie pisałem aż tak dawno,
to dlatego tutaj proszę o wybaczenie słuchaczy,
że to wszystko nie jest tak sprawnie, jak może by się chciało,
No, ale to, co tutaj chciałem pokazać, mogłem, to to, co robię, tak.
Mhm, no jasne. No dobrze, czyli wiemy, że działa sztuczna inteligencja, tak jeszcze dopytam, jak rozumiem, nie mamy tu żadnej kamery w tym urządzeniu, nie możemy…
Mamy, z przodu nie, z przodu nie mamy, ale USB z przodu umożliwia podłączenia zewnętrznej kamery, tak wyczytałem. Nie próbowałem, bo takiej nie mam, ale pewnie by to jakoś zadziałało, mi się zdaje.
Nie wiem, z jakimi aplikacjami.
W samym notatniku jakby nie mamy niczego, czyli na przykład…
Jest, no jest z tyłu, no ale to trudno teraz jak roz…
Znaczy, to ona bardziej jak się robi zdjęcia, nie wiem, tekstu,
właśnie z Be My Eyesem może, z Gemini Live’em,
ale to też tak no bardziej w obrębie domu,
bardziej no na ulicy raczej bym tego nie wyciągał.
Nie, no jasne, ale właśnie o to chciałem jeszcze tak dopytać,
bo może mi to też umknęło, to ta kamera w którym miejscu ona się znajduje?
Ona jest od spodu.
A, od spodu, okej.
Mniej więcej na środku, bliżej tej krawędzi, bardziej oddalonej.
Rozumiem. Czyli żeby zrobić np. jakieś zdjęcie, jak np. chcemy skorzystać z jakiegoś powiedzmy OCR-a,
to musimy ten sprzęt podnieść.
Musimy go podnieść, oczywiście, tak, bo to jest ono już od spodu.
Jasne. A próbowałeś w ogóle robić w jakikolwiek sposób zdjęcie?
Próbowałem, tak. Próbowałem, tutaj rozpoznałaś terminali live’em coś, no to to nie było jakoś tak najgorzej.
Zauważyłem, że jakoś za blisko, zapytałem go, co mam na biurku.
No tak z 30 centymetrów, to mówisz, a coś niewyraźne, ja tu nic nie widzę,
za bardzo jakieś tam radia są, ale co to jest.
No ale jak się oddaliłem tak do pół metra, to już tego…
Czyli on jakoś tak chyba lepiej ostrzy z dalej.
No nie wiem, może to przypadek był, może tak to wynikało
z tych takich pobieżnych testów.
No mogę później światło zapalić i możemy zrobić przykładowo coś tam,
Co tu się dzieje, niech on nam się wykaże, tak?
Jasne. No dobrze, to co jeszcze mógłbyś pokazać z takich rzeczy,
które tutaj są rzeczywiście nowe w tym BrailleSense, w siódmej wersji?
Szczerze mówiąc, no z większości rzeczy tutaj to już,
może coś pominąłem, ale…
Przecisk zamknij, przecinek, przecisk naciśnij, enter,
przecinek, aby uaktywnić.
Trochę go tu zatrzymam, żeby on się nie produkował.
No nic mi to nie przychodzi do głowy w tym momencie.
Wiadomo, Daisy Online to było, to wszystko mógłbym uruchomić, ale to…
No ten Gemini, to mi się zdaje, że nie wiem, czy Gemini Live na tamtym starszym by się uruchomił.
Tego nie wiem, szczerze mówiąc.
Teraz mają podobno poprawić tego Gemini Live, chyba we wrześniowej aktualizacji Androida.
Ma wejść taka funkcja Guided Vision. To jest funkcja, która jest dla niewidomych przeznaczona
i będzie nawet dodany gest do TalkBacka,
który będzie otwierał bezpośrednio tego Gemini Live’a
i nie będzie już pytał, czy chcesz tam kamerę,
żeby tam kamerę ręcznie dołączyć.
On będzie to od razu wiedział i będzie bardziej ten kontekst,
jak powiesz, prowadź mnie tam gdzieś tam do stolika,
czy gdzieś, to on będzie to bardziej już,
nie trzeba będzie za pięć sekund go pytać,
znowu przypominać mu, tylko bardziej będzie trzymał
tą ścieżkę, tak?
Tak, ale to raczej taka funkcja bardziej
TalkBacka androida niż samego.
