StellarTrek (wersja tekstowa)

Pobierz napisy w formacie SRT
Pobierz napisy w formacie VTT
FUNDACJA INSTYTUT ROZWOJU REGIONALNEGO PREZENTUJE
TYFLO PODCAST
W kalendarzu mamy poniedziałek, to jest 25 dzień września 2023 roku.
roku, rozpoczynamy pierwsze w tym tygodniu spotkanie na antenie Tyflo Radia.
Michał Dziwisz, witam bardzo serdecznie, a dziś będą rozmawiały dwa Michały, bo po
drugiej stronie Michał Brajer. Cześć Michale.
Witam serdecznie i dzień dobry wieczór.
Dzień dobry wieczór, tak jest, bo to nie wiadomo czy to mówić dzień dobry czy dobry
wieczór, bo to niby ten dzień coraz krótszy, ale jeszcze
dopiero co tam nam się jesień zaczęła.
Więc tak, czy to jesień, czy to wiosna, czy to lato, czy to zima,
no przydaje się, aby mieć jakieś urządzenie albo jakieś oprogramowanie,
dzięki któremu będzie nam się łatwiej poruszało.
No bo skoro GPS jest dla kierowców, to i od lat wiadomo, że dla niewidomych również.
I teraz tak, kiedyś bez sprzętowej nawigacji no to ciężko było.
Później pojawił się LoadStone, pojawiły się inne aplikacje na nowsze systemy operacyjne, na iOS-a, na Android-a, mamy tego zatrzęsienie.
No i tak o urządzeniach do pieszej nawigacji mam wrażenie, że trochę słuch zaginął.
Coraz mniej o tym się mówi, bo ludzie uważają, że wystarcza im nawigacja, którą mają w telefonie.
No i bardzo często tak jest, aczkolwiek producenci również nie zapominają o tych, którzy chcieliby korzystać z takiej nawigacji w oddzielnym pudełeczku.
I dziś właśnie Michał do naszego wirtualnego studia przeniósł taką nawigację, mianowicie urządzenie Stellar Trek, to jest urządzenie, Michale, produkcji firmy Humanware, prawda?
Humanware, zgadza się.
Tak.
I polskim, a zaś polskim dystrybutorem tego otóż urządzenia jest firma Harpo.
Zgadza się. I to jest urządzenie, które, no tak sobie poza anteną trochę rozmawialiśmy na ten temat,
ale jesteś zadowolony Michale z tego sprzętu, prawda?
Jak najbardziej jestem z tego urządzenia zadowolony,
ponieważ to jest urządzenie, które oferuje nam szereg różnych możliwości zarówno w poruszaniu się, jak i w takich dodatkowych różnych opcjach.
No dobrze, natomiast w kontekście tego, o czym ja mówiłem, to zapytam, dlaczego właściwie zdecydowałeś się na taką nawigację sprzętową,
Skoro teraz mamy smartfony, czy to na iOSie, czy na Androidzie,
mamy zatrzęsienie, no może złe słowo, ale sporo jednak tych
różnych aplikacji do pieszej nawigacji,
no to po co się pchać w zakup urządzenia,
które jest oddzielnym pudełkiem,
które no pewnie te mapy
będzie miało mniej dokładne, a przynajmniej rzadziej aktualizowane,
które po prostu no
nie będzie w stanie sobie z internetu zaciągać jakichś bieżących informacji na temat tras.
No, po co właściwie to kupować? Co tobą kierowało?
Co mną kierowało, to najbardziej…
Najbardziej… są dwie przynajmniej rzeczy, trzy, które mną kierowały.
Po pierwsze, wygoda, co ciekawe.
Ponieważ, i tu łączę dwie rzeczy w jednym, ponieważ używanie iPhone’owych nawigacji
łączy się z wyczerpywaniem na gminnym baterii.
I w pewnym momencie się dzieje tak, że jak iPhone jest obciążany,
to ja zauważyłem, że na nawigacjach krócej trzyma baterię.
i dobrze jest mieć ze sobą wtedy dodatkowego powerbanka.
A tak to, dzięki temu iPhone’owi na szczęście nawigacja odchodzi zupełnie.
No to prawda, bo mamy ją w oddzielnym urządzeniu, ale czy to jest jedyny plus, że oszczędność baterii?
Nie, jeszcze jest jedna sprawa bardzo ważna, ja mam takie odczucia, co też zostało w jakiś sposób skontrowane z telefonicznymi nawigacjami, że sprzętowa nawigacja jest dokładniejsza.
A jak byś mógł opisać te kwestie dokładności, czy to jest precyzja w lokalizowaniu punktów, czy tych punktów na przykład jest więcej, które ta nawigacja w postaci Stellar Trek’a jest w stanie wyszukać? W czym ona jest dokładniejsza?
Raz, że potrafi więcej punktów, bo nieraz postoi leś na głównym w trybie eksploracji,
a dwa, bardzo dokładnie prowadzi, z dokładnością wprawdzie do 30 metrów,
ale 30 metrów przed celem to już można sobie spokojnie poradzić.
No, aczkolwiek to nie jest jakaś duża dokładność, powiem szczerze, no GPS, o GPSie mówi się, że ma tę dokładność tam, nie wiem, ile, 5 metrów na przykład, czy nawet 15, ale 30, to to moim zdaniem to jest spora niedokładność, jednak.
Jednak to też prawda, ale nawigacja ma też opcję, która będzie stopniowo jeszcze udoskonalana, poprawiana.
Opcję, że potrafi nas nawigować bezpośrednio do drzwi.
Rozumiem. No dobrze, to w takim razie, czyli to jest ta kwestia gdzieś tam powiedzmy tej dokładności, no moim zdaniem trochę dyskusyjna, ale okej.
Tak, tak, jest dyskusyjna, to prawda, ale jak tak kiedyś żeśmy porównali, wychowawca szedł, zresztą mój nauczyciel orientacji, pan Szymon Biały, którego bardzo serdecznie pozdrawiam, na Lazario, a ja szedłem na jeszcze starej nawigacji, na Trecker Breezie, to u mnie wykazało lepszą dokładność trasy.
Rozumiem. No dobra.
Jeszcze, jeszcze powiem tak.
Jeszcze nie mieliśmy okazji skontrować
tej nawigacji, na przykład z Lazario, albo z Sailing Assistantem,
ale będzie taka okazja niebawem.
No ja jestem bardzo ciekaw, jak to będzie wyglądało
z twoich jakichś takich wrażeń i doświadczeń, jakbyś na przykład sobie porównał
tę samą trasę w przypadku Lazzarillo na przykład, albo Seeing Assistanta i takiego właśnie Stellar Trek’a?
To powiem, będą jak najbardziej ciekawe doświadczenia, albo też nawet można to tak zrobić, że ja na przykład z Stellarem,
a na przykład instruktor orientacji z nawigacją, na przykład z lazario albo z czymś na tej samej trasie.
Jasne, to by było rzeczywiście ciekawe.
Plusem, jak dla mnie, takim bez wątpienia plusem takiej nawigacji jest to, że skoro jest ona oddzielnym urządzeniem
i jeszcze dodatkowo dysponuje fizycznymi klawiszami to dzięki temu możliwe jest na przykład dość szybkie zapisywanie sobie różnego rodzaju punktów czy jakieś inne operacje na tym urządzeniu.
Zgadza się, bez najmniejszego problemu, można wtedy sobie przycisnąć przycisk, nagrać punkt i od razu, jak to się mówi, robić to mechanicznie w locie.
No dobra, to w takim razie, skoro mamy kilka plusów, to jak to z tymi minusami wygląda? No cena. Cena jest…
Już spytałem cię przed wyjściem na antenę, cena jest wysoka, jak na tego typu urządzenie, które tak naprawdę może nam zastąpić smartfon, ile tam? Ponad 7 tysięcy, prawda?
7999 złotych.
No tanio nie jest. I co za to tak naprawdę dostajemy?
Ale jak tak rozmawiałem z Harpo, zanim się zastanawiałem nad tą nawigacją, bo ja chciałem kupić jeszcze poprzednika
Wiktora Trecka, bo był Wiktor Treck jeszcze wcześniej, czyli to był w ogóle odtwarzacz książek połączony z nawigacją
To powiedziano mi, że dobrze, że tego nie kupowałem,
że Stellar Trek bardziej spełni oczekiwania,
że on po prostu jeszcze tam jest dopracowywany,
na zasadzie, że jeszcze tam będą aktualizacje,
które pewne rzeczy będą poprawiać.
I to da się zauważyć.
Ja na samym początku, aż powiedzieć szczerze się zdenerwowałem,
to powiem, ponieważ kupiłem urządzenie.
Myślałem, że wszystko pięknie, ładnie, wyszedłem na ulicę, na zasadzie przed dom, połączyło mi się z satelitą i tu włączam punkty i nic, w ogóle żadnych punktów mi nie wyszukiwało w pobliżu ani nigdzie.
Czyli na początku urządzenie w ogóle bezużyteczne było.
Zgadza się.
Ale naprawione zostało.
Zostało naprawione po mojej interwencji w Kanadzie.
W Humanware’ze.
Z ciekawości długo musiałeś czekać?
Około w sumie dwa
dwa tygodnie, bo zanim
oni tą mapę
musieli ją
przerobić
no to trochę
im to zajęło, ale
to bardzo szybko rozwiązują
problemy. A propos mapy, to czy
ty Michale wiesz, co tam
w środku siedzi, kto dostarcza te mapy?
Wiem, że to mapy są dostarczane przez tych twórców, którzy dostarczają mapy do tej nawigacji automapa.
Aha, no to wydaje się, że ma to sens i że jest to taka dosyć popularna nawigacja.
No tylko sen w tym, że ona jest popularna wśród kierowców, a my jako piesi to potrzebujemy jednak chyba troszeczkę czegoś innego.
Czy to nie jest przypadkiem tak, że ta mapa jest tak skonwertowana troszkę na taką mapę dla osoby niewidomej i nie zawsze się sprawdza?
Może być, ale ja jeszcze po użytkowaniu tego sprzętu nie zauważyłem jakiejś na razie niedokładności.
Ale ja jeszcze z ciekawości się dowiem, bo wiem, że automapa dostarczała, ale chyba jeszcze cały czas, bo nie słyszałem, żeby była zmiana, ale w razie czego uzupełnię tą wiadomość i komentarzu dam znać wtedy.
Jasne. Okej, no to w takim razie teraz Michale, skoro już porozmawialiśmy sobie troszeczkę o wadach i zaletach,
Oczywiście to wiadomo, że dla jednego będą te rzeczy, o których mówiliśmy, większym, a dla innego mniejszym problemem, a dla kogoś to w ogóle nie będzie problem, bo jest na przykład przyzwyczajony do takich nawigacji zewnętrznych i dla niego to jest sposób na korzystanie z urządzeń nawigacyjnych i dla niego telefon to na przykład nie jest w ogóle nic fajnego.
fajnego. Ja powiem szczerze, wydaje mi się, że za te 7 tysięcy to można by sobie kupić
naprawdę całkiem pokaźną ilość powerbanków, żeby zaoszczędzić na baterii.
No ale oczywiście wiadomo, że wtedy po prostu nasze kieszenie byłyby dość mocno wypchane.
Bo dla mnie takim podstawowym rzeczywiście tu argumentem jest ta kwestia baterii.
Telefon służy nam do naprawdę wielu różnych rzeczy, a nawigacja to jest rzecz, która jednak
trochę tę naszą baterię drenuje. I teraz w sytuacji, kiedy wybieramy się w jakąś
dłuższą podróż, no nie ma nic gorszego albo jest niewiele takich rzeczy jak to,
że telefon nam wysiądzie w trakcie tej podróży. Więc tu ja jak najbardziej rozumiem tych,
którzy wolą mieć ten psychiczny nawet komfort i kupić sobie urządzenie,
które jest odrębną kosteczką, którą sobie gdzieś tam wkładamy w kieszeń i mamy sytuację pewną,
że po prostu to jest tylko nasza nawigacja i nic z tym więcej nie robimy.
Zgadza się. Zgadza się, bo ja nawet też między innymi też z tego powodu, ale też dwa,
jednak troszeczkę udało mi się ten mój iPhone odciążyć na zasadzie,
że ja mam osobne urządzenie do nawigacji i osobne urządzenie do tworzenia książek,
Bo tak to na książkach też pamiętam, jak kiedyś nie miałem, a jechałem tylko na iPhone’ie,
to że ja czytam bardzo dużo, to pamiętam musiałem codziennie telefon mieć na ładowarce.
No to ja, akurat dla mnie to nie jest żadna nowość, bo ja sobie nie wyobrażam iPhone’a przy moim trybie użytkowania, żeby dwa dni wytrzymał bez ładowania, to nie ma w ogóle opcji.
A to też prawda, ale m.in. te internetowe rzeczy, nawet messengery czy coś, też zżera, ale wiadomo, że przy książkach jeszcze bardziej.
Ale to też dlatego bez ładowarki się jednak nie rozstaje, powiedzieć szczerze.
Jasne. No dobrze, Michale, to w takim razie ja jeszcze tylko dodam, że jesteśmy na żywo, więc jeżeli ktoś chciałby o coś zapytać,
to śmiało można pisać na kontakt.tyflopodcast.net, na Facebooka, na YouTube’a.
Można też do nas zadzwonić, tyflopodcast.net u kośnik zoom.
Zapraszamy bardzo serdecznie.
No i cóż, jeszcze aplikacje są oczywiście, Tyflocentrum na iOS’a i aplikacja Tyflopodcastu na Windowsa.
Z ich poziomu też możecie się z nami kontaktować.
W takim razie, na dobry początek, myślę, że warto by było powiedzieć kilka słów o tym, jak to urządzenie w ogóle wygląda.
Bo może wśród nas są takie osoby, które się nie miały okazji nigdy zetknąć ze sprzętem do nawigacji, do pieszej nawigacji, no to co my tam mamy właściwie?
Ja tylko jeszcze pragnę wspomnieć o jednej ważnej rzeczy.
Jasne.
Mianowicie o takiej. Kiedyś, parę lat do tyłu, o podobnym urządzeniu, ale dużo, dużo starszym rozmawiałeś, Michale, z Adamem Ostrowskim, pamiętasz?