Znaczy, bardziej funkcji, nie. To jest funkcja
Gemini Live’a, to będzie
wywoływane z różnych
miejsc, albo z
menu dostępności, albo
z TalkBacka. Będzie można przypisać
gest, żeby łatwiej to wywołać,
bo w tym momencie jest to wywoływane
z Gemini. Trzeba uruchomić Gemini
i tam jest właśnie uruchom Gemini Live,
To będzie właśnie związane z tym Gemini Live’em.
Tu dostaliśmy jeszcze takie pytanie od Mariusza.
Odpowiedź na to pytanie już w zasadzie padła, ale myślę, że warto o tym jeszcze raz wspomnieć,
bo Mariusz pyta o to, jaką pamięć wewnętrzną ma ten notatnik
i jak dużą pamięć zewnętrzną da się do tego notatnika podłączyć.
256 GB wewnętrznej, dostępne 160 około dla użytkownika.
Szczerze mówiąc, ja podłączyłem w tym momencie kartę 500 giga bez problemu.
Mam dysk chyba dwuterabajtowy, mógłbym to podłączyć, ale w tym momencie tego nie zrobię.
To już mogę pod audycjum napisać, czy mi się udało to podłączyć i czy on go zobaczył.
A to myślę, że będzie to dla niektórych na przykład ważna informacja.
Tak, tak. Docelowo my będziemy w firmie, w naszej firmie tonopraca, mieli na stałe ten notatnik i też będziemy pewnie go bardziej testować i będzie można w przyszłości jeszcze więcej o tym powiedzieć.
No na razie to tak po tych trzech, czterech dniach, no to… no mógłbym jeszcze pokazywać takie rzeczy, które są, no to nie ma problemu, tak.
Mhm, mhm. No okej, to wspominałeś o tym i to myślę, że może być ciekawe, że ten notatnik jest wyposażony w chociażby dyktafon.
Ma mikrofony. Może pokażmy, jaka jest jakość nagrania.
Dobrze. To teraz spróbujemy…
Przejdę sobie na…
Ucięło.
Teraz przytrzymuję ten przycisk R.
Raz, dwa, trzy, test.
To jest audycja Tyflo Podcastu związana z monitorem brajlowskim BrailleSense 7.
Zatrzymaj. Otwórz przycisk.
No i dobrze, zobaczymy, czy to odtworzy.
Ładowanie, kropka, kropka, kropka.
Raz, dwa, trzy, test, to jest audycja Tyflo podcastu
związana z monitorem brajlowskim BrailleSense 7.
Jakieś 20 centymetrów od tego urządzenia.
Jakość nie jest zła. Jest mono, ale jest naprawdę przyzwoita jakość.
Może to się da coś przełączyć, bo chyba wyczytałem, że są mikrofony stereo, ale nie wiem.
To być może kwestia jeszcze jakichś tam ustawień dodatkowych.
Natomiast no sama jakość tego nagrywania nie jest moim zdaniem najgorsza.
Taka jak w przeciętnym smartfonie, bym powiedział, a może nawet w lepszym smartfonie.
Mogę pokazać jeszcze książki Daisy na przykład tutaj.
Z przodu tą literkę D i on automatycznie ostatnią książkę, którą ja tutaj sobie załadowałem,
Powinien odtworzyć…
On tu pamięta wszystko.
No i ja mogę teraz to…
Przewijam tym kółkiem, to on mi to zmienia.
Też tym bocznym, bo mogę tymi strzałkami z przodu też to robić.
Nie brakowało ani sztuki.
Pauza. Otwórz.
Trzeba dodać, że ładownia była niemal całkowicie wypełniona wodą.
Odcinek ustawiony.
Tutaj się z tymi strzałkami z przodu przechodzę,
ale jeszcze chwilkę zatrzymam go.
Voice control mode on.
Głośność 5.
Szybkość 0.
I tutaj teraz możemy zmienić szybkość.
Otwórz.
Czytając tekst legendy, odnosi się wrażenie,
że Mariner był w owej chwili jedynym samolotem…
Śpieszącym na pomoc zaginionym.
Tak, to można przyspieszyć.
No, działają, tak?
I to przyspieszanie robiłeś właśnie tym kółkiem, tak?
Tak, robiłem tym kółkiem. To jest fajne według mnie te kółko, bo szybko można, klikając go, zmieniamy parametr i jak jesteśmy, tylko trzeba robić w miarę szybko, tam sekundę, dwie, on to pamięta i za chwilę wraca to na główną głośność, tak?
Dlatego jak za długo się zastanawiałem, to on wrócił mi na głośność główną.
Jasne. No okej, czyli tak naprawdę to jest urządzenie, które już znamy z wersji poprzednich.