Tak, Trekker Breeze.
Treker Breeze, ooo, tak, to w ogóle jest sprzęt, który dla mnie zawsze będzie miał wartość sentymentalną, bo on mnie poniekąd otworzył na chodzenie samodzielne.
Rozumiem.
Dzięki trekerowi zacząłem sobie chodzić samodzielnie, jako na piechotę też.
Do różnych… żeby chociażby wybrać się najzwyczajniej w świecie na spacer,
albo drogą, której nie znałem na przykład, to podam taki prosty przykład.
Do kościoła chodziłem tylko przez park i tą drogę znałem.
A okazało się, że chciałem sobie wyskoczyć wieczorem któregoś dnia na późniejszą mszę
na 18, no wiadomo, że jak jest luty czy marzec, to lepiej przez park nie iść wieczorem.
No to wtedy dzięki Treckerowi przeszedłem drogą, którą zawsze szedłem z moją mamą u nas przez most,
a nigdy nie szedłem sam i Trecker mnie bez problemu pod ten kościół doprowadził.
Rozumiem. Okej, no to dobrze Michale, ale wróćmy do tematu.
Jak ten Stellar wygląda?
To aktualnie, to nie biorę urządzenie w ręce.
Wygląda on mniej więcej jak iPhone,
Ale jest taki, jest taki trochę grubszy jakby, jakby połączyć dwa iPhone’y w jedną albo mniej więcej grubość.
To znaczy jakby położyć dwa iPhone’y jeden na drugim, tak?
Zgadza się, albo, albo wygląda mniej więcej w wielkości iPhone’a, a grubości jest tak około takiego tego, pamiętasz Michale Alcatele z antenką?
Oj nie, nie miałem nigdy tych telefonów.
Ale takie trochę grubsze, ale to bardziej bym porównał jednak do dwóch leżących iPhone’ów, bo te to były takie bardziej cegłówki, to taka cegłaż nie jest.
Także jak położymy dwa iPhone’y jeden na drugim, to uzyskujemy taką grubość.
Okej, no i co my tu mamy?
Co my tu mamy? Idąc na samą górę urządzenia, na prawej ścianie mamy dwa przyciski.
Pierwszy to jest mały okrągły guzik.
On jest bliżej ciebie czy dalej?
Bliżej.
To jest przycisk, dzięki któremu możemy sobie włączyć i wyłączyć urządzenie.
To wystarczy jakoś tak krótko przycisnąć, czy trzeba dłużej?
Tak odrobineczkę dłużej, aż poczujemy wibrację.
Okej.
Schodzimy na dół urządzenia, na prawą ścianę.
Znaczy, jakby pod tym przyciskiem, dalej ode mnie, jest malutki, wklęsły przycisk z wygrawerowaną, wypukłą kropką.
I cóż to jest?
I to jest przycisk do nagrywania punktów orientacyjnych i do tworzenia tras.
Czyli tu mamy dwa przyciski i ten, no z tą kropką to podejrzewam, że jest dlatego taki, żeby łatwo go było zlokalizować, szybko wcisnąć i po prostu jak najszybciej użyć.
Zgadza się, a idąc, a jeszcze co do tras, to wspomnę, że urządzenie działa, jeśli chodzi o trasy, na zasadzie poprzednika, trekera, Breeza, czyli ono sobie tą trasę rozrysowywuje, jak my idziemy, to ono sobie tą trasę rysuje wtedy.
To znaczy, co masz na myśli?
Na zasadzie, że co 15 sekund w trakcie drogi słyszymy piknięcie,
oznaczające jakby rysowanie trasy, bo to cały czas, jakby to rzecz urządzenie
sobie robi graficzną mapę.
Tak, i ono jak rozumiem na bieżąco po prostu co te 15 sekund sobie przelicza tę trasę i analizuje naszą pozycję na podstawie GPS-u, tak?
Żeby być w stanie to wszystko sobie jakoś tam dostosować.
Dostosować, zgadza się.
Dobra.
Idziemy na lewą stronę.
Na lewą ściankę, tak?
dla lewą ściankę, tak, i zaraz po lewej, jakby po lewej stronie od przyciska włącz, wyłącz
mamy dwa takie przyciski podłużne, takie kreski, kreskę do góry i na dole,
A to są przyciski głośniej, ciszej, albo szybciej, wolniej.
A od czego zależy, jaką pełnią funkcję?
Od tego, jak przyciś…
Jeżeli chcemy szybciej, wolniej zrobić syntezę,
to musimy nacisnąć oba przyciski jednocześnie.
Czyli wtedy jak wciśniemy je razem, to zmienia się tryb.
Zgadza się.
Dobra. Czyli one są jakby na lewej ściance, naprzeciw włącznika.
Zgadza się, naprzeciw włącznika.
Dobra.
Teraz schodzimy w ogóle, idziemy teraz w dół, ale jakby od góry,
od takiego wybrzuszenia, bo jakby tam, jak patrzymy na górę urządzenia, to jest takie wybrzuszenie, jakby to było urządzenie dla widzących, to byłby tam ekran.
Taki rzeczywiście, taka rzeczywiście płaszczyzna jest, jakby symbolizująca taki ekran, którego nie ma.
I schodzimy w dół i mamy raz, dwa, trzy, cztery, osiem przycisków.
No to zaraz o tych przyciskach to sobie powiemy, natomiast mamy tu taki komentarz od Tomka.
Witam. Dokładność lokalizacji w telefonach poprawia propagacja sygnału sieci Wi-Fi, przez co jest lepsza niż standardowa GPS.
Trudno się z tym nie zgodzić, to rzeczywiście tak działa. Ja też mam takie spostrzeżenia, jednak ta dokładność sygnału GPS samego jako takiego jest mniejsza,
więc jestem tutaj naprawdę ciekaw jakiegoś takiego porównania.
Zresztą, no to o czym mówił Michał, że ta dokładność, no 30 metrów,
no nie, no jest to dużo, jest to dużo.
Oczywiście wiadomo, że nawet nawigacja w telefonie nie doprowadzi nas pod same drzwi,
a przynajmniej nie zawsze tak się stanie.
Natomiast tu jest jeszcze kwestia oczywiście dokładności punktów,
które, z których korzysta dana nawigacja.
Natomiast, no, fakt faktem, że takie niezależne urządzenie do nawigacji może okazać się w pewnych okolicznościach przydatne.
No dobrze, Michale, to co z tymi przyciskami?
Co z przyciskami? Już.
Chodzi o to, że te przyciski są tak ułożone w taki sposób, jakby takie trzy rzędy, jakby one były pod sobą
i na do góry jak sobie pójdziemy
mamy dwa przyciski
pierwszy przycisk to jest
przycisk wróć
on jest taki podłużny
z wygrawerowaną kreseczką
to jest przycisk wróć
w prawą stronę od przyciska wróć
przepraszam
mamy drugi
podłużny przycisk
taki
też mniej więcej takich samych rozmiarów
tylko bez wygrawerowanej
kreski, czyli to jest
przycisk idź do
następnie
schodzimy w dół
pod tymi przyciskami
Mamy najzwyczajniejszy w świecie joystick.
Aha.
Mamy lewo, prawo, przód, tył i okej.
I jaki to jest ten joystick?
To jest taka ramka, czy to jest rzeczywiście taki manipulator?
Zgadza się, to jest ramka.
A, czyli jak w starych telefonach.
dokładnie tak
i
schodzimy
w dół
i mamy
jeden taki przycisk
bardzo taki
te dwa do góry
to tam nic, takie mniejsze kreseczki
ale pod
tą ramką mamy taką
dużą krechę
i to jest przycisk gdzie jestem
i tryb eksploracji
I on służy do…
I on służy albo do sprawdzania lokalizacji, albo służy nam do wyświetlenia najbliższych punktów w okolicy.
No i zwykle tych punktów, jak mówisz, wyświetla się całkiem sporo, tak?
Zgadza się, to jest różnie, bo czasami jest jakieś 11, ale czasami jest 20,
ale jak weźmiemy sobie wszystkie kategorie, to jest stała zawsze liczba 50.
Ale czasami jest tak, że wciśniemy sobie, gdzie jestem, dłużej na w pobliżu
i potrafi nam się ze 112 albo 114 punktów wyświetlić.
No tak, to oczywiście zależy od tego, ile w ogóle różnych rzeczy jest w danej okolicy.
Zgadza się.
Czy coś tu jeszcze mamy?
Tak, obok, zaraz po prawej stronie tej krechy wielkiej, czyli tego trybu eksploracji, jest malutki przycisk o nazwie powtórz i dyktowanie.
Dyktowanie działa, jak rozumiem, tak, że jeżeli chcemy znaleźć jakiś adres, to możemy po prostu go podać i jakoś tam przetwarza naszą mowę na zapytanie, na tekst, tak?
Zgadza się. Na zasadzie działa tak, jak dyktowanie w telefonach.
Okej. Mamy coś jeszcze?
Tak, to jest dół urządzenia, schodzimy na dół, i na dole urządzenia mamy tak, gniazdo ładowania.
Jakie to jest gniazdo?
Już USB-C.
USB-C, ok.
Właśnie teraz zauważyłem, że czy te nowe urządzenia jak są robione, nawet ostatnio widziałem najnowszego,
Dlaczego czytaka plusa też się wycofali z gniazdka, które było, tylko też już jest USB-C.
Albo w Sense Playerze też jest takie samo.
Jasne.
Idziemy w prawą stronę i mamy tradycyjny jack słuchawkowy.
Okej.
Czyli tu sobie możemy po prostu podpiąć słuchawki.
A co ze słowkami bezprzewodowymi, da się?
Oczywiście, jak najbardziej. I działa to bardzo płynnie.
Pytam w kontekście np. słuchawek z przewodnictwem kostnym, które część z nas posiada i to jest akurat do nawigacji bardzo fajne rozwiązanie, więc dobrze, że tu się też da je podpiąć.
Jest, jest bardzo fajna sprawa, też jestem posiadaczem tego typu słuchawek, ale powiem wam, że bez problemu AirPods też działają.
Bo z AirPodsami jest o tyle fajnie, że AirPodsy nie blokują nam uszu.
No tak, ale z jednej strony niby nie blokują nam uszu, ale ja powiem szczerze, jakoś nie jestem miłośnikiem korzystania z AirPodsów, nawigacji w AirPodsach,
dlatego, że one jednak, no, przysłaniają nam te uszy w pewien sposób.
Druga rzecz, że, no cóż, łatwo je zgubić po prostu.
Przynajmniej jakoś ja bym się obawiał tego.
I ja tu zdecydowanie optuję za słuchawkami z przewodnictwem kostnym.
Kostnym. Zgadza się. Też mam te aftershocki.
Mhm, dokładnie.
I już nie mam kupę czasu i chyba jednak teraz czas się z nimi na zasadzie przeprosić, bo do nawigacji to one są rewelacja.
No.
I pod samymi gniazdami mamy takie dwa otworki, a te otworki to są dziurki do przełożenia smyczy.
No tak, żeby sobie gdzieś tam zawiesić to urządzenie po prostu.
Zgadza się.
I to wszystko.
I to wszystko.
Akumulator jak rozumiem wymienny nie jest, przynajmniej nie przez nas.
Nie, nie, już mówię, tu poszli dużo chyba kroków do przodu, bo ani nie widzimy na zewnątrz karty.
jest gdzieś tam schowana
pamięć, chyba jest tylko pamięć wewnętrzna i nic więcej
pamięci wewnętrznej jest
z tego co wiem, bo około 16 GB
no to sporo, no już sporo jest
sporo na mapy, tak
a, a, a, jeszcze ważna rzecz
jak idziemy na górze urządzenia
popatrzymy na plecy dosłownie
jakby naprzeciw od tego, od tego, jak ja to mówię, atrapy ekranu.
Aha.
Bo to jest tylko plastikowe takie wyprofilowanie jakby ten.
Idziemy sobie z tyłu i mamy ramkę.
Ramka, w której są obiektywy kamer.
A do czego te obiektywy, do czego te kamery się przydają?
Te kamery się przydają np. do tego, że gdzieś sobie idziemy i chcemy sfotografować np. miejsce, gdzie idziemy, żeby sprawdzić, czy to jest aby ten adres.
Stoimy sobie przed drzwiami i chcemy zrobić tym drzwiom fotkę i bez najmniejszego problemu nam ten adres podaje…
To znaczy, ale czekaj, bo trochę nie rozumiem. Robimy zdjęcie i co wtedy? Tam jest rozpoznawane to na podstawie porównania z jakimś zdjęciem z mapy? Czy to jest OCR, czy to jest co?
Mówią, że to jako technologia OCR, ale mnie się wydaje, że to też jako OCR, że zrobimy i po prostu wtedy nam podaje, czy to aby na przykład 17A pisze na bramie, albo cokolwiek.
ale myślę, że może to być też jakiś sygnał, który gdzieś jest tam z GPS-em konsultowany.
Znaczy, jeżeli mówią, że to jest OCR, to ja podejrzewam, że tak, bo to jest najprostsze rozwiązanie, które mi przychodzi na myśl.
Jedyny kłopot to może być po prostu taki, że nie uchwycimy tego numeru, który nas interesuje.
Może być, powiem tak, ja tak zobaczyłem, ja nie wiem jak to rozwiązać w przypadku, bo
Bądźmy szczerzy, nie wiem Michale jak tobie, ale mi za to latają ręce, jak mam zrobić zdjęcie.
No mi od czasu do czasu też zdarza się. Ja nie jestem zdecydowanie biegły w fotografii, nie mam tego, takiego chwytu.
Prawdopodobnie no przez to, że nie widzę jednak od urodzenia i nigdy nie miałem okazji tego wypracować.
A, to tak samo jak ja. Czyli mamy, że tak powiem jedziemy na tym samym wózku.
I no niestety, no niestety ciężko, ciężko jest to uchwycić, ja i tak czy tak będę się starał dalej to jeszcze testować, bo jak na razie, co mi się udało sfotografować to rejestrację czyjegoś samochodu, to mi się udało.
Aha, ale to tak naprawdę można ten OCR wykorzystać do wielu innych rzeczy, nie tylko do zeskanowania sobie, powiedzmy, numeru bramy,
ale można jeszcze, tak sobie myślę, jeżeli widzimy np. jakiś, nie wiem, jakiś plakat, wiemy, że coś tam jest, albo jakieś banery reklamowe, to też można by było z tego skorzystać, prawda?
Prawda, prawda, ja tak, tak myślę, że, tak myślę, że to mogłoby się też nam do tego przydać.
Tylko no wiadome, tak jak rozmawialiśmy, nie jesteśmy w stanie po niewidomemu uchwycić całości.
A jak to wygląda, jeżeli chodzi o prędkość rozpoznawania?
Powiem tak, ja jestem zaskoczony, bo prędkość jest od razu, od razu zdjęcie, od razu tekst.
No to faktycznie, tak jakby w czasie rzeczywistym to rozpoznawało, tak?
Zgadza się.
Mhm, okej.
Także aż jestem mile, mile zaskoczony, że tak poszli do przodu.
No dobrze Michale, to w takim razie, skoro to już tyle jeżeli chodzi o sam wygląd urządzenia, to może, czy coś jeszcze?
I coś jeszcze, ale bardziej chodzi mi o to, jak my to urządzenie w ogóle dostajemy, bo chyba to też naszych słuchaczy ciekawi.
No, myślę, że można kilka słów powiedzieć.
Jest tu coś ciekawego? Jakiś sposób zapakowania, czy co?
Jest, jest. Przede wszystkim przychodzi ono jakby w dwóch kartonach.
Na zasadzie, że pierwszy to jest kurierski, trzeba się przez niego przebić.
Potem jest drugi karton, który trzeba otworzyć i dopiero trzeci to jest urządzenie.
To niezła matrioszka.
Tak, zgadza się. I o co my dostajemy?
Dostajemy pudełko wykonane nie z kartonu, tylko z tworzywa.
Czyli plastik po prostu. Plastikowe jest to pudełko.
Zgadza się, ono jest, może Michale tym nie doprecyzujesz, ono jest z tego samego co pudełka do iPhone’ów.
No to to bardziej taki karton.
Karton, ale taki bardzo wzmocniony, taki inny trochę, że ciężko go rozwalić.
I z takim, no w iPhone’ach to jest jeszcze takie wypełnienie plastikowe.
Tak, też jest. A to tu jest takie tekturowe bardziej.
Rozumiem. Czy coś oprócz samego urządzenia dostajemy w tym pudełku?
Tak, oczywiście. Dostajemy, jak otwieramy pudełko, to urządzenie jest na samym wierzchu.
I jest przykryte jeszcze w dodatku taką papierową jakby serwetą, co najśmieszniejsze, wyciągamy to i pod spodem, w takim jakby już samym kartonie, znajdujemy szereg różnych wtyczek do ładowarek.
No tak, międzynarodowo po prostu, żeby do każdego gniazdka pasowała ta wtyczka.
Tak, zgadza się. Mój tata elektryk to zajrzał i mówi
synek, ty tu masz cały świat w tym jednym pudle.
Oprócz wtyczek coś jeszcze?
Ładowarka, półtora ampera
i kabel USB-C.
I jeszcze co jest ważne, klips.
klips na pasek wygląda od następująco
ja go na chwilę wyjmę bo ja go mam w swojej torbie podręcznej
on wygląda jak taki
jak to porównać
boki to mi przypominają te statywy do
do nawigacji samochodowych
I na samej górze jest taka duża wypustka, pewnie na przód urządzenia, no to tak wygląda.
Czyli to urządzenie jakby wkładamy do tego klipsa, tak?
Zgadza się. I jakby to rzec, na dole jest miejsce, gdzie my, bo my musimy to urządzenie zapinamy do pasa jakby głośnikiem do góry, czyli my je wkładamy zupełnie na odwrót, my je jakby nosimy tyłem, że…
Czyli przyciski są zwrócone w stronę naszą.
Naszą, przyciski, a przód urządzenia jest z tyłu.
To nie utrudnia to trochę korzystania z niego?
Nie, bo ja teraz porównam dwa włożenia do tego statywu.
Dobrze?
Dobrze.
Włożę teraz urządzenie górą, górą do nas, a tyłem do ten.
A tak jak być wedle wszystkiego powinno.
chowamy i już demonstruje
na górze mamy tylko wystający przycisk
nagrywania
i, a czy ten przycisk włączenia
a przycisk nagrywania jest przykryty
nie mamy do niego żadnego dostępu
przyciski głośne i cisze jakoś są widoczne
reszta jest otwarta, bo jakby od góry
i dlatego ten dół, jakby ten głośnik nam się chowa do statywu
wtedy
ale gdy wyciągniemy sobie ze statywu i obrócimy do góry
i przód pójdzie tak
to teraz
wszystkie przyciski, bo jak my trzymamy do góry
to mamy głośnik
A głośnik jest najważniejszy, bo głośnikiem zapinamy w naszą stronę.
I od dołu, i od dołu zaś mamy wszystkie przyciski wyczuwalne.
Nic nam nie blokuje.
No to rzeczywiście jest to wygodne.
Zgadza się. Z tyłu zaś jest taki klips, dosłownie to jest klips,
który zaczepiamy do paska
albo do tego takiego pasa typowego od spodni.
No i dzięki temu możemy sobie ten, tego Stellara
no mieć przy sobie
i dość łatwo mieć dostęp do wszystkich kontrolek.
Tylko ja się trochę tak zastanawiam, czy aby
najrozsądniejsze jest chodzenie z tym przy pasku.
Czy nie lepiej jednak mieć ten sprzęt w jakiejś kieszeni?
No można też, ale wtedy…
Bo mam wrażenie, że łatwo tym po prostu gdzieś uderzyć ewentualnie.
Znaczy powiem tak, siadanie z tym trochę odczuwamy jak siadamy,
ale to też myślę, że można go mieć przy pasie,
Ale jednak lepiej jak się ma tą taką torebkę na szyję, tą nerkę taką, to lepiej żeby ona sobie też w tej nerce spoczywała spokojnie.
No faktycznie, też mi się tak wydaje.
Też, ale ja, bo jak są samochody to nawet na najgłośniejszym trybie, chociaż jest dobry głośnik,
Czasem trzeba się nieźle wsłuchać, trzeba go z klipsa wyjąć, żeby po prostu móc słyszeć wyraźnie.
Więc dlatego zalecam stanowczo, jeśli ktoś ma możliwość, słuchawki z przewodnictwem kostnym.
Dobrze. To Michale, skoro w takim razie mamy opis urządzenia za sobą,
To teraz może spróbuj go, spróbuj uruchomić i no zobaczmy co możemy w ogóle zrobić.
Tak się zapytam Michale, czy chcemy go uruchamiać na pewno, bo nam zejdzie wiesz GPS.
No to nie, jeżeli to tym grozi, to ewentualnie zapytam.
Nie ma, powiem tak, nie ma, to możesz zapytać, ale nie ma problemu, po pokazaniu funkcji z GPS-em związanym mogę go wyłączyć i włączyć.
To wtedy zobaczymy ile on tam się będzie ładował, ale tak zapytam, w zamkniętym pomieszczeniu, jesteś teraz w domu, chcesz z niego korzystać, to jak długo trzeba czekać, żeby złapał tego tak zwanego fixa?
O, chyba około 5 do 10 minut.
Oj, no to tu zdecydowanie smartfony wygrywają.
Zgadza się, ale to też zależy gdzie,
ale to też zależy gdzie, bo na przykład ostatnio
wszedłem do mojego ośrodka do Bydgoszczy i włączam
i nie było najmniejszego problemu, chociażże grube mury, więc
nie wiem od czego to zależne,
może jakbym miał otwarte okno, to może byłoby szybciej.
Jasne, dobra.
Ale najpierw zobaczymy, czy w ogóle mamy…
Kierunek wschód.
Gdybyś mógł zrobić to głośniej.
Oj, niestety. Dobra, zrobimy coś takiego.
Tym razem ma jakiś problem techniczny, znaczy techniczny w sensie, że
ma problem na razie ze złapaniem satelit,
bo nie ma, to spokojnie go wyłączymy i włączymy, dobra?
Dobra.
A ja odpalam, a ja otwieram okno, bo może otwarcie okna trochę pomoże.
No tak, czasem to pomaga.
Powiem ci szczerze, czuję się jak ze starych czasów, kiedy czekało się aż odbiornik GPS do Nokii złapie fixa.
Ja nie wiem, Michale, czy ty… A, ty pamiętasz tego logera takiego?
Tak, oczywiście.
Ja nie wiem, czy te logery można gdzieś jeszcze kupić.
Szczerze mówiąc nie wiem, a nawet jeżeli, no to do czego by to w ogóle podpiąć tak, żeby to dla nas było użyteczne.
No też, też prawda w obecnym czasie, chociaż, że ja zauważyłem, że nie wiem, nie wiem czemu, ale po podpięciu do ładowarki
nawigacja zdecydowanie szybciej łapie sygnał GPS.
No to ciekawa sprawa.
Dlatego mam kabel pod komputerem i zrobimy to, ale jeszcze nie teraz, na razie, na razie robię głośniej.
Głośność 14, głośność 15.
Ok.
Mam nadzieję, że komputer chce słychać.
Jest dobrze, jest dobrze.
wyłączamy urządzenie, uwaga, i wyłączamy przyciskając przycisk włącznika, ale musimy przytrzymać go dłużej i tak raz, dwa, około dwóch sekund.
Naciśnij przycisk potwierdzić, aby wyłączyć. Naciśnij dowolny inny przycisk, aby anulować.
I trzeba jeszcze to potwierdzić, tak?
Zgadza się, dajemy okeja.
Czy pamiętasz, Michale, ten jakże miły dźwięk?
Powiem szczerze, że nie.
A to ten dźwięk był w trekerze Breeze.
O, no ale to wiesz…
Przy wyłączaniu.
To już dawne czasy.
Zgadza się.
Teraz urządzenie jest wyłączone.
Włączamy urządzenie.
o, słychać było wibracje?
było słychać
i teraz czekamy
czekamy
musi się system załadować
powiem, że nawet jestem ciekaw na czym to działa
No, chwilę to trwa. O, jest.
Przeszukiwanie otoczenia. Wyszukiwanie satelitów.
Okej.
I on teraz będzie, jak rozumiem, łapał tego fixa. Próbował przynajmniej.
O, jeszcze z Wi-Fi nam się ładnie połączył.
Wi-Fi tu do tego, jak rozumiem, wykorzystujemy, żeby aktualizować mapy.
Zgadza się, ale my sobie spróbujemy mu troszeczkę pomóc do znalezienia fixa i damy go pod komputer.
Oj, słabsze, okazuje się, że słabsze urządzenie musi iść do mocniejszego gniazda, chwila.
Przez momencik nie będzie mnie słychać, dobrze?
To ja, Michale, proponuję, żebyśmy zrobili sobie trochę wytchnienia muzycznego,
zagrali jakąś piosenkę i żebyśmy nie męczyli słuchaczy testami,
spróbujemy zaraz coś tu zaradzić, żeby to po prostu zadziałało,
no i będziemy wtedy kontynuować naszą audycję.
Co ty na to?
Zgadza się, to złapiemy Fixa i będziemy działać.
Tak, więc teraz będzie muzyka i słyszymy się za kilka minut.
No słuchajcie, to się w końcu udało, to się w końcu wydarzyło.
O, właśnie, słychać. Złapał Michał Fixa.
Po ilu? Po mniej więcej 10 minutach prób, ale koniec wieńczy dzieło, jak to mawiają.
Michale, co ty właściwie musiałeś zrobić, żeby to się udało?
Przeważnie bywało tak, że
wystarczyło nawet podłączyć urządzenie do
kabla ładującego i w domu spokojnie łapał,
ale mogło być to też spowodowane jakimiś…
Mogło być to też jakimiś zakłóceniami spowodowane, nie dał rady
i musiałem po prostu odłączyć urządzenie i wyjść z nim na balkon.
Jak tylko wyszedłem na balkon, zresetowałem urządzenie,
bo czasem też jest to pomocne, wyłączenie i włączenie urządzenia z powrotem,
złapało od razu.
Okej, czyli to już mamy, możesz pokazywać, jak w ogóle po tym wszystkim się poruszać.
No bo tak, włączamy urządzenie, ono nam łapie w końcu tego tzw. fixa,
czyli połączenie z satelitami GPS.
No i teraz co? Co my właściwie tu możemy robić?
Teraz podgłaszamy pierwsze co urządzenie.
O co tu chodzi z tą głośnością na zewnątrz?
A to już tłumaczę, bo urządzenie ma 15 poziomów głośności ogółem
ale ma też trzy poziomy głośności dodatkowe, czyli chodzi o to, że jak idziemy sobie z urządzeniem na zewnątrz, to wtedy używamy tych trzech dodatkowych poziomów.
Czyli po prostu wtedy, kiedy nie mamy podpiętych słuchawek.
Zgadza się. I czasem jest to dobre, gdy nie ma natężenia ruchu ulicznego za mocno.
No dobra, powiem szczerze, moim zdaniem, na moje ucho, te głośności, to one są już na granicy przesteru, więc proponuję, żeby to troszeczkę ściszyć, bo ten dźwięk jest aż nieprzyjemny, bo trzeci to już będzie tak brzmiał.
Głośność 0,3
A, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
dolną strzałkę naszego joysticka, dwa razy musimy przycisnąć.
Uwaga, przyciskam dwa razy.
Bateria 88%, godzina 20.22, dobry sygnał GPS.
Dobry, a co to znaczy w praktyce, że on jest dobry?
Bo pamiętam, że na przykład Loadstone, no to nam był w stanie
Można nie powiedzieć, że sygnał z tylu i tylu satelitów, a tutaj tylko mamy informację, że dobry.
Dobry, zgadzam się.
Ale co to znaczy, że dobry, to już nie wiemy.
Już nie wiemy, ale wiemy, że na zasadzie, że jak złapiemy dobry sygnał, to raczej nie powinno nam się zerwać w danym miejscu.
Okej, no dobrze Michale, to włączasz urządzenie i co teraz?
I teraz, i teraz zademonstruję funkcję
przycisnę przycisk, gdzie jestem.
Czyli to jest na samym dole ta duża krecha.
Dobra.
Kierunek południowy zachód.
Znajdujesz się na dwanaście.
Następne skrzyżowanie za dwadzieścia trzy metrów trzy dróg.
Co?
Dwanaście skrzyżowanie ulica Łódzka po prawej.
I okazuje się, że on nam powiedział oczywiście niedokładnie, bo jeżeli jesteśmy w budynku, każda nawigacja dokładną nie jest.
No dokładnie, to się zgadza. Natomiast co to było to 12? Znajdujesz się na 12.
To jest w sumie, pokazało mi, że tak ogólnie to znajduję się teraz na drodze krajowej numer 12.
Aha, okej.
Bo ona rzeczywiście się nie pomyliła, tylko z tą różnicą, że jestem w budynku, bo ja mieszkam niedaleko drogi krajowej nr 12, rzeczywiście, bo to jest droga wylotowa na łódź.
Rozumiem. Czyli tu dzięki temu jak będziemy sobie szli, to wciskamy ten przycisk i na bieżąco mamy informację gdzie się znajdujemy.
Zgadza się, ale my jeszcze raz sobie wciśniemy, zobaczymy, może zmieni położenie. Chwileczkę.
Kierunek południowy zachód. Kalisz, ulica Łódzka z przodu, 48 metrów.
Tu bym się zgodził, bo ja jestem na ulicy Łódzkiej.
I teraz, co my mamy w pobliżu, bo to nas ciekawi, prawda?
No zgadza się, jakie to są punkty.
I co możemy z tym zrobić, bo to też można z tym trochę rzeczy pokombinować.
Wciśniemy, co a zresztą, od czego zacząć, od pokazania punktów, czy na przykład od nagrania danego punktu?
Ja wiesz co, ja myślę, że skoro już tu zaczęliśmy pokazywać, gdzie jesteśmy, to rozejrzyjmy się od razu.
A to się rozglądamy w takim bądź razie.
Przyciskamy przycisk, gdzie jestem dłużej.
W pobliżu sześć elementy. Pierwszy dekbud sklep z wyposażeniem wnętrz ulica Rodzka, ulica Łódzka, 17 metrów.
Drugi liceum ogólnokształcące imienia święty.
Jana Bosko szkoła ulica Rodzka, ulica Łódzka, 30 metrów.
Ja od razu powiem jak ja to robię, bo jak to czasem można powiedzieć, że ja się nawet już nie zastanawiam.
Zgaduję, że poruszasz się joystickiem.
Joystickiem, lewą i prawą strzałką.
Zgadza się.
Lubi czasem po dwa razy podać.
Nie wiem dlaczego.
Czy ten pierwszy punkt jest mniej dokładny,
a ten drugi bardziej.
Tego nie wiem.
sportowe ulica Lodzka, ulica Łódzka, 93 metrów.
Piąty Filipo sklep spożywczy ulica Lodzka, ulica Łódzka, 94 metrów.
Szkoda trochę, że te punkty są tak…
Jak?
Że te punkty są tak ponadzywane
ulica Lodzka, ulica Łódzka, takie to trochę wydłuża.
Tak dziwnie, ale jakbyśmy wyszli,
ale jakbyśmy wyszli na dwór,
to nam zaś podaje numery, jaki dokładny adres jest.
A i mało tego, od razu powiem coś, co idzie na plus tej nawigacji bardzo.
Mianowicie, idziemy sobie trasą, jakąkolwiek
i mamy skrzyżowanie, gdzie jest sygnalizacja świetlna,
ale my o niej pojęcia nie mamy.
Nagle jest PIK, PLUM, dwa sygnały i nagle skrzyżowanie z sygnalizacją świetlną, ulica taka, a taka.
No to jest rzeczywiście przydatna sprawa.
Bo ja tego nie widziałem w żadnej nawigacji zaś.
Zdaje się, że Seeing Assistant ma możliwość informowania o skrzyżowaniach z sygnalizacją.
Tak mi się coś kojarzy, że w tych nowych wersjach, ale mogę się mylić.
A to trzeba by było zeryknąć, ale raczej tak.
No i okej, Michale, i teraz tak, rozglądamy się tutaj,
mamy jakiś tam powiedzmy punkt.
I teraz załóżmy, że interesuje nas dotarcie do tego sklepu.
A my możemy jeszcze zademonstrować,
jakie kategorie możemy po kategoriach sobie szukać.
A, bo tu jest jeszcze jakaś taka zaawansowana filtracja, jak rozumiem, tak, po tych kategoriach właśnie.
O, i teraz 7 punktów, czyli coraz więcej się będą…
O.
Ulica Winiarska, ulica Winiarska, 116 metrów.
Ulica Winiarska.
O, wyszukiwanie rozszerzone, w to sobie wejdziemy.
Wybierz rodzaj wyszukiwania, dwa elementy, szukaj według kategorii.
O.
Szukaj według nazwy.
I proszę, szukaj według kategorii, szukaj według nazwy.
Czyli według nazwy, to można by było wpisać jakąś konkretną nazwę tego, czego szukamy.
Yyy, zgadza się.
Czyli podyktować nawet bardziej chyba.
O, też można, ale fajnie wygląda wpisywanie.
No to do tego sobie przejdziemy potem.
Zgadza się. To wchodzimy sobie w kategorię…
Wybierz kategorię, 16 elementy, wszystkie kategorie.
Wydaje mi się, że całkiem sporo.
No sporo.
Idziemy sobie z czałkami i mamy tak.
W górę, w dół, w lewo, w prawo czy bez różnicy?
W lewo, w prawo.
Okej.
To my idziemy teraz w prawo akurat.
A w górę, w dół to mamy coś takiego.
O, taki dźwięk.
Czyli po prostu menu w tę stronę się nie rozwija w żaden sposób.
Zgadza się.
bankowość, zdrowie, zakupy, zakwaterowanie, edukacja, obiekty użyteczności publicznej, motoryzacja, wolny czas, sport, biznes, aspekt, transport publiczny.
Czym jest aspekt? Zastanawiam się.
Nie wiem.
Natomiast, jak rozumiem, te wszystkie kategorie, jakby ten filtr, to jest zawsze taki sam,
czyli ta lista tych kategorii jest zawsze taka sama, bez względu kiedy i gdzie się rozglądamy.
To nie jest tak, że na przykład jeżeli w pobliżu łapie nam informacje o jakichś konkretnych punktach danego typu,
to wyświetli nam listę tylko tych kategorii, z których możemy wybierać.
Nie, to najwyżej pokaże, że na nabrze jest 0 punktów.
Zgadza się.
Okej.
Lista jest zawsze taka sama.
I teraz wciskamy sobie wszystkie kategorie i zobaczymy, co się wydarzy.
Wyszukiwanie.
Bo się nam wydarzy coś fajnego, ale…
Proszę czekać.
Proszę czekać.
Proszę czekać.
Pierwszy Dekbudzsklep z wyposażeniem wnętrz ulica Lodzka, ulica Łódzka, 43 metrów.
My sobie jeszcze chwileczkę poczekamy.
Czyli to on jeszcze dorzuci coś do tej listy.
O, mamy, mamy już. Podorzucał nam i aż 50 punktów nam tu wyświetlił.
A dlaczego teraz wyświetlił więcej? Czy Ty wcześniej byłeś w jakimś innym trybie?
Tak, ponieważ ja byłem w trybie w pobliżu i on jakby mi tylko w pobliżu te punkty tutaj w okolice Łódzkiej wywalił.
A teraz pokaże mi rozmieszczenie do iluś ulic dalej.
A to się jakoś reguluje te promienie na przykład, to co jest w pobliżu, a co jest w tym trybie pokazania wszystkich punktów?
Nie, nie reguluje się.
To jest po prostu na sztywno gdzieś tam ustawione.
Zgadza się.
Dobra.
Ale mamy zaś już takie punkty, pojadę od końca listy.
50. Małgosia, piekarnia, sklep specjalistyczny, ulica Stawiszyńska, ulica Stawiszyńska, 637 metrów.
To to już kawałek.
49. Liwella, salon fryzjerski, sklep specjalistyczny, ul. Stawiszyńska, ul. Stawiszyńska, 648 Świat, drzwi, sklep z wyposażeniem wnętrz, ul. Stawiszyńska, ul. 47, Ugosi, zakład fryzjerski, Wojtas M, sklep specjalistyczny, ul. Stawiszyńska, 46, hurtownia i salony sprzedaży, promodos, sklep z wyposażeniem wnętrz,
No i tak dalej, i tak dalej, no mamy tego sporo, więc…
Wielu się są różne ulicy…
Tak, ale tu mamy tylko jakby konkretne punkty konkretnych działalności usługowych, jak rozumiem.
A gdybyś… Nie ma tutaj na przykład takiej jakby listy, powiedzmy, budynków, numerów i tak dalej, i tak dalej.
Nie ma, nie ma. Tego typu listy nie ma. Dlatego…
A jeżeli chcemy się dostać na jakąś konkretną ulicę, w konkretną lokalizację, mamy w ogóle możliwość?
Oczywiście, że mamy taką możliwość, tylko musimy wtedy podać adres.
Czy to teraz nadszedł czas na zademonstrowanie wpisania?
Nie, nie, nie, tylko tak po prostu chciałem zapytać.
Ale można.
Z jednej strony, wiesz co, to dobrze, bo w sumie zawęża nam to trochę liczbę punktów do takich,
które faktycznie nas interesują, natomiast z drugiej strony trochę szkoda, że nie mogę sobie wrzucić jakiejś jednak kategorii, w której miałbym te punkty na zasadzie tam numer konkretnego budynku, bo chcę sobie to przejrzeć z jakiegoś powodu.
Też to prawda, ale na przykład jakbyś sobie to spokojnie dodał z opcji adresów, to możesz sobie to spokojnie wtedy przejrzeć.
Aha, rozumiem. No dobrze, Michale, to teraz…
Mówi trasę do tego.
Jasne. No to teraz zobaczmy, może wybierz jakiś punkt i spróbujmy wyznaczyć trasę do tego punktu.
Bardzo chętnie.
44 Centrum Kultury i Sztuki Kina, ul. Lazienna, ul. Lazienna, 500.
To na przykład.
To co, to Michale, przejdziemy się do kina?
Jasna sprawa. Co musisz zrobić teraz? Wybierasz punkt i co dalej?
To już, to teraz, teraz uaktywniają nam się przyciski góra-dół zaś w joysticku i teraz uwaga co my możemy z tym zrobić.
Pierwsza to jest nawigacja w trybie pieszym, co nas najbardziej interesuje.
Idziemy w dół.
Start w trybie samochodowym.
No to może niekoniecznie.
Tak, no chyba, że na hardcore’a.
Ale zaraz, bo tak, przed momentem pokazywałeś listę tych punktów
i tam mam wrażenie, chyba, że ja niedokładnie pamiętam,
że jakby strzałki góra-dół nie robiły nic.
Czy ty teraz musiałeś nacisnąć na ten punkt i to menu się pojawiło?
Czy to już po prostu tak było?
Przy każdym, przy każdym jako typowo punkcie rozwi…
ale przy kategoriach rzeczywiście góra-dół nie działa, ale przy punktach działa.
Dobra, czyli przy punktach mamy zawsze menu, po którym się poruszamy strzałką góra-dół.
Zgadza się i odkryłem to całkiem niedawno, będąc szczerym.
No to co tam mamy?
Bo ja to śmieję się, że odkrywam urządzenia bez instrukcji obsługi.
44 Centrum Kultury i Sztuki Kino
Idziemy w dół.
Przejdź do trybu przeglądania mapy.
O! Możemy sobie ustawić przeglądanie mapy
Żeby, żeby sobie spróbować przejrzeć mniej więcej mapę co tu jest
Ale, ale tamten przegląd mapy
Bardziej nam pokazuje różne skrzyżowania
Zademonstrujemy to później
Jasne
O! I to jest fajne!
A jaka jest różnica tego w porównaniu do tej pierwszej opcji związanej z trybem pieszym?
Już mówię, ustaw jako możliwy cel podróży, czyli to jest krótko rzecz biorąc, ustaw to jako punkt nawigacyjny.
Czyli na zasadzie, że jak chodzisz tam często, to wtedy wciskasz my sobie przycisk, gdzie wybieramy dany punkt orientacyjny i bez najmniejszego problemu, bez wertowania tej jakże obszernej listy, wybieramy tylko ten punkt, który nas interesuje.
Czyli po prostu w jaki sposób to się wtedy zachowa, gdybyś mógł powiedzieć, no bo zaznaczysz sobie ten punkt i co wtedy?
Wtedy po prostu mamy go, że tak powiem…
Jakby w ulubionych?
Tak, mamy to w punktach orientacyjnych, czyli w tym menu, gdzie są punkty nagrane przez nas.
Rozumiem. Okej, czyli to jest po prostu takie dodanie punktu sobie do ulubionych.
O, dosłownie. Powiem ci, że nie wpadłbym na to w sumie, to dzięki.
Jasne.
I teraz, ale możemy to sobie zrobić dla pokazania.
Dobrze.
Ustaw jako możliwy cel podróży.
Oczywiście, wciskamy okej.
Naciśnij potwierdź, by ustawić ten punkt jako możliwy cel podróży.
Ustawiono ten punkt jako możliwy cel podróży.
Ale my chcemy się tam wybrać.
Dokładnie, więc teraz szukamy sobie po prostu tej poprzedniej opcji.
Idziemy, aż nas pokierowało do tego.
Wciskamy sobie OK.
No dobrze. I co teraz?
Już można ruszać, czy nie?
Powiem tak, według oficjalnych wieści powinniśmy ruszyć.
Proszę kierować na północku ulica Łódzka.
Aha.
Następna wskazówka za 49 metrów.
Skręć w lewo na ulicę Łódzka.
Od razu wytłumaczę.
Następna wskazówka za 87 metrów.
O, na razie nam lata tak w kosmosie.
No tak, bo to pływa, bo tu po prostu nie łapie dobrze tego zasięgu.
Ale zaraz sobie ją poeksplorujemy, poeksplorujemy tą drogę.
Chodzi o to, że ja przez długi, długi czas nie wiedziałem o co chodzi z tymi kierunkami,
będąc szczerym. I się okazuje, że to jest po prostu kompas.
Każda nawigacja ma w sobie kompas, nawet te telefoniczne.
No tak, oczywiście.
i ona nas kieruje wedle jakiegoś kierunku
i my, żeby być przekonanym, czy aby
czy aby mamy iść dobrze
to musimy się trochę poobracać
używając kompasu
i na przykład demonstruje, jestem sobie teraz w takiej pozycji
wciskam przycisk, gdzie jestem
na trasie kierunek południowy zachód
no to znak tego, że nie mogę iść w tym kierunku
dwadzieścia jeden metrów, dwa dróg
ulica Łódzka, skrzyżowanie 12, z przodu
za pięćdziesiąt sześć metrów
skręć w lewo na ulica Łódzka
ja się teraz obrócę, na fotelu kawałek
i
oj
przepraszam, musiałem zamknąć drzwi
i teraz
wciskamy, gdzie jestem
na trasie
kierunek południowy wschód
o, i od razu nam się kierunek
no tak
zgadza się
ale to że
teraz idziemy sobie szczałką w lewo
o
i to nas interesuje
punkt początkowy
i teraz idziemy sobie szczałką w prawo
I my możemy sobie w ten sposób tak na słucho przeglądać trasę
Strzałką w prawo
Strzałką w prawo, będziemy po prostu mieli kolejne punkty
Zgadza się, a góra dół możemy sobie sprawdzić ile nam do celu zostało
Strzałką w dół
Na trasie pozostało 1,2 kilometrów, przebite 75 metrów.
To jest, jak rozumiem…
Na trasie pozostało 1,2 kilometrów, przebite 75 metrów.
Na trasie pozostało 1,2 kilometrów, przebite 75 metrów.
Na trasie pozostało 1,2 kilometrów, przebite 75 metrów.
Na trasie pozostało 1,2 kilometrów, przebite 75 metrów.
Na trasie pozostało 1,2 kilometrów, przebite 75 metrów.
Na trasie pozostało 1,2 kilometrów, przebite 75 metrów.
Na trasie pozostało 1,2 kilometrów, przebite 75 metrów.
Na trasie pozostało 1,2 kilometrów, przebite 75 metrów.
To się zmienia w momencie, kiedy idziemy, czy to się zmienia w momencie, kiedy zmieniasz te punkty?
To się zmienia w momencie, kiedy my idziemy, ale teraz też nam się będzie zmieniać w momencie zmiany punktów.
Okej, czyli po prostu wtedy punkty zmieniają się automatycznie, ale ty na przykład jak sobie sprawdzisz,
sprawdzisz, teraz na przykład przeszedłbyś do tam powiedzmy czwartego punktu
to może tak zróbmy, przejdź sobie do czwartego na przykład
punktu na trasie
no strzałką w prawo
no i idźmy dalej
jeszcze
O! Przez park nas kieruje! Ładnie!
I zróbmy jeszcze raz
I teraz zobaczmy co nam się zmieniło
Idzie i jakby nas w kierunku mostu prowadzi, dobrze
5 metrów, długość trasy 1 krok, a to 3 kilometry, a okazuje się, że ta długość, że ta długość nam się jednak, ona nie może nam się zmieniać tak se od, z automatu, ona nam się jednak zmienia, w sumie trochę szkoda, że nie można sobie tego sprawdzać, jak ta trasa się zmienia, ale z drugiej strony rozumiem,
Bo ktoś by mógł sobie tutaj przeglądać na przykład te punkty i potem by mógł się pogubić.
Dlaczego mu pokazuje, że jest jakiś taki zdecydowanie mniejszy dystans, a okazuje się, że jednak on
ma daleką drogę jeszcze przed sobą.
O właśnie!
Proszę kierować się na północny zachód koło ulica Łódzka z 12 z przodu ulica Łódzka w prawej drodze.
To jakby nas wywaliło. Chwila, przejdę dalej, o!
…63 metrów, skręć w prawo na ulica Niecała.
Droga dla pieszych Aleja Walecznych, skrzyżowanie ulicami.
I teraz sobie jeszcze raz potwierdziłem.
Do Centrum Kultury i Sztuki na trasie pozostało 1,2 km.
I nie zmienia nam się.
Czyli to po prostu, to sczytuje jakby informacje na podstawie tego co faktycznie widzi nasz GPS.
Ale jedno co powiem, prowadzi mnie tak jak ja bym szedł.
Ja miałem doświadczenie z Trecker Breezem i on przez park na przykład nie prowadził, ta już prowadzi.
Więc widać, że jednak ten GPS jest dokładny.
Okej, czyli tu mamy proste wyznaczenie trasy.
To teraz Michale spróbujmy może poszukać jakiegoś punktu.
Jakiegoś punktu, jeśli chodzi po adresie.
Tak.
Dobrze.
Teraz spróbujemy ten punkt anulować, gdzie idziemy.
Potwierdź, aby anulować trasę.
A jak to zrobiłeś?
Właśnie.
Zrobiłem to przyciskiem wróć, czyli to jest ten z kreską.
I teraz musisz wcisnąć…
Do góry nad tym.
Nad czym?
Nad górną strzałką, po lewej stronie.
I teraz musisz wcisnąć joystick, tak?
Niestety…
Muszę to zgłosić do poprawy, bo…
O!
Anulowało trasę.
Dobra.
No to teraz…
Chcemy znaleźć jakiś konkretny punkt.
To my teraz sobie wciskamy przycisk idź do…
przytrzymany dłużej weszło mi w tryb wybierania trasy
to teraz wciśniemy go krótko i co usłyszymy
wybierz punkt orientacyjny jako cel podróży
jeden punkt orientacyjny
centrum kultury i sztuki, ulica Łazienna, ulica Łazienna, Kalisz
województwo wielkopolskie
I teraz to, co rozmawialiśmy, czyli nam teraz to Centrum Kultury i Sztuki pojawiło się jakby w ulubionych.
No tak.
I teraz idziemy sobie szczałką w prawo.
I to jest to, co nas interesuje.
Uwaga, wchodzimy w to.
Dwa województwo. Dwa województwo. Województwo kujawsko po województwo wielkopolskie.
Tu masz dwa województwa. A jeżeli chciałbyś znaleźć jakieś inne województwo?
Nie miałbym najmniejszego problemu, ponieważ urządzenie ma wgraną całą Polskę.
Dobrze, ale dlaczego ty tam masz tylko te dwa województwa?
Bo ponieważ mam dwie mapy zainstalowane.
Aha, a jak to jest z tą instalacją? Co trzeba zrobić, żeby na przykład sobie dograć?
Aha, a to Michale będziemy to prezentować jeszcze, bo myśmy do opcji nie dotarli.
Aha, no dobra, no dobra, skupmy się na razie na tym.
To ja mógłbym zademonstrować pisywanie głosem, ale zademonstruję jak sprawnie idzie pisywanie z czołgami.
Dobra.
Bo? Bo o co chodzi? Przed nami wyświetla się klawiatura QWERTY
I teraz mamy pierwszy rząd
Mamy drugi rząd, akurat QW
Teraz idziemy sobie w dół
Z ciałkami góra-dół idziemy sobie w prawo
H, F, S
X, Z
Okej, Kalisz
I teraz ty poruszałeś się po prostu
strzałkami lewo, prawo, góra, dół
akceptowałeś enterem
czyli wciśnięciem
tej ramki, tego przycisku w środku
Zgadza, okeja, tak
Bo ten okej jest jak rozumiem właśnie
w środku, tak? Tak, tak, on jest w środku
Wciskamy teraz
idź do, Kalisz
Wyszukiwanie. Wybierz miasto, cztery miejscowości, Kalisz, Kaliszkowice-Kaliskie.
Eee, Kaliszkowice to nie, ale ja tak pokazuję lewo-prawo, co nam wyświetli.
Jasne, jasne.
Kaliszkowice-Ołobockie, Kaliszany, Kalisz.
A nas interesuje Kalisz, wciskamy.
Wprowadź nazwę ulicy.
I ja wpiszę adres szpitala, w którym moja mama pracuje.
W, E, R, T, G, T, I, W, I, O, P, O, U, I, T, R, T, Y, U, J, N,
Oj, momenciek.
A jak się właśnie, a jak się pomylisz?
to co wtedy?
jak się pomylimy
i to jest
a
musimy
musimy usunąć szczałką w prawo
z tego, czy szczałką w lewo
z tego co widzę
ale
I teraz spróbujemy zrobić demonstrację tego, co nam ułatwia.
Wybierz język na potrzeby rozpoznawania mowy.
Przyciskam przycisk powtarzania komunikatów.
Czyli to jest przycisk po prawej stronie od gdzie jestem.
Na samym dole.
Jasne.
Czyli to jest ten malutka kreseczka taka.
Wciskamy OK, bo to polski.
Pomyślnie zmieniono język rozpoznawania mowy na polski.
Toruńska
Toruńska, naciśnij idź do aby potwierdzić
szybko rozpoznał
bardzo szybko
Toruńska, wyszukiwanie
wybierz ulicę
1 ulica
ulica Toruńska Kalisz
i teraz wciskamy
wprowadź numer
1
i numer to sobie już wprowadzimy
podkreśl
kropka przepisz
pięć osiem
siedem
i idź do
siedem
wyszukiwanie
siedem ulica toruńska
Kalisz
województwo wielkopolskie
ok wciskamy teraz
potwierdź
wykluczony jako możliwy cel
O, i teraz już tłumaczę. Jeżeli, jeżeli my szukamy sobie jakiegoś punktu, on od razu trafia do ulubionych.
Aha, no to z jednej strony to w sumie fajnie. Jeżeli wiemy, że ten punkt nas interesuje, no to potem już mamy do niego szybki dostęp.
Zgadza się.
zmień nazwę punktu orientacyjnego
o i teraz mamy nowe opcje
to momencik
przejdź do trybu start w trybie samochodowym
omówimy to
idziemy sobie, mamy pierwszą opcję
start w trybie pieszym
schodzimy w dół
start w trybie samochodowym
przejdź do trybu przeglądania mapy
usuń punkt orientacyjny
o usuń punkt orientacyjny
To jest nowa opcja, ale myślę, że jej tłumaczyć nie trzeba.
Ono jest dość oczywiste.
No tak, schodzimy w dół.
Zmień nazwę punktu orientacyjnego audio.
Zmień nazwę wybranego punktu orientacyjnego.
Co to jest zmień nazwę punktu orientacyjnego audio?
Tu możesz nagrać jakąś notatkę głosową?
Mógłbym, mógłbym na przykład to, na przykład to przerobić
i zamiast Toruńska 7 zrobić
Szpital ulica Toruńska wtedy
No to może pokażmy jak to działa
I zobaczymy czy nam to zadziała akurat na tym, sprawdzimy
Zarejestruj nazwę punktu orientacyjnego
Szpital ulica Toruńska
Nagrano punkt orientacyjny
Pomyślnie zmieniono nazwę punktu orientacyjnego
I teraz uwaga, wciskam teraz przycisk wróć
Przeszukiwanie otoczenia
Dobrze i teraz przycisk dotyczący punktów orientacyjnych o nazwie idź do
Wybierz punkt orientacyjny jako cel podróży
Punkty orientacyjne 2
Centrum Kultury i Sztuki, ulica Lazienka
Szpital ulica Toruńska
Kalisz
Województwo Wielkopolskie
I teraz zamiast Toruńska 7 była nazwa…
Zgadza się. I to w dodatku nie odczytana syntezą, a twoim głosem.
Zgadza się, ale był leciutki przester, chyba jak słyszałem, więc możemy uznać, że nam się to nagranie nie podobało.
Start w trybie samochodowym, przyjdź do trybu, przeposuń punkt orientacyjny, zmień nazwę punktu orientacyjnego, audio
Zmień nazwę punktu orientacyjnego, audio, i jeszcze raz
Zarejestruj nazwę punktu orientacyjnego
Szpital ulica Toruńska
Nagrano punkt orientacyjny
Pomyślnie zmieniono nazwę punktu orientacyjnego
Przeszukiwanie od wybierz punkt orientalny.
Szpital ulica Toruńska.
No i teraz zdecydowanie lepiej.
Zgadza się, ale zobaczcie drodzy słuchacze, że naprawdę nagrywa czysto.
Tak, jest co prawda jakiś taki szum, dość mocny nawet mi się wydaje, ale jak na urządzenie, które, no powiedzmy sobie szczerze, nie do tego służy, tak?
bo ono służy do nawigacji, a ten mikrofon to tam jest, bo jest, żeby był.
No, to rzeczywiście ta jakość nie jest najgorsza.
Oj nie. I teraz, co my możemy sobie zrobić dalej?
Start w trybie samochodowym.
Przyjdź do trybu przeglądania mapy.
Usuń punkt orientacyjny.
Zmień nazwę punktu orientacyjnego tekstem.
Zmień nazwę wybranego punktu orientacyjnego.
Czyli tu możemy sobie po prostu, jeżeli uznajemy, że nie chcemy bawić się w etykietki audio,
to możemy podyktować albo wpisać i synteza będzie nam to czytać, tak?
Zgadza się.
Zajdziemy sobie w dół.
Wykluczony jako możliwy cel.
Czyli możemy to wywalić.
Usunąć.
Z listy możliwych punktów docelowych.
Zgadza się. I teraz idziemy sobie w dół.
I możemy rozpocząć tu nawigację.
Jasne.
I możemy sprawdzić.
Wciskamy OK.
Chwileczkę trzeba poczekać, ponieważ on chyba sobie przelicza trasę.
Też mi się tak coś wydaje.
No to tak trwa.
Teraz mam wrażenie, że w ogóle
dłużej trwa.
O, o!
Jest.
I…
Michal…
Jeżeli…
O!
Jeszcze raz, okej, dobra.
Czy nie znak tego, że wciśniemy sobie teraz, gdzie jestem?
Kierunek południowy zachód
Znajdujesz się na 12
Następne skrzyżowanie za 23 metry
Czyli znak tego, że mamy iść prosto
12 skrzyżowanie ulic
Proszę kierować punkt początkowy
Za 160
Proszę kierować się na północny zachód
ku ulica Łódzka z 12 z przodu
ulica Łódzka po prawej
i ulica więzienna po prawej
To wiem gdzie
Za 164 metrów skręć lekko
Skręć lekko w prawo na ulicę Więzienna
Ulica Łódzka z 12 z przodu, ulica Łódzka po prawej i ulica Więzienna po prawej
Za 60 metrów idź prosto na ulicę Więzienna
Ulica Więzienna skrzyżowanie ulica, bez nazwy po prawej
Za 40 metrów skręć w lewo na ulicę Winiarska
Ulica Więzienna skrzyżowanie ulica Winiarska
Ze 60 metrów idź prosto na ul. Winiarska, ul. Winiarska, skrzyżowanie ul. Kasztelańska po prawej.
I tak możemy sobie iść i przeglądać tę trasę.
Zgadza się. Myślę, że jakbyśmy byli na dworze, to od razu byśmy dostali wskazówkę.
Prawdopodobnie tak, bo tu trzeba wziąć pod uwagę to, że ten sygnał jest niezbyt dokładny.
Natomiast, Michale, to jest oczywiście fajne tutaj, jeżeli chodzi o poruszanie się według map.
A czy to urządzenie pozwala nam samodzielnie budować trasę z punktów, które sobie ustaliby?
Z punktów, które…
Które my sobie, które my sobie po prostu pododajemy.
że dajmy na to, mamy jakąś taką trasę, jesteśmy gdzieś w środku niczego,
dajmy na to, w jakimś lesie,
i teraz chcemy sobie wyznaczyć jakąś po prostu trasę w tym lesie,
gdzie mapy, wiadomo, nie pomogą nam za bardzo,
bo zwykle lasy nie są omapowane.
No nie.
Tak, więc musimy to zrobić sami, w jedną stronę sobie gdzieś tam idziemy,
no i chcemy na przykład wrócić.
Czy to nam pomoże?
A! Niestety w tym wydaniu nie.
Chyba, że sobie zrobimy przed wejściem do lasu
punkt o nazwie wyjście z lasu.
No tak, ale wiesz, zwykle ten las to nie będzie
taki gdzieś tam powiedzmy prosty, tylko to co jakiś czas
trzeba będzie dodawać jakieś punkty, jakichś skrzyżowań,
albo skrętów, albo jakichś takich charakterystycznych rzeczy.
Chodzi mi o to, czy możemy sobie zbudować sami, idąc gdzieś, jakąś trasę.
Możemy idąc na przykład nagrywać sobie punkty.
No właśnie.
I potem wracając, możemy te punkty nasłuchiwać, że idziemy ku temu.
Ale, ale jeśli chodzi o łączenie tego wszystkiego w jedno, nie jesteśmy w stanie ich połączyć.
To szkoda.
No szkoda, szkoda, bo mogłoby to ułatwić, ale, ale nagrywać po drodze, na przykład, nie wiem, drzewo, albo skrzyżowanie, na przykład.
Jakaś polana, jakieś coś.
Tak, to, to możemy i to nam też ułatwi mega sprawę.
Albo jakaś korzna, śmieci jakaś też.
Bezproblemowo wtedy mówiąc.
O to mi właśnie chodzi, wiesz.
A to tak, a to możemy.
Tylko po prostu fajnie by było jakby dało się to połączyć w jakąś grupę
punktów i z których mamy stworzoną jakąś tam trasę.
A to jako w grupę punktów nie da się tego połączyć.
Szkoda, to szkoda.
Może powiem tak, urządzenie jest rozwojowe
i to bardzo, jak słyszałem, że to nie wszystko, co on oferuje.
Wiesz co, dlatego też o to zapytałem, bo tam coś było, jak wchodziłeś w któreś miejsce,
to była jakaś informacja o trasach, że na przykład brak zdefiniowanych tras, czy…
A, a, a, to już wiem, już wiem o czym mówisz.
Chodzi o to, że jak na przykład wejdziesz sobie do lasu,
przyciskasz duży przycisk nagrywania
i sobie nagrywasz, na przykład, trasa do polany.
I na przykład, jeśli idziesz sobie do tej polany,
to nawigacja tobie tą trasę ładnie wytyczy.
Jak ty idziesz.
No, zapiszę ją.
Zapiszę, zgadza się.
A potem może, gdybyś zrobił trasę, na przykład,
z polany do wyjścia z lasu.
no to wtedy też tobie ją zapiszę ładnie.
Ale żeby ją jako budować z punktów nawigacyjnych
nie jest w stanie na razie.
Ale możemy włączyć nagrywanie trasy
i się po prostu przejść po jakiejś tam trasie
i ona będzie, ale wtedy w trakcie nagrywania możemy sobie
jakby decydować, kiedy zostanie zapisany jakiś punkt?
Tak, tak, bo możemy sobie iść i możemy w międzyczasie nagrywać punkty orientacyjne.
I one będą dodane do tej trasy.
Będą dodane do trasy, bo one idą po GPS-ie.
No tak, tak, no to właśnie o to mi chodzi, czy po prostu możemy tu sobie za pomocą tego urządzenia wyznaczać trasę.
Może, a to wyznaczać trasę, oczywiście.
To znaczy wyznaczać, czy możemy sobie tworzyć trasę.
Tak, tworzyć trasy możemy i to uczyniamy przytrzymując duży przycisk nagrywania.
To czego nie da się zrobić, to po prostu jeżeli mamy ileś punktów dodanych do ulubionych tak sobie,
to nie możemy z tych punktów już nagranych stworzyć trasę.
Musimy to jakby intencjonalnie zrobić, że decydujemy się teraz idę i teraz będę sobie robił trasę.
Zgadza się dokładnie, o to tu chodzi.
Ok, no to właśnie, właśnie o to mi chodziło.
Zgadza się. Czasami, czasami warto, jak, jak, jak, jak widać, jak widać, że czasami warto naprowadzić.
Tak jest. Dobrze Michale, to w takim razie, co możesz jeszcze pokazać, jeżeli chodzi o to urządzenie?
O, jeszcze trochę jest. Wychodzimy sobie z tego.
No, to pokazuj, pokazuj.
Spróbujemy sobie wybrać ten punkt, który mieliśmy.
Wybierz punkt orientacyjny, ja, centrum kultur, wprowadź adres, centrum kultur, szpital, ulica Toruńska
I my sobie wybierzemy tryb eksploracji
Zmień nazwę, usuń punkt, przejdź do trybu przeglądania mapy
Tryb przeglądania mapy, zgadza się
Naciśnij potwierdź, aby przejść z tej lokalizacji do trybu przeglądania mapy
O właśnie
Przechodzenie do trybu przeglądania mapy
Znajdujesz się na ulica Toruńska, kierunek Północ
Zgadza się
I teraz co? Teraz po prostu strzałki powodują, że przeglądamy sobie mapę
Tak
Z tyłu ulica Toruńska
Z przodu ulica Toruńska
Z tyłu ulica Toruńska
Z przodu
Z tyłu
Za 80 metrów
Skrzyżowanie 3 dróg
Ulica Toruńska, skrzyżowanie ulica Gdańska, po lewej, po lewej, ulica Gdańska, z przodu, po lewej, z przodu, ulica Toruńska, za 91 metrów, skrzyżowanie 3 dróg, ulica Toruńska, z ulica Gliniana, po lewej i ulica Pucka, z przodu.
I teraz Ty, Michale, przechodzisz strzałką w jakiś konkretny kierunek, tak?
Zgadza się, bo strzałkami góra-dół idę jakby po skrzyżowaniach, a lewo-prawo w konkretne kierunki.
Jasne.
Po lewej ulica Gliniana.
Z przodu ulica Puckaj.
I teraz idziemy sobie, wychodzimy z tego trybu.
A czy ty będąc w tym trybie, no jeszcze zapytam, czy będąc w tym trybie możesz coś na przykład z tym skrzyżowaniem, które znalazłeś, zrobić?
Możesz ustalić to jako jakiś następny punkt, albo nie wiem, wyznaczyć trasę do niego, cokolwiek?
O, czekaj, tak jak myślałem, nie możemy z tym nic absolutnie zrozumieć.
Ok, czyli to po prostu takie przeglądanie.
Tak jak, ja dam takie porównanie bardzo proste.
Pamiętamy program Grzesia Złotowicza GrMapa?
No, zdecydowanie.
No to, to jest coś mniej więcej na tej zasadzie, tak bym to porównał.
Okej, no to wiemy co mamy, przeglądanie jest, szkoda w sumie, że nie można z tymi punktami nic zrobić, ale okej.
A teraz, a teraz przypuśćmy, że ma to urządzenie w ręce taki, sorry za określenie, taki żółtodziób jak ja na początku.
I wciskamy dwa razy przycisk eksploracji, czy to jest ten podłużny na dole?
Moduł opisywania kluczy W.
Co to jest?
Już mówię, to jest moduł, dzięki któremu możemy wciskać wszystkie klawisze i będziemy słyszeć ich opisy.
Moduł opisywania kluczy, a okej, ktoś po prostu popełnił błąd w tłumaczeniu,
zamiast keys jako klawisze, przetłumaczył keys jako klucze.
Klucze!
Zastanawiałem się o co chodzi, co poeta miał na myśli, ale to tak, to jest ewidentnie niedoróbka tłumaczeniowa.
zgadza się
i teraz
wciskamy sobie przycisk jakiś
uwaga
głośność na zewnątrz 1
akurat
z głośnością
jest momencie
o
naciśnięcie i przytrzymanie
otaczające punkty orientacyjne
podwójne naciśnięcie
przełączanie modułu opisywania
kluczy
Wróć, cofnięcie o jeden poziom.
Naciśnięcie i przytrzymanie, eksploruj.
Idź do, wybór miejsca docelowego.
Naciśnięcie i przytrzymanie, wybór trasy.
Nagraj punkt orientacyjny.
Naciśnięcie i przytrzymanie, nagraj trasę.
Głos. Powtórzenie ostatniej wiadomości lub zatrzymanie bieżącej wiadomości.
No to jest super, rzeczywiście, natomiast powiem szczerze, ja mając takie urządzenie i rzeczywiście nie znając się gdzieś tam, zaczynając swoją przygodę i jeszcze np. mając być może jakąś niewielką wiedzę techniczną, to bym się trochę przestraszył tego komunikatu.
komunikatu, moduł opisywania kluczy.
Co to jest? Co ja włączyłem?
Co to się teraz stanie?
Ale dobra. Zgadza się, ale jeżeli ktoś
miał do czynienia w życiu z różnymi
translatorami, to czasami było quiz.
Tak, no to oczywiście.
Było to klucz taki, a taki.
Natomiast to jest
Fajne, że jest taka pomoc, to z pewnością nam się przyda.
Właśnie, Michale, a w sumie zapomniałem Cię zapytać,
a jak z dokumentacją do Stellara?
Czy jakąś dostajemy, czy musimy wejść na stronę,
czy w ogóle nic nie ma?
Już mówię, jak ja miałem to urządzenie na początku,
to instrukcja dopiero była w powijakach na początku sierpnia.
Na dzień dzisiejszy instrukcja już jest tak w miarę gotowa i musimy po prostu o nią poprosić w dziale serwisu.
I dostaniemy w wersji elektronicznej?
W wersji PDF-a, tak.
Okej.
Ale ja muszę podgadać, żeby można było sobie wybrać, że PDF albo HTML.
No bo HTML jest dla nas myślę wygodniejszy, jednak mimo wszystko.
Oj, zdecydowanie, bo mógłbym sobie wtedy doczytać o tych różnych opcjach, o których jeszcze tak, no, z testowania mnie się nie udało nic wyciągnąć, a z instrukcji bym się dowiedział chociaż jak tego użyć tak, żeby było dobrze.
Dokładnie. No okej, więc mamy to. I teraz co dalej? Czy jakieś opcje?
Co mnie się jeszcze podoba, to urządzenie ma taki niesamowity design, że pod tymi, jak ja przeliczyłem, ośmioma przyciskami jest tak naprawdę szereg różnych opcji ukrytych, bo czasami, co po niektóre, aktywujemy dopiero po wciśnięciu dwa razy.
No to co Michale jeszcze tu jest takiego ciekawego, jeżeli chodzi o funkcje?
to już wychodzimy sobie z klawiszy
dobrze
poprzednia pozycja lub instrukcja
naciśnij i przytrzymaj
otwórz menu trybu podróży
o chociażby
do skorzystania z trasy naciśnij i przytrzymaj aby zmienić trasę
o chociażby
czyli po prostu urządzenie ma różnorakie tryby nawigacji
że ma tryb pieszy, tryb samochodowy i tryb automatyczny.
Czyli w zależności od tego, jak tam wykryje, że się poruszamy, tak? Z jaką prędkością.
Zgadza się.
Dostosuje ten tryb nawigacji.
Otóż to. Teraz, teraz my przyciśniemy sobie szczałkę w dół dłużej.
Ustawienia. Krokomierz wyłączony.
I teraz możemy sobie pochodzić po opcjach.
Aby włączyć krokomierz.
No, krokomierz w sumie może być całkiem przydatną funkcją,
natomiast gdzie potem wyświetlają nam się te informacje dotyczące tych kroków?
One w trakcie poruszania się będą się wyświetlać.
Aha, że przeszedłeś tyle i tyle kroków.
Zgadza się.
Dobra.
Nie wiem czy wyraźnie wszystko słychać, czy popogłosić jeszcze?
Słychać. Słychać jest ok.
Idziemy w prawo.
Bluetooth.
Bluetooth.
Bluetooth po prostu.
Tak, Bluetooth.
Idziemy w prawo.
Wi-Fi.
Sieć bezprzewodowa.
Tak.
Dane osobowe.
Głosy.
O właśnie. To zajrzyjmy.
Wchodzimy sobie tutaj, dajemy OK.
Przeglądaj kontynent. Siedem kontynentów.
Afryka.