A dodana jest tak naprawdę lepsza integracja z Androidem.
No i nowy ten wygląd, tak?
Nowszy ten Android, nowy wygląd.
No i te dotykowe, może to dotykowe komuś opcje nawigacji
po tym wyświetlaczu, może się spodobają,
bo to tak teraz każdy na smartfonie, na tablecie,
to może to będzie też jakąś atrakcją.
No i te przywoływanie tego kursora może też…
Pewnie niektórzy są przyzwyczajeni do tych komórek,
Do tych przycisków nad komórkami, no to wiadomo, do wszystkiego trzeba się przyzwyczaić, ale…
No tak, ale tutaj to po prostu… Z Twojej perspektywy, jak pracujesz z tą linijką,
to dla Ciebie jest wygodne takie czytanie, jak na przykład ta linijka sama się przewija po prostu,
czy niekoniecznie?
Jak książek nie czytam długich, no to takie krótkie dokumenty, to może to nie jest złe.
To można też wyłączyć, bo przytrzymując te przyciski przywoływania dwa, dłużej to się te gesty wyłącza szybko.
I wtedy już w ogóle ona działa jak taka starsza linijka, bez tego dotyku.
Czyli po prostu…
Szybko jednym strzałem można wyłączyć i włączyć.
No jasne. Czy już wiadomo coś, i to jest rzecz, o którą muszę zapytać,
czy już wiadomo coś na temat tego, ile to urządzenie będzie w Polsce kosztowało?
Wiadomo, te średnie, czyli te trzydziestodwuznakowe, będzie kosztowało 27 tysięcy złotych i już można to zamawiać albo u nas w TONO Praca 502 142,30 albo w firmie E.C.E. pana Konrada Łukaszewicza.
27 tysięcy za trzydziestodwuznakową linijkę, bo to o tym mówimy, tak? O tej wersji.
O tym mówimy. Cen tamtych pozostałych jeszcze nie ma, bo jeszcze ich w Polsce w ogóle nie ma.
No ta dwudziestka będzie, wiadomo, pewnie troszkę tańsza.
No dwudziestu może, może dwadzieścia dwa. No trudno powiedzieć, no nie chcę nic mówić, bo nie wiem nawet.
Nawet pan Konrad, pytałem, też nie wie.
Jasna sprawa. No, na pewno nie jest tanio. To trzeba sobie powiedzieć. I tak ja cały czas słuchając właśnie o tych różnych urządzeniach, o notatnikach brajlowskich zwłaszcza,
to mam takie wrażenie, że to coraz bardziej stają się sprzęty dla naprawdę konkretnej grupy odbiorców.
Podejrzewam, że uczniowie, studenci skorzystają na tym, natomiast…
Może jakieś prawnicy, może coś takiego.
Natomiast jeżeli ktoś rzeczywiście chce mieć po prostu taki sprzęt do codziennej pracy,
To naprawdę zastanawia mnie, czy nie lepszą opcją i czy nie lepszym wyborem jest zwyczajna linijka brajlowska Plus, ewentualnie jakiś właśnie smartfon, jeżeli już zależy nam na tej mobilności, albo po prostu laptop.
Wiadomo, że to wtedy trochę więcej miejsca nam zajmie, ale z drugiej strony jest taniej.
Ale smartfony się tak ze sobą nosi.
No tak, to prawda, smartfona się ze sobą nosi, a tutaj nie zauważam, żeby ta integracja tego androida z tym hardwarem dawała nam jakąś taką naprawdę szybkość działania, bo to działa tak, powiedziałbym, dość spokojnie, szlapezarnie.
No bo tak naprawdę to jest wszystko dostosowane do obsługi dotykowej, a tu jest wszystko robione głównie klawiszami, no i to…
Tak to zawsze będzie trochę…
No ale być może komuś się to przyjada.
Jedyny tutaj taki zauważam…
To jest wszystko fajne, tylko jedyny problem, że
nie ma tej opcji włożenia karty SIM.
To szkoda, według mnie to szkoda, że tego nie ma,
ponieważ trzeba, będąc w terenie,
to trzeba szukać jakiegoś internetu,
albo mieć swój router, albo udostępnić z telefonu.
Nie da się korzystać z usług google’owskich
z Gemini i tym podobnych
bez internetu, tak.
A gdybyśmy sobie na przykład, ciekawe,
czy pewnie można, jakbyśmy na kablu
podłączyli sobie smartfona do tego?
Na kablu?
Szczerze mówiąc, nie wiem, czy to by zadziałało.