O, o, o. No mapek,
powiem tak, mapek afrykańskich dzisiaj nie chcemy.
No raczej chcemy na przykład dodać sobie jeszcze jakieś województwo.
Ameryka Północna. To musimy iść w prawo.
Ameryka Południowa. Azja. Europa.
Dajemy OK’a
I teraz najlepiej iść czałką w lewo, bo lepiej od końca znaleźć Polskę
No to prawda
Polska, wybrano częściowo.
Naciśnij potwierdź, aby przeglądać kraj.
Po zakończeniu naciśnij goto.
O, goto! Ewidentna niedoróbka w tłumaczeniu.
No, dokładnie.
Wybierz. Usuń wybór. Przeglądaj. Wybierz.
Te opcje to były strzałka w dół i w górę pewnie, tak?
Zgadza się.
Naciśnij potwierdź, aby przeglądać kraj.
Po zakończeniu wybierz województwo.
szesnaście województw
województwo dolnośląskie, wybrano
województwo kujawsko-pomorskie, wybrano
o
województwo lubelskie, wybrano
ło
powybierało nam
powybierało nam wszystkie województwa możliwe
województwo kujawsko-pomorskie, województwo dolnośląskie
ja to spróbuję poodznaczać na razie
województwo dolnośląskie, województwo dolnośląskie
okejem
Usunięto województwo kujawsko-pomorskie. Usunięto wybór województwo kujawsko-pomorskie.
Kujawsko-pomorskie to musi być, bo jak będzie aktualizacja to nam jej nie zrobi.
województwo lubus, województwo mazowieckie, województwo małopol, województwo opolskie, województwo podkarpackie, województwo podlaskie, województwo pomorskie, województwo śląskie, województwo świętokrzyskie, województwo warmińsko-maz, województwo wielkopolskie, wybrane województwo zachodniopomorskie, województwo łódzkie, wybrane województwo dolnośląskie,
O! I teraz zobaczymy czy są jakieś aktualizacje, przyciśniemy sobie go to czyli idź do przycisk, który jest na prawo od tej strzałki do góry, od strzałki w górę na joysticku.
Aha.
Brak zmian.
Brak zmian.
No dobrze.
Ale my chcemy sobie dodać województwo.
My chcemy dodać, tak, jakieś.
Na przykład dajmy łódzkie.
Niech będzie.
gdzie? Wciskamy OK
Województwo łódzkie wybrano
I teraz wciskamy GO TO
Usuń
I jest Usuń
A
O
1 LM
Do zainstalowania
Do usunięcia
Aha
Aktualizacja map może trwać kilka minut
Czy chcesz przystąpić do instalacji mapy?
To niech instaluje, zobaczymy
Będzie to wymagało około 510 MB na twoim urządzeniu
O, sporo
Spore to województwo
No to spróbujmy
Oj, przepraszam, o
Wdajemy OK
Szkoda
A nie, myślałem, że nie będzie w ogóle żadnej informacji
Dobra, jest
Położymy sobie urządzenie na biurku, bo trochę jednak
w ręce trzymać cały czas to
Noo
I nam powolutku
Zgadza się, powolutku się pobiera, tak jest, o to będzie trochę trwało, powiem szczerze dość długo, trzeba było wybrać jakieś małe województwo
Z drugiej strony wiesz, pytanie, czy inne województwa byłyby rzeczywiście mniejsze
A powiem ci, że tak, bo pobierałem województwo kujawsko-pomorskie i bardzo szybko się pobrało.
Z drugiej strony rozumiem już po co te 16 GB pamięci w tym urządzeniu.
I okazuje się, że to wcale nie jest tak dużo.
No bo zobacz, jak na przykład mapa jednego województwa ma pół gigabajta, no to tak nie za wiele tam się zmieści, no Polskę całą na przykład myślę, że spokojnie mógłbyś tu zmieścić.
Polskę tak, bo miałem ostatnio.
Tak, ale jakbyś chciał wrzucić sobie na przykład, no nie wiem, jeszcze jakieś dodatkowe kraje, będzie problem.
Tak, zgadza się, ale trzeba będzie kiedyś zrobić taki eksperyment, zobaczyć ile w sumie krajów pomieści.
Podejrzewam, że całą Polskę na pewno, kawałek chyba, kawałek może słowacji.
No?
Osiemnaście procent.
Nie no, będzie to teraz trwało dość długo.
Osiemnaście procent.
Czy ty na przykład możesz to anulować, czy nie?
Czy nie ma możliwości?
Mogę spróbować.
Zobaczmy.
Bo to będziemy tutaj…
System się aktualizuje. Proszę czekać.
Dwadzieścia procent.
Nie. Czyli się nie da. No dobra.
Się nie da.
Sami chcieliśmy.
teraz czekać. Dobrze, to myślę, że znowu zrobimy sobie chwilę muzycznego wytchnienia, posłuchajcie sobie piosenki, a my będziemy po prostu czekać, aż to się wszystko zaktualizuje, no i wrócimy, żeby wam coś jeszcze tu pokazać, miejmy nadzieję, że jeszcze parę rzeczy, przynajmniej jeżeli chodzi na przykład o ustawienia, fajnie będzie zademonstrować, co tam jeszcze
Jest, o, na razie mamy jedną czwartą mapy województwa łódzkiego, dobrze, to teraz muzyka, wracamy, za moment
No i wielkie odliczanie trwa
97%
Tak jest, to już za chwilę
98%
I jeszcze momencik
99%
I?
99%
No
99%
No przejdź do tej stówy
100%
Pobieranie zakończone, rozpakowywanie mapy
Aha
Instalacja, proszę czekać
Yyy, to jeszcze nie koniec
Proszę czekać
Jeszcze nie, ale instalacja potrwa trochę krócej
Poza tym, że będziemy słyszeli parę razy komunikaty
Proszę czekać
Swoją drogą, tak rozmawialiśmy poza anteną i Michale, tu jest moduł bezprzewodowy na 2.4 GHz, tu nie ma piątki, to prawdopodobnie dlatego też ta procedura pobierania mapy trwała tyle czasu.
O! To jest jednak pół gigabajta, a dwa cztery gigaherce to jakoś bardzo szybko też nie działają.
I teraz wciskamy OK.
Przeszukiwanie otoczenia.
I mamy Stellara już do naszej dyspozycji.
Z trzema województwami zamiast dwóch.
Zgadza się.
Dobrze Michale, to może przejdźmy dalej te opcje.
Dobrze, my tylko sobie sprawdzimy, wcisnę dwa razy strzałkę w dół
Ooo, akurat zdążył nam zdechnąć z zasięgu
Tak, to w sumie dobrze, że teraz
Bo z zasięgiem GPS żeśmy wszystko zrobili
Zgadza się, no to patrzmy dalej w opcję
To już byliśmy.
Wejdziemy sobie w to.
Punkty orientacyjne i trasy.
I tu możemy z poziomu opcji
nie wciskając skrótu klawiszowego
to wybrać do przejrzenia.
To jest to samo co tam z tego
ekranu głównego sobie wchodzimy, tak?
W te ulubione czy nie?
Zgadza się.
i trasy, zarządzanie punktami orientacyjnymi, o, eksportuj punkty orientacyjne i trasy, ale tu mamy jeszcze dodatkowe, o, dodatkowe opcje, ustawienia, tak, możemy to sobie eksportować, możemy importować, zarządzanie punktami orientacyjnymi, albo zarządzać, zarządzanie punktami orientacyjnymi, punkty orientacyjne, dwa, szpital,
Punkty orientacyjne i trasy. Zarządzanie punktami orientacyjnymi.
I to jest ciekawe, czy jeśli jest import-eksport, to mogłoby to mówić, że można by było coś z internetu nawet pościągać.
No pytanie, jak działa ten eksport, wiesz.
Właśnie. Możemy w to kliknąć, czemu by nie? Nie mamy nic do stracenia.
Punkty orientacyjne zostały pomyślnie wyeksportowane. Brak trasy.
Aha, czyli to prawdopodobnie, teraz jakbyś to podłączył do komputera, to gdzieś tam będziesz miał jakiś plik.
Zgadza się.
Importuj punkty. Nie znaleziono tras do importu.
Aha.
Nie znaleziono punktów orientacyjnych do importu.
Aha.
Dane osobowe.
Dobrze.
Punkty orientacyjne i trasy.
Co mamy dalej?
Punkty etykiety.
Etykiety.
Etykiety.
Zarządzanie etykietami.
A co to są etykiety?
Nic nie mamy. Chodzi o to, że urządzenie ma jeszcze dodatkowe aplikacje w sobie.
Czyli to jest taki etykietownik, tak?
Zgadza, zgadza się, ale o co chodzi?
Mianowicie za pomocą Stellartracka możemy skanować QR kody z różnych produktów.
O!
Testowałeś to z ciekawości?
Yyy…
Próbowałem, ale musiałbym to
wytestować kiedyś pod okiem osoby
widzącej.
Bo moje próby spełzły na panewce.
Rozumiem.
Samodzielne.
O! Ja nie wiem, czy to słychać.
Mam okno otwarte.
No słychać, słychać.
Wjechała, wyjechała
właśnie maszyna do czyszczenia ulic.
Dobrze, no to Michale, to przymknij ewentualnie.
Zgadza się, lepiej.
Tak, troszkę nam tu hałasuje.
O, od razu ciszej.
Ale jeszcze mniejsze szanse na złapanie zasięgu GPS w tym momencie.
A, to prawda, trzeba by było znowu udać się na balkon.
Dobra, co mamy dalej w tych ustawieniach?
Wychodzimy sobie z danych osobowych, głosy, wejdziemy sobie w głosy, o głos systemowy Ania, a jakie mamy te głosy?
To wszystko jest, udźwiękowienie jest acapelli.
I tylko acapella.
I tylko acapella.
I tylko Ania po polsku, tak?
Tylko Ania, zgadza się.
Okej.
Język rozpoznawania mowy, polski.
Prędkość 0.
Automatyczny przełącznik głosowy połączony.
Co ta opcja robi?
…aby dezaktywować automatyczny przełącznik głosowy…
Już mówię, bo nawet o tym ostatnio przeczytałem w instrukcji obsługi.
Chodzi o to, że to jest opcja, że możemy poinstalować sobie kilka głosów.
I jeżeli wybieramy się do jakiegoś kraju,
to instrukcję jako poruszania się będziemy mieli po polsku.
ale wypowiadanie nazw ulic będą wypowiadane przez inny syntezator.
A, w ten sposób.
A to według mnie jest fajna opcja.
No tak, jeżeli kraj jest obcojęzyczny, to zdecydowanie fajniej gdzieś tam słyszeć,
jak to dana ulica faktycznie powinna być wymawiana.
Właśnie, albo żeby nam było lepiej tą daną ulicę znaleźć w tym języku.
Kogoś, nawet kogoś pytać potem.
A nie na przykład jakąś ulicę, nie wiem,
Franklina Delano Roosevelta.
No właśnie.
To wtedy Amerykanin się zapyta
Si?
What?
Dokładnie.
I dopiero jak powiemy
West Street Franklin Delano Roosevelt
to wtedy już inaczej.
To się coś uda, tak.
No dobra, co mamy dalej?
Zarządzaj głosami. Wejdziemy sobie do tego.
Zarządzaj głosami.
Ania, dodaj głos.
Ania, dodaj głos.
Wybierz język.
English.
English.
Dyck.
Dyck.
Dyck.
Dyck. Nie wiem co to.
Chyba niderlandzki.
Chyba tak, ale zaś tutaj mamy
Niemiecki
Hiszpania
Francja
Ooo
Teraz jest Neerland
A tamto to co to było w takim razie?
Nie wiem
O
Szwedzka
Ruski
Arabska
Angielska
Ruska
Polska
Polska
I teraz wejdziemy sobie w Polski
Zobaczymy co nam pokaże
Wybierz głos
Ania, Polski, Polska
Ania, Polski, Polska
I nic więcej
I nic więcej
Myślę, że sobie… bo dodatkowego głosu dodawać nie będziemy, prawda?
No nie, bo to znowu pewnie musiałby pobierać i znowu nam by to…
A najśmieszniej, a najśmieszniej by było jakby nam język urządzenia poprzestawił.
No właśnie. A zobaczmy dalej co mamy.
Zarządzaj głosami. Głos systemowy ustawienia. Głosy. Zarządzanie mapami.
Mapy?
Moduł opisywania kluczy.
O! Czyli to jest to, co już pokazywałeś tym skrótem, tak? Co do czego można wejść?
Zgadza się. To jest to, co możemy wywołać przez opcję Gdzie jestem?
System.
System?
O! System. System. Status urządzenia.
O, i tutaj mamy status urządzenia, czyli tutaj sprawdzamy sobie nasze urządzenie pod kontekstem naładowania baterii na przykład
Opinie i ogłoszenia, ustawienia regionalne, aktualizacja oprogramowania, kalibracja kompasu nieskalibrowany
O, znowu będzie trzeba kompas skalibrować
A jak to działa?
Kalibracja kompasu. Urządzenie nam podaje różne, różniste opcje do wykonywania, na przykład kręcenia kółeczek urządzeniem, albo chwycenie urządzenia i obracanie się z nim dookoła własnej osi.
Okej, czyli trochę więcej z tym zabawy niż ta kalibracja kompasów w iOS-ie na przykład.
Zgadza się.
Bardziej precyzyjne tutaj to musi być wszystko.
Prywatność i danych.
Eksportuj dzienniki.
O!
Czas do zamknięcia systemu.
Nigdy.
Odśwież pozycjonowanie.
Zaktualizuj pozycje satelitarne GPS.
Przywróć ustawienia fabryczne.
Status urządzenia.
Teraz przejrzeliśmy sobie status urządzenia, czyli bateria, wszelkie różne opcje, dokładność GPS, a to co to jest?
Opinie i ogłoszenia, wchodzimy sobie w to i to jest dotyczące ogłoszenia o ciekawych punktach na przykład.
Informowanie o sygnalizacji świetlnej, włączony.
Dźwięk migawki, włączony.
Informacje zwrotne podczas nawigacji, wyłączony.
O, czym są informacje zwrotne?
Dobre, powiem tak, dobre pytanie, ale raczej myślę, że to mogą być jakieś dodatkowe komunikaty.
może. Też tak sądzę.
Piszczenie.
Ja myślę, że może by to włączyć.
Informacje zwrotne
podczas nawigacji zostały aktywowane.
To najwyżej,
bo teraz Michale podejrzewam, no nie mamy
znowu fixa, więc
jak uda Ci się
to wytestować, to daj znać
w komentarzu po prostu.
Jak najbardziej. O i teraz
wejdziemy sobie, opinie i ogłoszenia
to mamy.
Ustawienia regionalne, czyli tu mamy ustawienie, że możemy nasze urządzenie zmusić do mówienia w innym języku niż jest.
Ustawienie regionalne. Jednostka odległości kilometrów i metrów.
A, to nie tu. Ustawienia regionalne, czyli możemy tutaj pozmieniać sobie jednostki na przykład.
Tak, jak na przykład chcielibyśmy, żeby nam w jakichś tam milach i yardach podawało, tak?
Właśnie, o klawiaturę możemy się zmienić, o format 24 godzinny i to wszystko, o aktualizacja oprogramowania, to jest bardzo ok, to sprawdźmy może czy coś mamy
Sprawdzanie aktualizacji
Chwilę to trwa
System jest aktualny
A aktualizacji żadnych
Zgadza się
Kalibracja kompasu nieskalibrowana
Prywatność danych
Prywatność danych
Prywatność danych
To jest, to, to jest opcja
opcja, że my tutaj możemy sobie wybierać co nasze urządzenie ma wysyłać do HumanWare.
Czyli takie informacje diagnostyczne.
Zgadza się i powiem i powiem wam, że to jest bardzo potrzebne, bo dzięki temu
dzięki naszemu numerowi seryjnemu HumanWare jest w stanie ustalić wiele błędów
generowanych przez urządzenie.
No tak i jeżeli mamy jakiś konkretny problem, no to zapewne oni będą nam sugerować, żebyśmy te dane powłączali, żeby po prostu mogli prześledzić co się dzieje, w jakich okolicznościach występuje dany błąd, no i żeby mogli zaproponować jakiś sposób naprawy.
Zgadza się. Wysyłaj dzienniki, mam na zawsze.
Wysyłaj obrazy z potwierdzeniem adresu ZAWSZE
Też mam na ZAWSZE
Wysyłaj dzienniki ZAWSZE
Wysyłaj obrazy z potwierdzeniem adresu ZAWSZE
I to są dwie opcje, które są powłączane
System prywatny
Eksportuj dzienniki
O, dzienniki do eksportowania, czyli do jakiegoś pliku konkretnego
Czas do zamknięcia systemu
Nigdy
Czyli autowyłączanie się urządzenia
Jeżeli na przykład zapominamy go wyłączać
to tutaj możemy sobie ustawić takie autousypianie, tak?
Zgadza się, ale ja mam na nigdy, bo czasami może być tak, idziemy sobie, idziemy i nagle cyk
i urządzenie się wyłącza, ale ono tak działać raczej nie powinno, bardziej gdy jest bez nawigacji, to wtedy powinno nam się wyłączać.
No bo gdy jednak jest ustawiona trasa, no to urządzenie jest w pracy.
No to tak, to ono jest w pracy i nie powinno się wyłączać.
Otóż to.
Zaktualizuj pozycje satelitarne GPS.
O, to można wymusić odświeżenie, tak?
Zgadza się tych pozycji.
Aktualizacja przeprowadzona pomyślnie.
Przeszukiwanie otoczenia.
O! Chyba załapał.
Nie. A można jeszcze pozycjonowanie sobie poodświeżać.
Bo już mówię, odświeżanie punktów działa po Wi-Fi zaś.
Aha, w ten sposób.
tutaj to działa w ten sposób
wchodzimy sobie teraz w to, o
czyli informacje o urządzeniu
i tu mamy wszystko o urządzeniu, tak
1.0.0 wersja klawiatury
2.0 wersja głosów
216 wersja map
359 łącznik 393
obecnie zainstalowane mapy
na dostępne miejsce na urządzeniu
16,2 GB
16,2 GB
I teraz mamy wszystkie informacje
I teraz co mogę zademonstrować jeszcze
To zapalić światło i zademonstrować jak urządzenie może nam wykryć jakiś kolor
A bo on też ma czujnik kolorów
Ma. Ma i do aplikacji dostajemy się za pomocą wciśnięcia szczałki w górę.
Aplikacje. Potwierdzenie adresu.
Szybki odczyt. Dokładny odczyt. Wykrywanie kolorów.
Te szybki odczyt albo dokładny odczyt to może nam posłużyć rzeczywiście, tak jak Michale wspominałeś, do plakatów na przykład na drodze.
Skanowanie kodów kreskowych. Kompas.
Potwierdzenie adresu. Szybki obczyt dokładny.
Wykrywanie kolorów.
Uwaga!
Aparat gotowy.
Znaleziono jeden kolor. Czarny.
czarny
o proszę
aplikacje
wykrywanie kolorów
uwaga
znaleziono kolory
trzy
ciemnobrązowy
beżowy, czarny
i
i tak wygląda
nasz czujnik
czyli po prostu
Wciskamy go, nakierowujemy na przedmiot, który chcemy sprawdzić, kolor i wciskamy OK.
No to rzeczywiście, no tylko pytanie, jak z dokładnością tego?
Z tego co słyszałem, tak średnio.
Czyli ufać temu nie ma co?
Zgadza się.
Aparat gotowy.
A skanowanie kodów kreskowych wygląda następująco. Ja teraz spróbuję to zademonstrować.
Okej.
Wezmę butlę. Wiesz Michale, gdzie przeważnie na butelkach jest kod kreskowy?
Oj, w różnych miejscach. Powiem szczerze, nie podejmuję się Ci powiedzieć teraz.
Ale spróbujemy coś tu pojeździć
Ale chyba z tego nic
Szukanie
O?
Dzięki za oglądanie i do zobaczenia w kolejnych odcinkach!
Gdzieś tu, musi być gdzieś tu na dole. O!
O! Jeszcze raz.
I trzeba pomału obracać.
Zobacz, czy to jest na przykład ten samochód, który przechodzi z góry.
Jestem pewien, że to jest ten samochód, który przechodzi z góry.
Nie mogę się doczekać, co się wydarzy.
Nie mogę się doczekać, co się wydarzy.
Nie mogę się doczekać, co się wydarzy.
Nie mogę się doczekać, co się wydarzy.
No wydaje mi się Michale, że chyba tu będzie z tym jakiś problem.
To był, to był dźwięk, że on go znalazł.
No tak, tylko, tylko on może nawet go przeczytał, ale nie jest w stanie w żaden sposób go zinterpretować.
Może o to chodzi.
A może albo jak zacznie nam piszczeć, to trzeba mu wcisnąć OK, a zobaczymy.
Jeszcze raz.
No to spróbujmy.
natomiast to i tak trzeba mieć świadomość, że to jest taka funkcja dodana bardziej
Chociaż, że nie mniej jednak z tymi kodami kreskowymi bywa kłopot, żeby je zlokalizować po niewidomemu
No niestety
Szczególnie, że one są w różnych miejscach, no na różnych produktach
Otóż to
O-o
Moment
Jeszcze raz
Trzeba tu ostrożnie
No dobrze Michale, myślę że nie ma sensu
A nie on ten
Jakby on w pełni go znalazł
To on by nam foczkę strzelił z automatu.
No też prawda.
Powiedz mi, bo mam wrażenie, że to trochę nam gdzieś umknęło, jak ty do tych aplikacji się dostałeś?
To powtórzę. Mianowicie przycisnąłem dłużej szczałkę w górę.
Okej. I tam mamy całe menu, z którego sobie wybieramy.
Zgadza się.
Tam mamy potwierdzenie adresu, szybki odczyt, dokładny odczyt, skanowanie kodów i kolory.
Jasne.
No dobrze, to w takim razie Michale, chyba czas powoli na jakieś podsumowanie, bo wydaje mi się, że zademonstrowałeś większość możliwości Stellar Trek’a.
Zgadza się.
Przede wszystkim zademonstrowaliśmy to najważniejsze, czyli nawigację.
No tak, bo to jest urządzenie przede wszystkim służące do nawigacji, do poruszania się.
I teraz jeszcze tak raz zapytam na koniec.
Ty, jak rozumiem, z aplikacji mobilnych zadowolony nie byłeś?
Nie, nie. Z aplikacji mobilnych absolutnie nie.
co patrzyłem na nawigację, myślałem, że będzie to dużo, dużo lepiej zrobione.
Niestety jednak byłem zawiedziony.
Miałem zdecydowanie większe oczekiwania,
jednak niestety nie zadowoliły mnie aplikacje mobilne.
Natomiast tu z nawigacją, z tym urządzeniem
miałeś na przykład jakieś w ogóle problemy?
jeżeli chodzi o już takie praktyczne korzystanie?
Oj tak, oj tak, dlatego muszę to zgłosić do producenta
nawet jeszcze po audycji do Humanware,
czyli na przykład zdarza się, że ustawię sobie punkt,
chcę do niego iść, gdy nagle urządzenie po prostu się wyłącza
i uruchamia ponownie.
No to dosyć dziwne zachowanie.
Zgadza się, ja myślałem, że podobny objaw zaobserwujemy w czasie audycji, na szczęście tego objawu nie było, ale po prostu tak, albo ostatnio sobie szedłem, szedłem, szedłem i nagle usłyszałem komunikat, witamy w Stellar Trek i na nowo musieliśmy się doznaczać.
Czyli restart po prostu.
Tak, ale taki bardzo szybki, że nagle wyszło mi z trasy i się uruchomiło ponownie.
Jasne.
I dlatego to, i dlatego to muszę jak najszybciej zgłosić, no bo no niestety idąc z urządzeniem, to ktoś kto na przykład nie jest taki na przykład sprawny w odnalezieniu tych punktów, no mógłby, przede wszystkim nagle idziemy i na ulicy nam się coś takiego dzieje. No nie ma nic gorszego.
No oczywiście, że tak. I jeszcze zwłaszcza jak jesteśmy w ruchu, jest hałas i no musimy zadziałać raczej dość szybko.
Zgadza się i gubi nam się trasa. To jest tak jak na tej zasadzie używamy sobie nawigacji telefonicznej i nagle telefon nam siada.
No to prawda.
Nie ma gorszej rzeczy.
Natomiast tak generalnie co do zasady to ze Stellartrek’a jesteś zadowolony?
Jak najbardziej. Jestem w pełni zadowolony i usatysfakcjonowany.
I na przykład, powiem tak, jeżeli ktoś bierze dofinansowanie na aktywny samorząd
i zostają mu pieniądze, których naprawdę nie wie już na co przeznaczyć,
ale to w sensie, że co by tu wdobrać, to powiem szczerze,
jeżeli chcemy mieć fajne urządzenie, które nas nawiguje,
prowadzi odpowiednio, to jak najbardziej polecam i polecam się nie bać wydanych pieniędzy.
To znaczy wiesz, no nie wydaje mi się też, żeby to było tak, że zostanie nam wolnych prawie 8 tysięcy
i nie wiemy co z tym zrobić. To już raczej chyba, jeżeli ktoś decyduje się na zakup takiego urządzenia,
no to to jest taka przemyślana decyzja, bo to jednak nawet zważywszy kwoty dofinansowań,
no to jest, jak rozumiem, ze sprzętu podstawowego
to urządzenie sobie bierzemy, no to
no to jest 8 tysięcy, a kwota dofinansowania to niewiele wyższa jest tak naprawdę.
Zgadza się, bo tam chyba nie wiem, na 10 czy na 12 lat podstawowe?
No tak, 10 tysięcy, przynajmniej w zeszłym roku tak było,
W tym tysiąc wkładu własnego.
Zgadza się.
To o tak, bo ja przecież brałem w zeszłym roku.
I ten, i będąc szczerym, jeżeli
jeżeli, znaczy przemyślana decyzja tak, ale jeżeli
tak się zastanawiamy, co tu w to wcisnąć, a na przykład laptopa mamy, tutaj ten,
to jak najbardziej polecam to urządzenie.
Okej.
Ze szczerego serca.
Ja jestem bardzo ciekaw opinii innych naszych słuchaczek i słuchaczy.
Czy może ktoś jeszcze zakupił Stellar Trek’a i podzieli się swoim doświadczeniem, swoimi wrażeniami?
Szkoda, że dziś w komentarzach akurat nikt tego nie zrobił, natomiast myślę, że tu rzeczywiście to urządzenie ma szansę działać dobrze,
natomiast zastanawia mnie, jak w takiej dalszej perspektywie i dłuższej perspektywie przede wszystkim, jak będzie z serwisem, jak będzie z aktualizacjami map,
no jak to wszystko będzie wyglądało?
Wiem, że mogę powiedzieć to co mówi firma Harpo, czyli że urządzenie jest bardzo przyszłościowe i z tego co wiem, firma Humanware nie zamierza w najbliższych latach, dłuższych, po prostu nie zamierza urządzenia zmieniać, tylko wręcz przeciwnie, to urządzenie udoskonalać, bo w końcu weszli na odpowiednie tory urządzenia dającego perspektywy.
I oby tak było, miejmy taką nadzieję.
Stellar Trek, urządzenie do pieszej nawigacji,
no, do samochodowej też może być.
Jeżeli na przykład jesteśmy pasażerem,
to możemy kogoś wspomóc po prostu w nawigacji.
To też takie w sumie całkiem przydatne rozwiązanie.
Michał Brajer prezentował dziś to urządzenie.
Dzięki Michale za udział w audycji.
Dziękuję bardzo Tobie Michale i dziękuję wszystkim słuchaczom.
I do zobaczenia w kolejnych naszych audycjach.
Oczywiście, że tak. Będziemy słyszeć się za jakiś czas znowu.
Takie już wstępne plany, że sobie pogramy w Diablo.
To możemy zdradzić, ale to za czas jakiś.
Tymczasem ja również dziękuję za uwagę, Michał Dziwisz.
Kłaniam się do następnego spotkania na antenie Tyflo Radia.