No, pewnie zrobię
takie próby, ale na tą chwilę
to nie umiem odpowiedzieć na to pytanie,
czy da się, czy to się da zrobić.
Jasne. Zajrzę jeszcze do naszego
panelu kontaktowego. Czy ktoś tu
jeszcze do nas napisał
Przecież Kamil Kaczyński nagrał 15 podcastów o BrailleSense 6 i to nic nowego, tylko BrailleSense 7 ma AI i to niewiele będzie się różniło, to tylko tyle.
Pozdrawiam Pana Krzysztofa czy tam Jana, nie wiem kto tam jest.
Pozdrawiam i wszystkiego dobrego i prowadzenia.
Dokładnie, dokładnie tak.
Przecież, tak, więc…
Też trochę też…
Ja trochę też rozumiem, dlaczego oni tak zrobili,
bo na pewno tych podzespołów starszych
by mieli problem już z kupieniem
czy ze stawą tych starych płyt głównych,
no to musieli to zmienić, tak?
No a po drugie, no te aplikacje to…
No na tym dwunastce jeszcze coś działa,
ale za dwa, trzy lata może już być problem, tak?
Dlatego takie też aplikacje internetowe,
to może dobrze, że to już weszło nowe, tak?
Tak jest, tylko dobrze by było, żeby ten jednak system był aktualizowany i oby rzeczywiście producent tutaj się wykazał, bo fakt faktem, no tak jak mówiłeś, tu bankowości raczej nikt nie będzie na tym uruchamiał, no ale jednak, ktoś może podpiąć swoją pocztę, jakieś inne dane, to jednak tutaj wyobrażam sobie, albo tak jak mówimy, grupą docelową tego urządzenia mogą być chociażby prawnicy.
No i teraz co? Jakieś notatki z naszych prywatnych spraw wrzucamy na urządzenie, które no nie ma aktualnego systemu, które może być podatne?
Hasłem można zabezpieczyć ogólnie te urządzenie, ale szkoda, że nie można na przykład odciskiem palca, no to też by było fajne, jakby to coś takiego było.
Bo czytnika linii papilarnych nie ma.
Nie ma.
Nie ma, więc można jakimś tam hasłem, kodem PIN, ale to tyle.
Okej, BrailleSense w wersji siódmej, jaki jest, słyszycie. Będzie można go obejrzeć już w przyszłym tygodniu.
Przypomnijmy na wystawie REHA FOR THE BLIND IN POLAND. Kiedy będziecie? Przypomnij jeszcze raz, Krzysztofie.
Tak, 15-16 wtorek, środa, od godziny 12 i tam na pewno do godziny 17 spokojnie, 16-17 spokojnie będziemy.
No, które stanowisko, to jeszcze nie umiem powiedzieć, bo dopiero tam, jak będziemy we wtorek, to coś będziemy…
No, tam na głównej, w Pałacu Kultury na głównej wystawie, tak?
Mhm.
Accessibility Expo.
Tak jest. Więc będzie można sobie sprawdzić i przekonać się na własne uszy i ręce, jak wam z tą nową linijką brajlowską po drodze.
Jak ktoś potrzebuje jakiejś treści konsumować, typu teraz dużo osób YouTube’y słucha, coś ogląda zamiast telewizora.
Znam takich ludzi z telewizora. Ja nawet u siebie nie mam w pokoju telewizora
i korzystam z tych różnych… Tylko, że ja na komputerze to robię.
No to jak ktoś… Znam ludzi, którzy nie mają komputera, tylko mają smartfony.
No to może to nie będzie głupia rzecz. Jak ktoś i tak coś kupuje,
no myślę, że bez dofinansowania to będzie raczej mała grupa ludzi,
którzy będzie kupować.
No to prawda, to prawda. Tym bardziej, że i z samym dofinansowaniem
to nie wygląda na tanią imprezę, bo trzeba będzie prawdopodobnie
Jeszcze coś tu dołożyć, na pewno do tych najwyższych modeli.
No ale zobaczymy, jak to będzie. W każdym razie to takie pierwsze jaskółki tej nowej edycji BrailleSense’a.
Krzysztof Ilczuk nam prezentował na antenie Tyflo Radia. Bardzo Ci dziękuję.
No i myślę, że jeszcze tu nie powiedzieliśmy w tej materii ostatniego słowa.
No na pewno. Ja też dziękuję.
Do usłyszenia.
Do usłyszenia.
Był to Tyflo Podcast.
Pierwszy polski podcast dla niewidomych i słabowidzących.
Program współfinansowany ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych.