Nowości W Jieshuo Screen Reader, Stan Na Luty 2025 (wersja tekstowa)

Pobierz napisy w formacie SRT
Pobierz napisy w formacie VTT
Fundacja Instytut Rozwoju Regionalnego prezentuje Tyflo Podcast.
Poniedziałek, dziesiąty dzień lutego 2025 roku. Zaczynamy kolejne spotkanie w Tyflo Radiu.
W Tyflo Radiu na żywo. Arkadiusz Świętnicki dziś ponownie na naszej antenie. Dobry wieczór, Arku.
Dzień dobry, wieczór dobry.
Dzień dobry, tak jest. To nie bez powodu tak się przywitałeś. To może najpierw naszym słuchaczom powiedz, co ty właściwie powiedziałaś i czy nas wszystkich tu nie obraziłeś przypadkiem.
Nie, nie, nie. Dzień dobry, oczywiście dzień dobry, ale potem się zreflektowałem, że już mamy wieczór.
Dzień dobry, wieczór dobry. Chciałem nawet to zdanie kontynuować, też nie bez powodu.
Zaraz pokażę Wam program odczytu ekranu CieSzło. Trochę wyprzedziłem fakty.
Zamierzam przedstawić. I właśnie tutaj, jak ktoś ma wprawne ucho, to wysłyszał, że CieSzło przedstawiać.
CieSzło, program odczytu ekranu. Komentator na przykład sportowy to też jest CieSzłoRen.
No i dzisiaj o komentatorze, czyli o czymś co zostało przetłączone jako komentary.
Będziemy po raz kolejny rozmawiać. Po sześciu latach.
Tak jest. Tak się trochę śmieję, że w międzyczasie program zdążył zmienić swoją nazwę.
Bo kiedyś wszyscy go znali jako komentary, screen reader.
A w dzisiejszych czasach obecnie to wszyscy jednak używają tej nazwy
W języku, no nie wiem, czy to angielskim, czy trochę polskim, ale w każdym razie ten przekład taki nasz z języka chińskiego, bo jak to jest po chińsku?
No to może do końca naszego dzisiejszego programu nauczę się, jak to wymówić prawidłowo, ale nie obiecuję.
W każdym razie, to jest ten rozbudowany czytnik ekranu dla Androida.
Dla systemu, który tak naprawdę ostatnimi czasy to mniej gości w Twoim telefonie niż kiedyś.
Natomiast cały czas gdzieś tam trzymasz rękę na pulsie tego czytnika ekranu.
Joshua, wiesz co nowego się tam dzieje i o tym nam dziś będziesz opowiadał.
Tak, słuchajcie, sześć lat minęło.
Pierwszy raz, gdy się tu spotkałem z wami na żywo na antenie Tyflo Radia, to właśnie było o komentarze screenreaderze w 2019 roku,
kiedy to wraz z kilkoma osobami rushowaliśmy angielskie tłumaczenie, w sensie ja tłumaczyłem, oni po mnie poprawiali,
żeby na audycję skończyć, a i tak było dużo rzeczy po chińsku. Dzisiaj program przeszedł ogromną drogę.
Jest już bardzo znany na zachodzie, nawet duże firmy już go rozpoznają.
Wiedzą o istnieniu takiego programu. Dla mnie takim punktem przełomowym,
bo może zacznijmy od tego. Jeżeli, Michale, nie masz nic przeciwko,
może trochę historii.
Oczywiście, bo być może nie wszyscy wiedzą, o czym my właściwie dziś mówimy,
bo dla części naszych słuchaczy podejrzewam, że nadal Android,
Jeżeli chodzi o program odczytu ekranu, to kojarzy się przede wszystkim z TokBekiem.
No, pewnie tak. Ja jakby całą historię chciałem opowiedzieć trochę ze swojej perspektywy, bo dla mnie cieszyło.
To też program, który dał mi wiele, wiele, wiele i wiele się dzięki niemu nauczyłem.
Potem były różnego rodzaju problemy, ale moja przygoda z tym programem zaczęła się tak,
Także siedziałem sobie na TimToku z kolegami z Chin i jeden z nich miał w swoim
telefonie dźwięki z Pokemonów i ja się zastanawiałem, jak on to zrobił.
Była jakaś taka aplikacja
Audials, ona się chyba nazywała i to działało w taki sposób, że się wyłączały
dźwięki w TalkBacku, włączały się te aplikacje i ona generowała te dźwięki.
I tam się można było chyba schematami wymieniać też dźwiękowymi i jakoś tak to było, nie?
Właśnie tak, tylko że zauważyłem, że ta aplikacja miała jeden taki problem,
generowała te dźwięki za mową, czyli sprawiało to, że te dźwięki tak naprawdę nie były do niczego potrzebne, bo mowa była przed nimi.
A mój kolega, Louis, któremu tak naprawdę wszyscy powinni dziękować, bo to dzięki niemu tak naprawdę mamy, gdzie szło na zachodzie,
bo ja nigdy bym się o tym programie nie dowiedział, gdyby nie on. On miał te dźwięki razem z mową.
Ja się go zapytałem po prostu, jak ty to zrobiłeś.
No on taki fajny program, on tyle potrafi.
I wysłał mi plik, który się nazywał com.nirenr.talkman.apk
Bo deweloper wewnętrzny ten program nazywa Talkman.
Więc jeszcze taką nazwę też możecie spotkać.
Jakbyście tam grzebali gdzieś w API czy coś, to możecie tą nazwę Talkman spotkać.
Ja ten program zainstalowałem.
No i zaczął do mnie gadać syntezatorem Synthei.
To jest taki bardzo znany chiński syntezator,
tak zwana Mała Chinka.
Też bardzo dużo słyszałem takich określeń na ten syntezator.
Wtedy jeszcze powiedzmy, że rozumiałem chiński,
ale było to dla mnie niekomfortowe, że ten program mówił po chińsku do mnie.
Udało mi się jakoś z bólem serca go przestawić na e-speaker
i zauważyłem, że jest on o wiele, wiele szybszy niż talkback.
I tak sobie pomyślałem, kurczę, może spróbowałbym.
Jak cała ta przygoda się zaczęła, to miałem wtedy 16 lat, niecałe 17.
Więc jakby miałem inne obowiązki, liceum i tak dalej.
Ale stwierdziłem, że w sumie fajnie byłoby może dla siebie,
chociaż, jeśli nie dla innych, spróbować ten program przetłumaczyć.
I napisałem do dewelopera, on powiedział, żebym parę dni poczekał,
no i dał mi… dał mi pliki.
W międzyczasie ja napisałem o tym programie na… chyba na Eltenie,
na audiogames.net i na Ice Free,
taka lista mailingowa użytkowników Androida.
I program spotkał się z mieszanymi uczuciami.
Z jednej strony ludzie byli zachwyceni, że wow,
Wreszcie coś po szpilu przyszło, bo był jeszcze taki program, on się Shine Plus chyba nazywał, on był z Korei Południowej.
Tak, to w telefonach klawiszowych on się sprawdzał chyba nawet lepiej niż w przypadku Tokbeka.
No, ale on tam miał parę fajnych rozwiązań i że wreszcie, wow, jakiś screen reader na Androida.
I była druga grupa ludzi, która mnie, kolekcjalnie mówiąc, wkurzała, bo jak program z Chin, to na pewno kradnie dane.
I tak naprawdę tej drugiej grupie jestem wdzięczny najbardziej,
bo to dzięki nim tłumaczenie wyszło na świat.
Na początku to miał być taki projekt, który ja tam zrobiłem dla siebie,
żeby sobie chiński poćwiczyć i ewentualnie paru znajomym dać.
Ale jak tak zaczęliście Chińczyków obrażać i tak dalej, to wypuszczamy.
No i wyszła pierwsza wersja tego programu ze Zvonimirem z Chorwacji,
którego pewnie też znacie. Założyliśmy grupę na Telegramie.
No i potem to była już lawina.
O tym mógłbym opowiadać godzinami,
bo z jednej strony byłem niesamowicie szczęśliwy.
Słuchajcie, w pewnym momencie grupa miała taki przyrost,
że dziennie przychodziło po 200-300 nowych osób.
Dla mnie to było bardzo trudne do ogarnięcia.
Z jednej strony bardzo się cieszyłem,
z drugiej było to dość przytłaczające dla mnie, co się działo.
Bo jednak różni byli ludzie, niektórzy byli mili, inni spamowali, trzeba było to ogarniać.
Jeszcze deweloper miał wtedy taką przypadłość, że on wypuszczał nową wersję codziennie, co dwa dni.
Trzeba było to na bieżąco tłumaczyć. To pierwsze tłumaczenie też nie było perfekcyjne.
Było w nim dużo nieścisłości, dużo błędów, które staram się w miarę możliwości poprawiać,
ale ciężko było je poprawić, więc potem wyszła wersja 2.0 tego tłumaczenia,
która była już dużo lepsza i ludziom się bardziej podobała.
No i tak to się potoczyło. W międzyczasie dostaliśmy też polską lokalizację
od Pauliny Gajuch i Jacka Nowackiego, do której to polskiej lokalizacji
będziemy pracować dzisiaj. Więc program jest w pełni spolszczony teraz.
Kiedy go pokazywałem w 2019 roku, to nie był. Był w języku angielskim.
Jeszcze pod hasłem w pełni masz na myśli to, że rzeczywiście wszystkie komunikaty, gdzie byśmy nie weszli, to mamy do czynienia z polskim językiem?
Czy jeszcze gdzieś tam czasem coś się zdarzy, że wyświetlą nam się chińskie znaczki?
Może się tak zdarzyć, jak jest nowa wersja i tłumacze nie zdążą dotłumaczyć jakieś pojedyncze naprawdę opcje.
że zaświecą szukać takich. Nawet komunikaty serwera są po polsku.
Deweloper się wycwanił i jak…
jeżeli mamy na przykład polski lokal
systemu, serwer generuje wiadomość po chińsku, to jest automatycznie przepuszczana przez tłumacza.
O, no to też fajnie.
Bo wiadomości serwerowe,
serwer tego programu to jest w ogóle jakiś dramat,
bo deweloper zrobił swój własny
swój własny moduł serwerowy,
więc to nie jest żaden Apache albo
Nginx, tylko to jest jakiś jego
serwer, który jest skryptowany w Lua,
Zresztą cały program jest bazowany na Lua, można pisać do niego wtyczki i ludzie też zrobili tak kosmiczne wtyczki do tego programu, że jest np. wtyczka SP Remote, która pozwala nam kontrolować telefon z Androidem innym telefonem z Androidem, ale wtyczka ta jest płatna, ja jej obecnie nie posiadam, ale są też inne wtyczki, równie ciekawe od prostych po te bardziej skomplikowane.
Więc program naprawdę przeszedł ogromną, ogromną drogę od czasu kiedy go ostatnio pokazywałem.
Skoro mowa już o płatnościach, to nadal, jak rozumiem, istnieją dwie edycje tego programu.
Dwie edycje Jeszło. Jest darmowa i płatna.
Tak, jest edycja darmowa i jest edycja płatna. Edycja darmowa to w sumie w pełni…
To nie jest tak jak w przypadku ZDSR-a, że mamy…
Mamy do czynienia z pełnoprawnym czytnikiem ekranu.
Nie mamy żadnych ograniczeń czasowych.
Nie mamy ograniczonych jakichś znaczących funkcji.
Oczywiście nie mamy jakichś bardziej rozbudowanych funkcji
typu na przykład menu krawędziowe moje ukochane,
czyli takie paski, które wysuwamy z boku telefonu.
I mamy menu, które możemy dostosowywać.
Nie mamy OCR-a, nie mamy tłumacza, nie mamy funkcji AI.
No bo oczywiście ta rewolucja wątpliwa też program uderzyła.
Więc tak, mamy dwie edycje, ale doszło dużo więcej metod płatności.
Można teraz płacić przelewem, można płacić kartą, można płacić paypalem.
Aktywacja dalej odbywa się ręcznie, czyli deweloper musi nam te licencje ręcznie aktywować,
ale mamy więcej metod płatności.
OK, to może porozmawiajmy chwilę o tym, jak to wygląda, jeżeli np. pobieram sobie
Instalkę. Jak rozumiem, Instalka jest jedna i w zależności od tego, czy aktywujemy,
czy nie, to dostajemy…
Tak, Instalka jest jedna. Teraz też o tym bardziej w podsumowaniu będę mówił niż
teraz, bo to jest szerszy problem, ale sam Android mocno się skomplikował pod
wieloma względami. To już nie jest tak otwarty system, jak był kiedyś, więc
Zinstalacja tego programu może niektórym nastręczyć trudności, bo musimy bardzo dużo uprawnień ponadawać,
musimy wyłączyć jakieś ograniczone ustawienia, musimy w Play Protect się zgodzić na to, żeby aplikacja była dozwolona.
Cieszyło było przez jakiś czas w sklepie Play, potem przestało w tym sklepie Play być i pozostało usunięte.
Jakby to zacytować klasyka?
Dlaczego to? Nie wiem, choć się domyślam.
Tak to można powiedzieć.
No niestety nie ma w sklepie play programu,
ale pochylali się nad nim analitycy bezpieczeństwa,
bo tam ludzie na Icefree mieli problem,
że tam program z Chin to na pewno kradnie dane.
Były przeprowadzane audyty bezpieczeństwa tego oprogramowania.
No i jest ono czyste.
Chyba, że ktoś korzysta z jakiejś wersji skrakowanej, no to wtedy to już jest jakby wasz tylko problem i wasza odpowiedzialność.
Wersja oryginalna jest czysta.
Natomiast co do tej aktywacji, to czy tam jest jakiś, nie wiem, kreator?
Jesteśmy jakoś za rękę prowadzeni odnośnie tego, co my właściwie powinniśmy zrobić,
gdzie przelać pieniądze, jak zapłacić, jeżeli chcemy.
Tak, też to się zmieniło. Pierwsza zmiana tak naprawdę, którą zobaczycie, jak korzystaliście z GieSzło
kiedyś, to od razu byliście wrzucani na głęboką wodę.
Teraz jest kreator konfiguracji, który wymuszę na swoim telefonie, żeby wam jego pokazać.
I tam mamy różnego rodzaju informacje.
Mamy centrum użytkownika, w którym możemy na przykład właśnie kupić program.
Mamy też informacje, gdzie przelać, jak, co napisać, w polu o uwagach i tak dalej.
Więc teraz to jest prostsze troszkę niż kiedyś.
Można bezpośrednio z programu jakby go kupić.
No i developer go aktywuje potem i otrzymujemy klucz autoryzacyjny.
No i możemy sobie korzystać z programu.
Takim jednym kluczem możemy aktywować program na jednym telefonie.
Jaka to jest cena?
To jest 17 dolarów na rok, 34 na dwa lata i 40 na trzy.
Jakoś tak.
34 i 43 na trzy lata.
Okej.
Ale często są promocje, z których też użytkownicy mogą teraz korzystać, zachodni.
Tylko o tych promocjach się dowiedzieć to jest ciężko, bo
tam informacje o nich się pojawiają na grupie QQ albo na forum komentary tym
No więc rzeczywiście, chyba że ktoś ma na tyle determinacji, żeby z jakimś tłumaczem tam sobie wchodzić i sprawdzać.
No tak, ja tak się uczyłem chińskiego z tłumaczem właśnie. I tak.
Zanim przejdziemy dalej, to ja jeszcze tylko dodam, że jesteśmy na żywo, a zatem skoro tak, to możecie się z nami kontaktować.
Jest telefon 663-88-3600.
Tu możecie dzwonić, tu możecie też wysyłać nam głosówki na WhatsAppie.
Możecie też pisać, jeżeli tak wolicie.
Facebook, YouTube i nasz panel kontaktowy kontakt.tyflopodcast.net
kontakt.tyflopodcast.net
To są wszelkie dane do nas, do Tyflo Radia.
A teraz, Arku, myślę, że można już przejść powoli do prezentacji nowości w samym programie.
Tak, no minęło sześć lat, odkąd się widzieliśmy, więc zmian jest naprawdę dużo.
1927 poziom naładowania baterii, 80.
O, iPhone!
Lista aplikacji, szukaj aplikacji i pole edycji.
Tak, no nie do końca, trochę się te dźwięki nie zgadzają, ale tak, mam schemat zdjęć.
Okej, to od razu zapytam, bo to na pewno będzie ciekawiło naszych słuchaczy.
Jest propozytorium tematów dźwiękowych, voice over po prostu, pobieramy, instalujemy i tak.
Tak, w sklepie Play się go kupuje za 16 zł per głos. Ja akurat tylko tego głosu używam, więc wyniosło mnie to 16 zł.
Wchodzimy tu.
O, i tu już gdzieś…
Ten charakterystyczny dla CSR-a numer wersji 20 milionów,
czyli 20250128, wersja z 28 stycznia 2025 roku.
I pierwsza zmiana.
Od razu na starcie mamy kontakt do autora.
Możemy napisać maila.
No i to mamy już ustawienia.
Pierwsze co to wejdziemy sobie w ustawienia ogólne.
Nie jest za rzepką mowa?
Nie, myślę, że nie.
No i tutaj mamy właśnie to, czego kiedyś nie było i czego bardzo brakowało, czyli kreator konfiguracji.
Możemy sobie wejść w niego w dowolnym momencie, nawet jeżeli już ustawiliśmy program, to możemy sobie w niego wejść.
Nie wiem, czemu tak się dzieje, że mi się ścisza telefon głosowo.
A to tylko u Ciebie, bo ja wszystko słyszę tu.
Ale wiem, dlaczego pewnie się obraca orientacja.
No i tutaj będziecie chcieli na pewno tę zakładkę odwiedzić.
To był minutnik, też funkcja CSR-a.
Oczywiście.
No i to mamy o programie.
No właśnie, aplikacja pobrana gdzie szło, to też musimy przyznać,
żeby aplikacja mogła się sama aktualizować.
Właśnie, automatyczna aktualizacja też już jest.
Kiedyś nie było, te 6 lat temu.
Ale możemy wejść w sam kreator konfiguracji.
I to mamy taki samouczek, powiedzmy, kreator pierwszej konfiguracji.
To wygląda dokładnie tak samo, jakbyśmy uruchamiali program po raz pierwszy.
Ja już te uprawnienia mam nadane, więc…
Należy zauważyć, że po zastosowaniu tej zmiany przesunięciem w górę będzie wykonywać tzw. lewy skrót,
podczas gdy przesunięciem w dół będzie wykonywać prawy skrót.
Teraz proszę przesunąć w dół, aby znaleźć opcję, którą chcesz ustawić i dwukrotnie dotknąć, aby ją aktywować.
No właśnie, czyli też taki zarzut w stronę CSR-a, który padał bardzo często,
to było to, że jest odwrócona nawigacja.
Dla mnie to akurat było zawsze fajne i ja to lubię i używam do dziś,
Mogę chodzić w górę i w dół.
Było to zawsze dla mnie bardziej logiczne.
Mimo, że używam iPhone’a, to dalej tęskniłem za tą nawigacją z CSR-a.
Czyli tutaj w górę i w dół to domyślnie jest to, co mamy zresztą na Androidzie też w TalkBacku i w iOS-ie.
W lewo, w prawo. Te tak zwane fliki.
Tak, tak, tak, tak, tak.
Przesuwaj palcem od lewej. Najpierw ustawmy podstawowy tryb.
Odwróć gesty, przesunięcia przycisk. Użyj domyślnych gestów, przycisk.
Powiem, że czasem chcę przyjść.
Czytaj wskazówki dotyczące użytkowania.
Następnie zdecydujmy, czy chcesz otrzymywać wskazówki dotyczące użytkowania od czytnika ekranu.
Wskazówki dotyczące użytkowania to krótkie komunikaty wypowiadane na każdym elemencie.
Te komunikaty mogą pomóc w obsłudze danej kontrolki,
ale jeśli jesteś już zaznajomiony z obsługą czytnika ekranu,
zaleca się ich wyłączenie dla szybszego działania.
Czy chcesz otrzymywać te wskazówki?
Następnie zdecyduj, wyjście przycisk, nie przycisk, tak przycisk,
…zakres listy. Listy są bardzo ważną częścią interfejsu użytkownika Androida.
Teraz zdecydujesz, czy chcesz, aby czytnik ekranu wypowiadał różne informacje o bieżącej liście,
w szczególności indeks aktualnie fokusowanego elementu lub zakres wyświetlania listy.
Czy chcesz, aby te informacje były czytane?
Czyli wyświetlam elementy od 1 do 10 z 373.
A indeks, czyli na przykład jak jesteśmy na liście, to mi mówi 1, 2, 3, 4, 5 i tak dalej. Nie chcę.
Czytaj powiadomienia z panelu powiadomień. Proszę wybrać, czy chcesz, aby czytnik ekranu zgłaszał powiadomienia.
Powiadomienia obejmują przychodzące w wiadomości SMS,
prognozy pogody lub inne informacje generowane przez twoje urządzenie.
Zaleca się włączenie powiadomień, ale jeśli nie chcesz,
żeby ci przeszkadzały, możesz je wyłączyć.
Warto zauważyć, że Yes Huo Screen Reader ma funkcję o nazwie
skrzynka powiadomień, która może znacznie ułatwić
przeglądanie powiadomień na niektórych urządzeniach.
No tak.
Wyjście przy… Nie czytaj powiadomienia. Przycisk.
Nie czytaj powiadomień. Przycisk.
Skrzynka powia… Skrzynki powiadomień też nie było.
Ale ja używam jeszcze innego rozwiązania do tego, ale to też pokażę.
Patent znany z wielu innych chińskich programów odczytu ekranu.
Możemy używać dwóch syntezatorów.
W CSR-ze możemy nawet używać ich teraz do sześciu,
bo mamy tak zwane kanały,
Czyli możemy sobie ustawiać dla różnych zdarzeń różne syntezatory.
No ale na razie użyjemy jednego.
Kreator dość prosty.
Tak, nie wiem jak ty Michano, ale mi się wydaje, że jest teraz dużo prościej wejść w program.
Takie podstawowe ustawienia mamy ogarnięte. To, co mogłoby powodować jakieś takie zamieszanie u początkującego użytkownika, no przynajmniej jeżeli chodzi o gesty, o jakieś powiadomienia, tego typu rzeczy, o tym decydujemy na starcie.
Pewnie ileś jeszcze rzeczy wyjdzie gdzieś tam w trakcie użytkowania, ale przynajmniej jakaś baza jest.
Dokładnie, więc to mamy…
Tu możemy się cofnąć.
I tu mamy ustawienia ogólne.
No i to są ustawienia ogólne, to są po prostu zebrane najczęściej zmieniane ustawienia w jednym menu.
Sporo tu rzeczy z tego kreatora.
Teraz jedziemy do ustawienia mowy. Tu się dużo zmieniło.
Przejdź wyżej. Ustawienia mowy. Główny silnik przetwarzania tekstu na mowę.
Drugi silnik. Główny silnik przetwarzania tekstu na mowę.
Adaptacyjne konfiguracje TTS dla poszczególnych zdarzeń.
Tego na pewno nie mieliśmy, czyli możemy dla różnych rzeczy
ustawiać różne silniki mowy.
Adaptacyjne koadaptacje. Ustawienia TTS dla czytania powiadomień.
Właśnie, osobny dla powiadomień.
Ustawienia TTS dla trybu czytania.
Dla trybu czytania, czyli tryb czytania,
tak jak na iPhone’ie, mamy dwa palce w dół.
Ustawienia TTS automatycznego czytania wiadomości czatu.
Ustawienia TTS dla automatycznego przeglądania.
Ustawienia TTS dla trybu przeglądania znak po znaku.
Ustawienia TTS dla automatycznego przeglądania.
Automatyczne przeglądania to jest coś takiego, że kursor nam sam idzie
i my go zatrzymujemy po prostu.
I jak zatrzymamy ten kursor tapnięciem, to on klika w to
i potem znowu idzie od góry.
Dalej, dalej, dalej.
To się przydaje w połączeniu z taką funkcją jak
steruj czytnikiem ekranu przy pomocy pilota słuchawkowego.
Bo właśnie w CSR-ze jest to fajne.
Ten program naprawdę wygląda trochę jak komputerowy czytnik ekranu.
W sensie, my tu mamy tyle różnych rzeczy, które możemy sobie zmienić,
na różne sposoby. Jak tylko chcemy do siebie ten program dostosować, to możemy.
O, osobny dla informacji o rozmówcy.
Tak, CSR też doczekał się monitorów. O monitorach opowiadałem w swojej audycji o chińskich screenreaderach.
To jest taka sztandarowa funkcja chyba wszystkich programów z Chin.
Znaczy nie możemy sobie coś monitorować. Tylko w CSR-ze, przez to jak działa Android,
możemy monitorować rzeczy w innych aplikacjach. Te aplikacje mogą być w ogóle w tle,
A my będziemy otrzymywali z nich informacje.
Wejdziemy sobie na przykład w…
Główny silnik.
No oczywiście.
To jest niestety trochę niedotłumaczone,
bo to chodzi po prostu o to, czy
chcemy używać tego drugiego silnika,
…ale jak sobie tam poustawiamy w tych adaptacyjnych zdarzeniach,
to ta opcja zostanie nadpisana. Ja to wyłączę dla porządku.
I tu niestety kolejna rzecz w tłumaczeniu.
Prędkość mowy 1 to jest wzmocnienie prędkości.
Już pokażę, jak to działa.
Tak. I podbijemy sobie na przykład tą prędkość do 100.
Więc mamy akcelerację prędkości.
Coś, co na przykład w ZDSR-ze też mamy.
Bardzo fajnie ten algorytm działa, ja to pokażę.
Na przykład tak.
Bardzo szybko, ale nie ma artefaktów, zauważ.
Dokładnie.
Ja to zbiję, bo ja tego nie rozumiem.
O, taka też mała rzecz, też taka mała nowość.
Oprócz tego, że zmienia się wysokość podczas przewijania,
to zmienia nam się też panning w stereo.
Akurat tu mamy dźwięk mono.
Nie, nie słyszymy.
Niezaznaczone 69, niezaznaczone 70, główny silnik przetwarza głośność mowy 100, wysokość głosu 50, niezaznaczone przyciszaj inne dźwięki podczas generowania mowy, przyciszaj inne dźwięki podczas mówienia.
Czyli audio ducking.
Zaznaczone używaj głośności dostępności, niezaznaczone używaj czujnika zbliżeniowego, zaprzestań, zaznaczone używaj głośności dostępności.
Głośność dostępności to jest osobny kanał dla screenreadera, jeżeli to wyłączymy to będziemy mieli kanał multimediów i wtedy wszelkiego rodzaju processing jaki jest dawany przez nasze urządzenie będzie się nam dawał we znaki.
Niezaznaczone. Niezaznaczone. Używaj głośności dostępności.
O, ja na przykład mam ciszę i wtedy dużo syntezator i taki bardziej płaski dźwięk.
Zaznaczone. Niezaznaczone. Używaj czujnika zbliżeniowego.
Zaprzestań czytania po dotknięciu czujnika zbliżeniowego,
zwykle znajdującego się w miejscu słuchawki urządzenia.
Od. Niezaznaczone. Zatrzymaj czytanie po dotknięciu ekranu.
Niezaznaczone. Niezaznaczone. Zatrzymaj czytanie po dotknięciu ekranu.
Nie zrozumiałem twojej wiadomości.
No, opcja działa w taki sposób, jak teraz dotykamy ekranu.
No to się nie zatrzymuje, w sensie nie zatrzymuje się, bo zmienia się akurat fokus, ale zaznaczymy to.
A jak to oznacza?
Odbieram.
Zaczyna coś mówić, jak faktycznie fokus czegoś innego dotknie.
Zanim przejdziesz dalej, to może przeczytam pytanie, które się pojawiło od Maćka.
Dzień dobry wieczór, czy oficjalna grupa komentary to jeszu screen reader official chat group na Telegramie.
Pozdrawiam Maciek.
Tak, tak, tak, tak. To jest grupa, która też jest w programie LinkedIn zawarty.
A jest też grupa Komentary Polska i też jest w programie zawarta.
Link to nie.
Ale na przykład jak sobie wejdziemy w TTS dla czytania powiadomień…
O!
Możemy przerzucać te różnego rodzaju rzeczy na różne kanały mowy, kanały audio.
W Androidzie kanały audio jest ich kilka.
No i multimedia, no to jest wiadomo kanał dla filmików na YouTubie, muzyki itd.
Powiadomień, no to dla dźwięków powiadomień.
Alarm, no to dla alarmu, dzwonek, to wiadomo dla dzwonka itd.
I tutaj możemy na przykład każdy z tych kanałów CSR-a,
czy tam gdzie szło, przerzucać na…
O, teraz właśnie słyszeliście dwa silniki mowy w praktyce.
Ekran blokady jest innym głosem czytany, ta informacja o wybudzaniu.
Tutaj systemowe ustawienia mowy.
Po prostu się nam otwiera opcja dostępności.
I kolejna rzecz, z której wiele osób się ucieszy.
Mamy wcieszło zintegrowanego eSpeak’a w wersji jakiejś najnowszej.
I zaraz Wam pokażę moment.
O, 1.52.01, więc to jest najnowszy chyba możliwy ESP-Eek.
To, że te opcje są po angielsku, to nie jest wina tłumaczy CSR-a,
to jest jakby po prostu zagnieżdżony ESP-Eek w CSR-ze.
Ustawienia mowy. Niezaznaczone czytaj niestandardowe definicje symboli.
Ustawienia niestandardowych definicji symboli.
To jest fajna rzecz, bo można sobie na przykład kropka, kropka, kropka zrobić,
żeby czytało jako wielokropek. Albo dwie pauzy jako, nie wiem,
półpauza tak zwana i tak dalej. Tego też nie było.
Niezaznaczone czytaj niestandardowe definicje symboli.
Ustawienia niestandardowych definicji symboli.
Czyli taki swego rodzaju słownik. Tak, ale to jest właśnie wada CSR-a,
która się niestety pogłębiła przez te kilka lat, że w tym programie
Jest wiele rzeczy, które robią praktycznie to samo,
nazywają się inaczej, działają inaczej, ale ich użycie jest takie samo w sumie.
Ale to za chwilę.
To na przykład mamy taki rodzaj słownika.
Słowa powinno być.
No i teoretycznie właśnie te powtarzające się symbole i tutaj to, co mamy, to bardzo pasuje, przynajmniej jeżeli chodzi o interpunkcje do tego poprzedniego, co pokazywałeś.
No właśnie o to chodzi, a tutaj jest to w innym menu.
O, tu mamy jeszcze jak emoji mają być czytane.
Wykluczenie akurat jest bardzo fajne, bo możemy sobie dodać jakieś rzeczy,
których po prostu nie chcemy, żeby nam program czytał w ogóle i on nie będzie ich czytał.
O, tu mamy tryb czytania emoji.
Tego też nie było i na szczęście jest.
Bo można wreszcie odfiltrować emoji i ja jestem bardzo szczęśliwy z tego powodu.
Jako, że Android nie jest moim głównym systemem, to mi to nie przeszkadza, tak?
Ale gdyby był, to screenreader, który tego nie ma, automatycznie odpada.
Ludzie tak nadużywają emoji w dzisiejszych czasach.
Czasami można się czegoś nie doczytać przez to, że się ma to wyłączone.
Tak że to jest trochę wylewanie dziecka z kąpielą,
ale fajnie, że możemy to odfiltrować.
Czyli jeżeli przyjdzie nam jedno powiadomienie,
na przykład z Telegrama, potem nam przyjdzie SMS
i program jeszcze czyta to powiadomienie,
no to jeżeli ta opcja jest zaznaczona,
to przeczyta nam jedno po drugim, a jeżeli nie,
to przerwie poprzednie powiadomienie i będzie czytało to nowe.
Czyli jak przejdziemy sobie w tryb przeglądania znak po znaku,
no to będziemy mieli wolniejszy syntezator.
Wada jest taka, że nie możemy ustawić poziomu zwolnienia,
jakby o ile się to zwolni.
Pomijaj głośnik lub słuchawki Bluetooth podczas generowania mowy.
To też opcja, którą wiele osób chciało, a jej nie było.
Działa to w taki sposób, że jeżeli mamy podpięte słuchawki
Ok, to bardzo wiele wyjaśnia.
Czytaj liczby po cyfrze, to jest akurat jasne.
Tak, i kolejny absurd.
Mamy osobną opcję do czytania wielkich liter podczas pisania,
czyli jak, wiesz, chodzimy po klawiaturze programowej,
i osobną opcję do czytania wielkich liter podczas czytania.
No, może ktoś chce mieć to rozłącznie skonfigurowane.
W sensie ja wiem, dlaczego tak jest. To wynika po prostu z tego, że program był projektowany z myślą o chińskim użytkowniku,
gdzie jednak ta wielkość liter nie ma znaczenia, więc pewnie dlatego.
Ustawienia mowy. Przejdź wyżej przycisk. Pozostałe ustawienia.
To jest tyle, jeśli chodzi o ustawienia mowy.
Jestło. Ustawienia informacji. Ustawienia. Przejdź. Ustawienia. Zaznaczony. Używaj tematu dźwiękowego.
Głośność tematu dźwiękowego 60. Tematy dźwiękowe. Always oversounds.
O.
Tego też nie było wcześniej.
I tu możemy wyłączyć tematy dźwiękowe w poszczególnych aplikacjach.
I tutaj kolejna nowość. Jak sobie wejdziemy w ustawienia tematu dźwiękowego.
Wyszło.
Tutaj mamy edytor tematów dźwiękowych wreszcie.
Kiedyś to było tak, że się pisało JSON-a ręcznie.
Teraz mamy edytora. Co więcej, mamy też te dźwięki odgrywane.
Jak ja na przykład chcę zmienić ten dźwięk, ten start minutnika, klikam sobie.
To mam tu wszystkie dźwięki, jak sobie chodzę.
To od razu są odtwarzane.
Tak, i ja bym chciał, fajnie byłoby jakby był taki odtwarzacz jakby multimedialny zrobiony na tym silniku.
Dałoby się, bo CSR ma bardzo rozbudowane API, ale chyba nikt jeszcze tego nie zrobił, a szkoda.
O.
I jak sobie kliknę, no to ten dźwięk się po prostu ustawi.
Tutaj mamy zarządzaj tematami dźwiękowymi,
No to możemy tworzyć, utworzyć sobie nowy, zrobić backup tych tematów i tak dalej.
Zaznaczony sygnał, pobierz więcej tematów dźwiękowych.
I możemy pobrać więcej tematów dźwiękowych.
Zaznaczony sygnał wibracyjny, intensywność wibracji bardzo intensywna.
No i tu intensywność wibracji możemy sobie dostosować, to było akurat.
Ustawienia zachowania.
Ustawienia zachowania, przejdź wyżej, domyślne ustawienia gestów,
zarządzaj ustawieniami związanymi z domyślnym zachowaniem gestów i opcjami.
O, i tu jest dużo i ciężko.
I tutaj jest z tym duży problem. To się pojawiło w momencie,
kiedy TalkBack dostał ten nowy tryb nawigacji, że góra-dół to jest
poprzedni element pokrętła, dół-góra to następny element pokrętła
i tutaj w CSR-ze też mamy kilka tych stylów gestów.
Przecież to można się pogubić.
No, dokładnie.
I to są takie prezenty, bo wszystkie gesty możemy sobie dostosowywać dowolnie, jak chcemy.
To jest tak, że to gubę głu.
To jest tak jak po prostu w CSR-ze domyślnie.
Pamiętajcie, że to są presety.
Wy możecie sobie zrobić dowolne gesty na te akcje.
Tutaj mamy taką edycję pokrętła jakby
i to pokrętła jest moim zdaniem zrobione lepiej niż w iOS-ie,
bo mamy osobno je dla stron internetowych.
I osobno dla zwykłego interfejsu.
Tak, mamy też nawigację po oknach.
No, czyli na przykład mamy ustawione znaki, zmieni się nam okno, no to pokrętło się nam nie zresetuje.
A czy te pokrętła można sobie przypisywać do konkretnych aplikacji, czy to się dzieje jakoś z automatu, że na przykład on rozpoznaje,
okej, tu mamy przeglądarkę, więc będę używał tego pokrętła zdecydowanego?
Jak jest WebView, to on używa tego do stron, a jak nie ma WebView, to on używa tego zwykłego.
Tak, czyli mamy wtedy niejako dwa kursory.
Jeden kursor, powiedzmy ten góra-dół, chodzi nam po całym interfejsie,
a prawo-lewo chodzi nam po liście.
To na przykład się przydaje, nie wiem, macie listę produktów w Allegro,
A chcecie jednocześnie sprawdzać opinię o danym produkcie.
Czyli w prawo odbiera, w lewo odrzuca.
Właśnie tutaj to, tylko że jak ktoś dzwoni…
Zaznaczone, użyj gestów skrótów, aby aktywować pasujące elementy ekranu.
To jest bardzo fajna opcja.
Skrót przesunięcie w lewo.
Bo mamy na przykład skrót przesunięcia w lewo.
I możemy sobie tutaj dodać, jakie przyciski ten skrót ma wykrywać i aktywować.
Skrót przez… Skrót przez… Dodaj przycisk.
Domyślny… Odłóż słuchawkę i przełącz na głośnik.
Przejdź wyżej przycisk.
Odłóż słuchawkę i przełącz na głośnik.
Odłączony.
Odłóż słuchaw… Anuluj.
Odłóż słuchawkę i przełącz na głośnik pole edycji.
Nie wiem, w jakim telefonie tak się nazywa przycisk jakiś, ale…
Ale no to mamy takie przykładowe.
Kiedyś to było tak, że było wielkie podaedycji i musieliśmy kreską pionową rozdzielać.
Teraz mamy to ładnie pogrubowane.
Oj, coś tu się zepsuło.
…
O, tu byliśmy.
…
Skrót przesuń. Skrót przesunięciem w prawo.
Skrót. Przejść. Skrót. Dodać domyślny przycisk.
Odpowiedź. Przesuń, aby…
Zestaw głośno. Przesuń, aby odebrać połączenie gwiazdka.
Zestaw głośno mówiący. Głośnik.
Przełącz następny. Jeden utwór.
Następny utwór. Przejść wyżej przycisk.
Czyli po prostu dla każdego z tych gestów
definiujemy sobie różne rzeczy,
które w zależności od tego,
gdzie jesteśmy, czy w aplikacji telefon,
czy w odtwarzaczu, mają się zadziać
po jego wykonaniu, tak?
Tak, on sprawdza po prostu, iteruje przez te przyciski
No i mamy wsparcie wyrażeń irregularnych też, więc możemy naprawdę fajne rzeczy tu robić, jak mamy na to pomysł.
Na przykład ja, jak korzystałem z Androida, to zawsze sobie dodawałem…
Tak, zaraz Wam pokażę na net.
Pora się skompromitować i pisać na Androidzie w brajlu.
O, no i stracił miła mi się część, ale można sobie pisać, pomiń reklamę, no i wtedy w YouTubie na przykład mamy od razu pominięcie reklamy.
Ale mamy pominięcie reklamy dlatego, że on co, automatycznie wyszukuje ten przycisk i go klika, czy jak to jest?
Tak, właśnie o to Michale tutaj chodzi, bo patrz, tutaj mamy na przykład…
A, bo on po prostu szuka sobie przycisków o odpowiedniej etykiecie.
Ale możemy też przypisywać dowolne funkcje programu, jeżeli poprzedzimy znakiem krzyżyka,
A jeżeli poprzedzimy znakiem dolara, to możemy wpisać identyfikator przycisku.
I wtedy on jest jakby niezależny od wersji językowej, no bo…
Jasne.
Zauważ, że tutaj jest na przykład odpowiedź, czyli gdybym miał po angielsku telefon, no to już by nie działało.
To już by nie działało, dokładnie.
Kurczę, zablokował się znowu.
I nie chce się odblokować.
O, udało się. Chciałem uniknąć pisania wzywaniem pinu.
Tego też nie było? W gesty wielopalczaste?
Gesty krawędziowe to jest coś, co uwielbiam. Zaraz Wam pokażę, jak to działa.
Bo w 2019 roku pamiętam, że nie do końca umiałem tej funkcji używać.
I nie pokazałem jej wam, więc teraz to uczymy.
Komuś się… ludziom, którzy korzystały z iPhona powinno się to odpowiednio kojarzyć.
Jak sobie wysunę taki menu…
Ja sobie ciągnę palec w górę, mam na przykład szybkie ustawienia,
puszczam palec, pyk.
I mam szybkie ustawienia.
Zostało się mocno.
Chodzi o to, że jak działają te krawędzi?
Działa to w taki sposób, że wysuwamy maksymalnie z lewej lub
maksymalnie z prawej strony telefonu takie menu i ciągniemy palcem
i chodzimy po tym menu w taki sposób i jak puścimy palec,
to się to aktywuje. I w momencie, kiedy tę opcję zaznaczamy,
no to wtedy dwoma palcami te paski wyciągamy, a nie jednym.
Jeżeli na przykład ktoś bardzo często o nie zahacza przez przypadek.
Tutaj czy w ogóle chcemy tego używać?
Czyli jeżeli to zaznaczymy, to jeżeli mamy zdefiniowane
jakieś własne skróty w aplikacji, mamy wtyczkę,
która wspiera daną aplikację, to czy funkcje tej wtyczki
mają być przypięte do tego menu po jego lewej stronie?
Zakres wyzwalacza gestu krawędzi,
Czyli kiedy ma program reagować na to, jak blisko krawędzi trzeba być, żeby na to reagować?
No i tu mamy najlepsze. Dostosuj menu lewej krawędzi. Klikamy sobie w to.
No i pokażę Wam… Bardzo mi tej funkcji brakuje na iPhonie.
Wysuwam sobie to menu.
Słyszę Total Commander, puszczam.
I już jestem w Total Commanderze.
Okej, czyli to menu pozwala na takie szybkie wybranie aplikacji z jakiejś listy, którą tam mamy.
Dokładnie, ale niekoniecznie aplikacje.
Ale to są wszystkie aplikacje?
Nie, nie, nie, właśnie zaraz będę pokazywał.
Jak sobie zrobimy dwuklik z przytrzymaniem na przykład na tych wiadomości,
w wiadomościach, to możemy przesunąć w górę, w dół tego menu,
czyli w lewą lub w prawą stronę.
Możemy przenieść, wtedy wybieramy pozycję, na której chcemy, żeby to było.
Ale fajne jest to, że jak wysunę sobie menu z prawej strony,
To są zupełnie inne opcje, bo to nie jest tak, że menu z lewej i menu z prawej to jest to samo.
To są dwa zupełnie równe menu.
O, na przykład tej opcji nie było odczyta informacji o sieci. Puszczam.
I wszystko mi czyta.
To menu krawędziowe jest genialne. Tego mi brakuje w iOS-ie po dziś dzień.
No ale powiedzmy, że chcemy coś dodać sobie. Klikamy.
Tu niestety, i dlatego to jest po angielsku, to też nie jest wina tłumaczy,
tylko wynika to z tego, że on bierze nazwy katalogów.
A nazwy katalogów nie zostały przetłumaczone, żeby na przykład
jak ktoś importuje wtyczki, które napisał ktoś z inną wersją językową,
żeby to się nie gryzło.
Możemy na przykład przypisać sobie profil pod gest.
Czyli możemy szybko zmienić zestaw ustawień, możemy szybko zmienić profil ustawień.
No i tak dalej mamy pełno opcji.
I tu wszystko można sobie wrzucić albo w menu po lewej, albo w menu po prawej stronie.
W menu po prawej, tak. Tego menu od dołu nie można edytować.
Automatycznego tłumaczenia też nie było. Można teraz używać np. chińskich aplikacji.
To ja może zerknę do komentarzy.
Opis wideo mamy, to też będę pokazywał.
To zerknę do komentarzy, bo mamy tu trzy wypowiedzi od DJ Graco, który do nas napisał tak.
Hej, ja używam CSR w darmowej wersji od kilku lat.
Więc wpadłem tu na chwilkę, bo niestety nie mam dziś aż tyle czasu, ale mam jedno pytanko.
Co z odczytywaniem wielkich liter? Ja znalazłem to w ustawieniach i tylko czyta mi duże litery podczas pisania,
a kiedy nawiguję na przykład po znakach, to mi nie czyta w ogóle. Może coś źle szukałem?
Ustawienia prezentacji treści i ustawienia słownika i tam.
Okej. W każdym razie fajnie, że jest podcast, bo pomoże mi on bardziej zorientować się w tym czytniku
I kolejna wypowiedź. Jeszcze jedna sprawa, ustawiałem sobie kiedyś ten preset z pokrętłem na góra-dół i owszem działało fajnie, ale była tego jedna wada.
Otóż, kiedy na przykład stanąłem na jakimś suwaku, to musiałem najpierw góra-dół wybrać suwaka, dopiero potem lewo-prawo ustawić wartość tego suwaka.
Nie było tak jak w TokBeku, że on domyślnie góra-dół regulował wartość tego suwaka na tym trybie domyślnym,
czyli nawigacja lewo-prawo oraz… lewo-prawo flikowanie oraz góra-dół, skróty, działają suwaki jak należy.
A, to akurat ja… właśnie dlatego ja używam tej domyślej nawigacji, ale z suwakami jest taka sprawa,
że ja używałem Androida w czasach, gdzie o flikowaniu jeszcze nikt nie słyszał
…i suwaki się dostosowywało klawiszami głośności.
Ja dalej tak robię na Androidzie, więc tu akurat nie pomogę.
No i to tyle wypowiedzi od DJ-a Graco.
O, na przykład mamy taką opcję Wszystkie węzły.
Odbierz połączenie. Zakończ połączenie. Wstrzymaj użycie głośności dostęp.
Historia rozmów. Dotknij i przytrzymaj. Rozpoznawanie ikon. Zapytanie głosowe.
Pełnoekranowe zapytanie głosowe. To możemy pytać o otoczenie.
Anuluj przycisk. Modelu Blueheart od Vivo.
Domyślny przycisk. Aplikacja telefon. Wstecz przycisk. Ustawienia desk.
Dostosuj menu prawej krawędzi. Obokażę Wam prawą krawędź.
Dostosuj menu prawej krawędzi. Przedzaznacz kopiuj. Dołącz do schowka.
Wklej menu schowka. Odczytaj czas i poziom baterii. Odczytaj informację.
Automatyczne tłumaczenie. Automatycznie używaj optycznego rozpoznawania tekstu.
Wirtualny ekran. Anuluj. Rozpoznawanie.
Jak widać, ja mam to tak w miarę logicznie, tam mam obok siebie edycję.
Rozpoznawanie za 207,80. Dostosujmy.
Oj, tu oceny się przepraszam zrobiły.
Czym jest wirtualny ekran?
To jest tak, jakbyś zrobił insert R w NVDA.
A, w ten sposób.
Dodaj przycisk. Domyśl tryb zaznaczania. Kopiuj.
To było od zawsze.
Dołącz. Wklej.
Tak się grało w quizwanie kiedyś z CSRM.
Pamiętam, że w tym swoim podcaście na quizwaniu pokazywałem właśnie OCR-a.
No i w taki sposób to wygląda.
I tutaj mamy przesunięcie od lewej do prawej.
To też od lewej do prawej. Jak dłużej przytrzymamy.
I tutaj jest kolejna konsekwencja tego, że zaznaczymy sobie
Zaznaczymy sobie używanie menu jednym lub dwoma palcami,
bo jeżeli mamy menu pod dwoma palcami, to wtedy te gesty…
Wykonujemy jednym palcem.
To jest przesunięcie od lewej krawędzi do prawej strony.
Ja to może zademonstruję, jak to brzmi.
O, tak to brzmi.
Dwoma palcami to zrobiłem.
A jednym palcem?
Otwieram menu. Wysuwam.
…zaznaczone, zapamiętaj, wybrany, dostosuj nawigację po elementach wstępu,
dostosuj nawigację, domyślny styl…
…zaznaczone, użyj gestów, zaznaczone, używaj gestów,
ustawienia gestów w krawędzi, ustawienia…
…dostosuj menu, przesunięcie od lewej do prawej, wróć,
przesunięcie od prawej do lewej ekran niedawno używanych aplikacji,
dłuższe przytrzymanie i przesunięcie w lewo aplikacja Notistar.
Ustawienia gestów w krawędzi.
No, więc to tak wygląda.
Tutaj nowością jest to menu z dolnej krawędzi.
Domyślne ustawienia. Niezaznaczone. Używaj gestów dwuczęściowych.
Gesty dwuczęściowe to kolejna nowa rzecz.
Gesty dwuczęściowe polegają na tym, że gest składa się niejako z dwóch części,
czyli najpierw, na przykład, robimy gest lewo-prawo
i potem system czeka na drugą część tego gestu,
czyli góra-dół, lewo-prawo, góra-prawo, góra-lewo itd.
Mamy dzięki temu dużo więcej gestów do dyspozycji.
Ustawienia. Niezaznaczone. Używaj gestów.
Czas rozpoznawania gestów wieloczęściowych 500 niedostępny.
Tutaj jak długo system ma czekać, zanim wykona gest.
To są takie gesty warstwowe, no jak w JOS-ie na przykład mamy skróty warstwowe.
A dlaczego tutaj na przykład ten czas oczekiwania był niedostępny?
Dlatego, że to było wyłączone. Jak to wyłączę…
Aaa, okej.
I na przykład powiedzmy, że chce gest dwuczęściowy lewo-prawo.
Dlatego to jest wyłączone, że to siłą rzeczy powoduje większe opóźnienia w gestach.
No nie, no bo on musi poczekać, czy ja zrobię drugi gest, a może go nie zrobię.
Czy on ma to oddać systemowi, czy on ma wykonać akcję, która jest przepisana po prostu do tego gestu.
Gesty dwuczęściowe. Ustawienia gestów.
Ustawienia gestów.
Wstecz przyj. Domyślne ust. Czas rozpoznawania gestów.
Zaznaczony. Używaj. Niezaznaczony.
Android zawsze miał mniej gestów od iPhona,
ale dzięki temu, że są faktycznie gesty wielopalczaste,
są te gesty dwuczęściowe, to chyba to się odwróciło.
Czas rozpoznawania gestów. Zaznaczony.
Nie używaj własnych gestów w trybie przeglądania posłowie.
Zaznaczony. Nie używaj własnych gestów w trybie przeglądania posłowie.
Tryb przeglądania znak po znaku ma swoje gesty.
Właśnie ludzie bardzo narzekali na edycję tekstu w CSR-ze,
więc też w tym podcaście będzie trochę o edycji tekstu.
Po prostu jak ta opcja jest zaznaczona,
to system automatycznie przełączy nas
na domyślny schemat gestów, jak będziemy edytować tekst,
żebyśmy mieli dostęp do wszystkich funkcji edycji.
Zaznaczone. Użyj nowej nawigacji i zaznaczania tekstu.
Zaznaczone.
Zaznaczone. Użyj nowej nawigacji i zaznaczania tekstu.
Jak to odznaczamy, to wtedy CSR działa po staremu,
czyli nie integruje się z systemowym zaznaczaniem i z systemowym schowkiem,
tylko używa swoich rzeczy.
Zaznaczone. Ustawienia zachowania.
Schema. Domyślne ustawienia gestów.
Domyślne gesty dwuczęściowe.
Pomylił mi się gest.
Zaznaczone. Nie używaj.
Zaznaczone.
Zaznaczone.
Zaznaczone. Wykorzystuje statystyki charakterystyczne gestów
I tu właśnie, szczęsto, że ta opcja została dodana w nowej wersji,
to chodzi o to, czy chcemy przypisać gest do czytania liczby znaków, słów, akapitów
w polu tekstowym. Wtedy przesunięcie w lewo, w prawo w polu tekstowym
przeczyta nam statystyki tego pola. Ile jest znaków, ile jest słów itd.
Tak, ja sobie zrobiłem z iPhona schemat gestów.
Tu możemy sobie wybrać schemat gestów,
jakie chcemy.
Możemy sobie wejść w ustawienie gestów iPhone.
Funkcja, czyli typ elementu, bo tu też możemy
przypisywać sobie aplikacje, różne rzeczy.
Przesuń w górę i w dół, góra domyślny, szybkość mowy, głośność, szybkość, domyślny.
Przesuń w dół i w górę, dół domyślny. Przesuń w lewo i w górę, otwórz panel powiadomień, domyślny.
Przesuń w lewo i w dół, nawigacja po słowach, domyślny. Przesuń w prawo i w górę, zmień metodę wprowadzania.
Przesuń w prawo i w dół, widok listy, domyślny. Przesuń w górę i w lewo, rozszerzenia.
A tutaj te typowo androidowe L-ki. Przesuń w jedno, podwójne dotknięcie dwoma,
Jednokrotne dotknięcie dwoma palcami, wstrzymaj główny silnik TPS, funkcja.
Oczywiście, tak jak na iPhone’ie.
No tak.
Podwójne dotknięcie dwoma palcami, przycisk słuchawkowy,
odtwórz, wstrzymaj domyślny.
Też tak jak na iPhone’ie, tylko że na iPhone’ie to się nazywa
magiczne stuknięcie, tego też nie było.
Potrójne dotknięcie dwoma palcami, widok listy, funkcja.
Widok listy, no, czyli symulujemy wybór rzeczy.
Jednokrotne dotknięcie trzema palcami, szczegółowy opis całego ekranu, funkcja.
Podwójne dotknięcie trzema palcami, brak polecenia.
ende
Też jak na iPhone’ie.
W sumie fajnie by było, jakby ten schemat był już od razu gdzieś dostępny razem z programem,
Bo dzięki temu może niektórzy by się lepiej odnaleźli, na przykład jeżeli ktoś się z iPhona przerzuca na androida.
Mogę wystawić ten schemat, tylko muszę jeszcze trochę nad nim popracować.
Aha? No to by było fajne.
Podwójne dotknięcie czterema palcami, brak polecenia…
Podwójne dotknięcie i przytrzymanie dwoma palcami…
O, oczywiście, no musi być nadanie etykiety.
No tak.
Podwójne dotknięcie i przytrzymanie trzema palcami, brak polecenia…
O, tego na przykład nie mamy w iPhone’ie takiego gestu.
Nie umiem tych długich przesunięć wykonywać, niestety.
Czyli robimy tak, przesuwamy w lewo i potem długo przez cały ekran
powoli ciągniemy w prawo, ale mi ten gest na tyle rzadko wychodzi,
że go nie używam.
Przesunięcie w lewo, a następnie długie przesunięcie w górę, brak polecenia.
Przesunięcie w… Przesunięcie w dół, a następnie długie przesunięcie w lewo, brak polecenia.
Czyli to takie L-ki.
Tak, tylko takie bardziej rozwleczone.
Przesunięcie od prawej do lewej ekran niedawno używany.
Dłuższe przytrzymanie i przesunięcie w lewo aplikacja Notistar domyślny.
Dłuższe przesunięcie od prawej do lewej ekran niedawno używany.
Przesunięcie w dół, a następnie długie przesunięcie w prawo, brak polecenia domyślny.
Wstecz przycisk. Wstecz przycisk. Ustawienia zachowa. Opis gest. Ustawienia gestów.
Ifony. Wyjdź. Ifony. Zapisz przycisk. Udostępnij przycisk.
O, tu możemy udostępnić do repozytorium.
Wyskakujące. Utwórz funkcję. Utwórz nową funkcję autokliku.
Manager funkcji. Nowe polecenie głosowe.
Manager poleceń głosowych. Utwórz funkcję.
Tu możemy np. stworzyć funkcję.
Ale…
Edytuj nazwę. Pule edycji. Anuluj przycisk. OK przycisk.
To możemy tu wpisać cokolwiek. Ja bardzo nie lubię brajla na Androidzie.
Anuluj edycja. Pule edycji.
Teraz jestem w stanie napisać.
No i wygląda to w taki sposób. Na tym polega tworzenie funkcji.
To teraz już tu trzeba umieć programować.
A w czym?
W Lua.
Okej.
Wstaw tools, wstaw in, wstaw aplikację, wstaw autoklik, wstaw funkcja, wstaw aplikacja.
Ale możemy na przykład coś tu sobie, wiesz, gotowego opowstawiać.
Na przykład powiedzmy, że chcę wstawić taki plugin, tryb cichy.
Więcej opcji przy i w serwisie plugin tryb cichy.
I on tu wstawił już fragment kodu, bo jest taka funkcja service.plugin,
która może wykonać wtyczkę i to, co ta wtyczka zwróciła, przenieść gdzieś dalej.
Więcej opcji. Wstaw autoklik.
Możemy wstawić też tak zwany autoklik,
Czyli możemy w pole edycji wprowadzić przyciski do kliknięcia jeden na linię.
O, i tu możemy sobie bardzo prosto zrobić taką prostą automatyzację.
Czyli piszemy, nie wiem, na przykład wiadomości. Enter.
Michał Dziwisz. Enter. Wiadomość.
W sensie, wiesz, żeby w pole edycji wszedł. Enter. Gwiazdka.
Czy mamy dzisiaj audycję pytajnik? Gwiazdka. Pomiędzy gwiazdkami
to oznacza, że ma to wpisać. Wyślij. I wtedy ten
Kliknie w te wszystkie przyciski i ja nie będę musiał tego robić.
No to rzeczywiście, czasem może być przydatne.
I tutaj dla każdego schematu gestów mamy osobne te funkcje.
Udostępnij więcej opcji przy…
Nowe polecenie głosowe.
Tu mamy polecenie głosowe.
Wpiszemy też sobie test.
Oj, bardzo nie umiem pisać na tej klawiaturze.
Wybaczcie mi to.
Ale chcę to akurat pokazać.
…
…
…
…
No i tutaj to samo, tylko tutaj nie możemy wstawiać autokliku,
dlatego że polecenie głosowe możemy wykonywać z ekranu blokady.
…
…
I też, kolejna to jest taka rzecz, że dlaczego nie może to być tak,
że tworzymy funkcję, która może być też poleceniem głosowym po prostu.
To jest mój główny problem właśnie z CSR-em.
Aż to by się przydało czasem.
W sensie, my możemy zrobić, i zauważ, że tam było wstaw funkcję,
więc my możemy zrobić funkcję i użyć jej w poleceniu głosowym,
Tylko jakby to jest trochę bez sensu, bo czemu to nie można było w jednym się skonsolidować?
A, bo ten telefon jest odpięty od sieci, więc dlatego nie mogę, w sensie jest odpięty od repozytorium.
Dlatego nie mogę tego udostępnić, ale tak to mógłbym ten gest udostępnić innym użytkownikom CSR.
To mamy opis gestów.
To jest bardzo fajna rzecz.
Możemy wygenerować sobie w bardzo prosty, szybki sposób
dokumentację do swojego schematu gestów.
Mamy to w formie takiego dokumentu,
jak możemy go na przykład skopiować.
To jest bardzo fajna rzecz.
Możemy wygenerować sobie w bardzo prosty, szybki sposób
dokumentację do swojego schematu gestów.
Jednokrotne dotknięcie trzema palcami, funkcja szczegółowy opis całego ekranu, przesuń w dół, funkcja następny element określonego typu, przesunięcie w lewo trzema palcami, funkcja poprzednia jednostka nawigacji, przesuń w górę, określenie…
Nie wiem do końca jak on sortuje te gesty jakoś w dziwnej kolejności.
Jakoś dziwnie. Może jakaś kolejność przypisania tych gestów.
Możliwe, możliwe.
Ustawienia… Zarządzaj schematami gestów. Schemat gestów dla aplikacji. Zarządzaj schematami gestów. Schemat gestów dla aplikacji.
Tutaj możemy dla konkretnych aplikacji robić schematy gestów,
co się przydaje, bo na przykład jest cały schemat gestów dla Worda potężny
i tam osobno możemy sobie przypisywać gesty do formatowania, do pogrubiania itd.
Tryb gry, sam to tak przetłumaczyłem kiedyś na angielski, ale teraz żałuję,
Ja popełniłem taki problem, że tu łączyłem CSR-a dosłownie z chińskiego.
Ale powiedz mi, co ci mówi tryb gry w screenreaderze?
Bo mi niewiele, jak na to patrzę z perspektywy czasu.
Tryb gry to co najwyżej kojarzy mi się z tym, że on pewne gesty powinien wtedy przepuszczać.
On wszystkie gesty. To jest tak jakby się ignorował…
jakby screenreader się zawieszał w konkretnych aplikacjach. To prawda.
To bardziej jakoś, no nie wiem, można by go nazwać uśpij, uśpij dotyk.
Wyłącz gesty w poszczególnych aplikacjach.
Ustawienia trybu gry. Ustawienia aplikacji w trybie gry.
Nie zaznaczone wstrzymaj mowy, gdy tryb gry jest aktywny.
Nie zaznaczone wstrzymaj gesty krawędzowe, gdy tryb gry jest aktywny.
Ustawienia trybu gry.
Oto i tutaj tego trybu gry nie było.
Tego trybu gry kiedyś w starych czasach się używało do tego,
żeby klawiatura brailowska się usypiał program.
Przy klawiaturze brajlowskiej.
Aplikacje w trybie ustawienia, ustawienia przewijania, ustawienia trybu gry, ustawienia…
Zaznaczone użyje szybkiego przechodzenia między elementami listy podczas automatycznego przeglądania.
Automatyczne przeglądanie to jest coś takiego, że trzymamy palec…
To jest szybkie przeglądanie, to co chciałem powiedzieć.
Więc nie, automatyczne przeglądanie to jest to, co mówiłem, że kursor sam idzie.
Zaznaczone użyje szczegółowej nawigacji. Ta opcja może potencjalnie pozwolić na fokusowanie większej liczby elementów.
Proszę włączyć lub wyłączyć ją zgodnie ze swoimi potrzebami.
Tak, czyli jak na przykład mamy aplikację, gdzie wiele elementów jest pokazywanych jako jeden, to możemy to włączyć i…
No tak, bo on wtedy reaguje na mniej zdarzeń dostępności programu.
Tego też nie było. Możemy to odznaczyć i wtedy będzie się zachowywał jak iPhone, czyli jak dojdziemy do końca, no to nie będzie wracał do początku.
Czyli na ostatnim elemencie będziemy mieli informację, że ej, bo zaraz będzie ściana.
No czyli jak dojdziemy do końca strony, to program sam przewinie.
To np. jak są karty. Mamy np. aplikację z kartami.
I dojdziemy do końca jednej karty, to automatycznie przewinie się nam na drugą.
I tu kolejna opcja z nowej wersji.
Automatyczne przełączanie okien, czyli jak to sobie zaznaczymy,
dojdziemy do końca ekranu, to on nam przejdzie w stronę na paski nawigacji,
potem na pasek stanu i tak dalej, sam.
O, tryb przeglądania węzłowego, wtedy mamy tak jak nawigację obiektową w NVDI,
I mam węzeł główny.
Wchodzimy w ten węzeł.
O, i tu mamy dwa jakby elementy.
Mamy osobno pole wyboru i osobno etykietę.
W jaki sposób po tym nawigujesz? Przesuwając palcem, czy flikami?
Jakby flikuję w górę.
I jeszcze raz flikuję w górę.
Tak jak interakcja na banku.
Jasne.
I jeszcze raz.
O, węzeł główny.
I już do góry nie mogę.
I jak chcesz wejść niżej, to po prostu palec w dół.
Ja to może sobie wyłączę.
No bo tak, to się przydaje, jak na przykład chcemy jakąś wtyczkę zrobić
i chcemy zrozumieć, jak aplikacja działa.
Albo jak jesteśmy programistami, na przykład jest osoba widząca
i chce sprawdzić, jak program dokładnie chodzi po tych węzłach.
Wstecz przycisk. Wstecz przycisk. Ustawienia zachowania. Ustawienia akcji klikania.
Ustawienia przewijania. Ustawienia. Ustawienia. Niezaznaczone pojedyncze
dotknięcie. Aby aktywować, kliknij jednokrotnie, aby aktywować obiekt,
na którym się znajdujesz. O, no po prostu. Zaznaczone. Włączymy to na przykład.
Idę dalej. Niezaznaczone. Podnieś palec z elementu, aby go aktywować.
Podniesienie palca uaktywni element pod nim. Jeśli palec pozostanie dłużej na elemencie,
element nie zostanie aktywowany. Chodzi po prostu o to, że możemy chodzić,
I tak jak po klawiaturze ekranowej. Chodzimy, chodzimy eksploracją,
puszczamy palec, od razu się aktywuje.
Oprzednio trzeba stukać.
Tak, a tutaj to pojedyncze dotknięcie.
Ustawiam się na tym elemencie, pyk.
O kurde, mi się nie udało.
Nie chcę zawsze tak działać.
O!
Klikam raz i się aktywuje.
To chodzi o to, bo jeżeli tą opcję sklejemy do ekranu, to to mamy włączone.
No to właśnie, jeżeli dłużej przytrzymamy palec, to po prostu on zrezygnuje z aktywacji tego elementu.
I tutaj ten komunikat właśnie nas poinformuje dźwiękiem. Ja to może zademonstruję. Włączymy tą opcję.
Teraz ja sobie trzymam palec na czymś.
O, i był ten dźwięk blokowania Apple Watcha. Ja teraz puściłem i ten element się nie aktywował.
Teraz przytrzymam.
I puściłem palec, od razu się to aktywowało.
Bardzo fajna też opcja.
Niezaznaczony komunikat o czasie oczekiwania przy podniesieniu palca.
Zaznaczony podnieś palec z elementu.
Niezaznaczony użyj bezpośredniego kliknięcia
zamiast kliknięcia dostępności w systemie Android 7 i nowszych.
Ta funkcja może rozwiązać problemy niektórych aplikacji,
które nie reagują na dane wejściowe.
Tak, bo niektóre aplikacje mają wyłączoną obsługę
tych klików dostępnościowych tak zwanych
i wtedy używamy tego bezpośredniego kliknięcia,
czyli program symuluje jakby kliknięcie takie typowe
bez scena readera.
Niezaznaczony kliknij i podnieś palec,
Aby zasymulować długie kliknięcie, symuluj długie naciśnięcie za pomocą gestu kliknięcia i podniesienia palca.
To jest właśnie problem tego tłumaczenia.
Chodzi po prostu o to, że jak długo przetrzymamy palec na jakimś elemencie,
to się zrobi dwuklik z przetrzymaniem.
Nie musimy robić tego gestu, tylko trzymać po prostu palec na elemencie, który znajdziemy eksploracją.
Niezaznaczone wyświetl menu akcji po długim naciśnięciu.
Zaznaczone wyświetl menu skrótów po długim naciśnięciu wybranego elementu.
No czynij menu kontekstowe, czy chcemy wyświetlać…
Niezaznaczone. Pokaż niedostępne akcje w menu akcji.
Opóźnienie dwukliku z przytrzymaniem. Short.
Niezaznaczone. Podnieś palec w celu aktywacji opcji menu.
Więc jak sobie zrobimy jakiś własny układ, który znamy, no to może to znacznie przyspieszyć nam pracę.
Czyli w Androidzie charakterystyczne dla tego systemu klawisze nawigacji,
ostatnie aplikacje, ekran domowy, wstecz.
O, tutaj kolejna ważna bardzo rzecz.
Kiedyś komentary, czy dzieszło, nie posiadał wsparcia klawiatur Bluetooth.
Teraz to wsparcie posiada.
Tego też kiedyś nie było.
Teraz to działa tak jak w iPhonie.
Jeżeli program mówi i my podgłośniamy,
to się podgłośnia screen reader.
Jeżeli program nie mówi i my naciskamy,
to się podgłośnia multimedia.
Niezaznaczone. Użyj przycisku zestawu słuchawkowego, aby sterować czytnikiem ekranu.
Naciśnij klawisz zestawu słuchawkowego, aby przejść do następnego elementu.
Długo naciśnij klawisz, aby włączyć asystenta głosowego.
A możemy jeszcze tak średnio nacisnąć, średnio długo nacisnąć, aby aktywować element.
Jednoczesne naciśnięcie przycisku w głośności w górę i w dół zawieź przeglądanie dotykowe.
Krótkie naciśnięcie klawisza zwiększania głośności zwiększ głośność.
Długie naciśnięcie przycisku zwiększania głośności przełącz podnieś palec, aby aktywować.
…
Przy zablokowanym ekranie. Ja może pokażę, jak to działa. Zablokuję telefon.
Trzymam przycisk.
Oj, tu mi się coś spagowało.
2029 poziom naładowania baterii. 80.
Teraz jest zablokowany telefon, trzymam przycisk.
I jest.
To jest wtyczka mojego autorstwa, ona przełącza po prostu pomiędzy trybem cichym a trybem niecichym.
Czyli zastępuje ten przełącznik z iPhona.
Tak, ja już go nie mam.
A, no tak.
Mamy pytanie od Marka w międzyczasie.
To ten telefon musi się wygadać, tak?
Witam. Czy da się zainstalować komentary
screenreader na smartwatchu z Androidem?
To jest pierwsze pytanie.
Słyszałem, że się da.
Słyszałem, że się nie da.
Więc podejrzewam, że to zależy od tego,
jaki smartwatch masz.
I wiem, że się da na telewizorze,
bo robiłem to.
Ale wymagało to takiej ekwilibrystyki
z ADB, z edycją ręczną,
bazy danych, bo Android trzyma ustawienia w bazie danych, SQL i tak dalej,
że jest to trudne, ale da się, da się wtedy chodzić pilotem.
Nie wiem, jak na smartwatchu.
I jeszcze drugie pytanie.
Czym się różni wersja Joshua Plus od wersji Joshua Lite?
No trochę o tym mówiliśmy na samym początku.
Nie, nie, nie, nie, to jest jeszcze coś innego.
Jeszcze coś innego.
Ale teraz już nie ma, teraz już jest jedna wersja i tyle.
To chodziło o to, że wersja Lite nie miała różnych rzeczy
…związanych z Chinami, czyli jakichś chińskich syntezatorów, nie miała silnika OCR offline i tym się różniła.
Była po prostu lżejszą wersją, zajmowała 17 megabajtów zamiast 56.
A teraz jest wszystko już w jednej instalce.
Tak.
Okej.
20, 31. Poziom naładowania baterii 80.
Niezaznaczone. Użyj funkcji wielokrotnego naciśnięcia przycisków głośności.
Czyli możemy dwukrotne, trzykrotne.
Potrójne naciśnięcie przycisków zwiększania głośności.
Czego też nie było kiedyś.
Skróty klawiszowe aplikacji. Ustawienia skrót. Skróty klawiszowe aplikacji.
Skróty klawiszowe aplikacji. Utwórz przycisk.
No i tu też możemy różne akcje dla klawiszy głośności
ustawiać dla aplikacji.
Skróty klawiaturowe ustawiamy jeszcze gdzie indziej.
O, właśnie tu.
Domyślnego profilu nie możemy modyfikować.
To jest takie zabezpieczenie.
Kontrolę góra.
No, dziwne są te domyślne skróty.
Ja słyszałem taką legendę, że cały komentarz jakby powstawał na telefonie komórkowym.
Deweloper bardzo nie lubi komputera.
No i to niestety widać, bo te skróty domyślne to jest po prostu siąść i zapłakać.
Ale jak rozumiem, to wszystko można zmienić.
Tak, tak, tak.
Muszę podać nazwę.
Tak będzie prościej.
A może jednak nie?
O, jest.
To jeszcze w międzyczasie tylko dodam, że Maciek do nas napisał,
Także instalował Jeszło na zegarku Fossil. I działa.
O! Fajnie widzieć.
Udostępnij więcej opcji. Wyjście przycisk.
Naciśnij klawisz lub kombinację klawiszy.
Anuluj przycisk. Naciśnij klawisz lub kombinację klawiszy.
Spróbujemy.
Zomuz, terminal, bmss, bb, termin, skcp, smt, skcp, smf, 741b, standard windows.
Na przodnie, mk, kontrol, a.
Ctrl, a. O, udało się.
Ctrl, a, domyślny, break, plugins, installs, kimer, aplik, funk, usun, przycisk, funkcja.
Funkcja, aplik, profile, aplik, wpisz słowo kluczowe.
No i poszukamy sobie tej funkcji na przykład…
Z, a, z, n, a, c, z, zaznacz, ful, zaznacz pole edycji, zaznacz wszystko.
O, no i tak możemy sobie mozolnie cały schemat stworzyć.
Może jeszcze jedną dodamy, na przykład kopiuj, żeby sprawdzić, czy działają te dwie.
Profile, rozszerzamy, szybkie ustawienie, aplikacja, wpisz słowo klucz.
Obrudzone. K, O, P, I, U.
Kopiuj, full, kopiuj oledy, kopiuj, kopiuj do chmury, anuluj przycisk, kopiuj.
Udo, więcej, CTRL, F, CTRL, C, funkcja kopiuj.
No i zobaczymy, kontrola…
O, nie działa.
No pewnie musimy być w polu edycji jakimś.
Wyjście, przycisk, ustawienia profilu skrótów.
Albo może dopiero teraz.
Utwórz nowy profil.
Wstecz przycisk. Ustawienia profilu skrótów.
Profil skrótów klawiszowych.
A, muszę zmienić, wybrać.
On się w ogóle nie zapisał.
Czasami tak się to spokuje, że trzeba…
Zarządzaj profil skrótów klawiszowych dla aplikacji.
Ustawienia profilu skrótów.
Zarządzaj.
Utwórz.
Wyjdź. Dodaj.
Udost. Więcej o. Ctrl A.
Utwórz funkcję. Utwórz nowy.
Meneger polecenie. Utwórz funkcję.
Wstecz przycisk.
Tu mamy taki sam interfejs jak…
Ustawienia profilu skrótów klawiszowych.
Wstecz przyc. Ustawienia profilu. Opis ustawienia profilu skrótów klawiszowych domyślny.
Anuluj przyc. Zaznaczony do ustawienia profilu skrótów klawiszowych.
O, i nie działa. Mimo, że mam wybrany profil…
O, działa.
Wybrany zarządzaj profilami skrótów klawiszowych. Wybrany profil skrótów klawiszowych dla aplikacji.
Wybrane ustawienia profilu skrótów klawiszowych domyślny niedostępny.
Nie jest to zbyt…
Responsywne.
No ale jakoś tam powiedzmy to działa no. Jakby ktoś bardzo chciał.
No też pytanie, jakby to się zachowywało, kiedy będziesz miał podpiętą klawiaturę rzeczywiście po bluetoothie.
No właśnie, bo pamiętajcie o tym, że ja mam po prostu taki program, którego nazwy nie ośmielę się wymówić, który pozwala mi streamować wam sygnał, dźwięk.
No i ten program też pozwala mi…
Teraz to się w ogóle jakoś pobugowało i mówi jakieś wybrane i tak dalej.
Nie wiem, że ludzie korzystają z klawiatur Bluetooth i to działa,
więc podejrzewam, że to jest wina akurat tego programu, którego ja używam.
Tu mamy gesty dla czytnika linii papilarnych.
I to działa na bardzo małej liczbie telefonów.
To działa, jeżeli mamy czytnik linii papilarnych z tyłu,
na przykład na Huawei’ach albo na tego typu telefonach.
Na moim to nie działa.
Tu możemy ustawić, co ma się dziać, jak potrząsniemy telefonem.
I tu ustawienia prezentacji treści.
Wybrane niezaznaczone wskazówki dotyczące użytkowania.
Tego nie było. Sześć lat temu.
Zaznaczone, czytaj informacje o bieżącym węźle.
Czytaj dodatkowe informacje o węźle,
na którym znajduje się fokus w trybie przeglądania węzłowego.
Czyli ile jest węzłów podżadnych?
Zaznaczony monit głośności.
Przeczytaj monit przy dostosowywaniu głośności.
Tego też nie było. Nie dało się kiedyś tego wyłączyć.
Niezaznaczone, czytaj całą zawartość okna w górę po zmianie okna.
Tego też nie było.
Niezaznaczone echo klawiszy.
Ustawienia wskazówek. Niezaznaczone echo klawiszy.
Zaznaczone.
No echo klawiszy.
Niezaznaczone echo klawiszy.
No to po prostu echo klawiszy.
Multimediów głośność 70.
Ale to działa tylko jak piszemy.
Niezaznaczone. Ustawienia wskazówek.
Ustawienia listy.
Wybrane niezaznaczone. Odczytuj zakres listy.
Czytaj informacje o zakresie wyświetlanej listy podczas przewijania.
Niezaznaczone. Czytaj indeks aktualnie fokusowanego elementu listy podczas przewijania niedostępne.
Czyli to, co mieliśmy w Kreatorze.
Tak, tylko w kreatorze była to jedna opcja, taki master switch, a tutaj możemy osobno to ustawiać.
Zakres listy i indeks.
Indeks obiektu, ale poza listą, mimo tego co mówi tłumaczenie.
Zakres wyświetlania, czyli jakie elementy się pokazują.
Czyli jak przewijamy, poleceniami, na przykład przewiń stronę w górę, przewiń stronę w dół,
Nie tym standardowym, androidowym, płynnym przewijaniem, jak ja to nazywam,
tylko tym bardziej iPhone’owym, no to wtedy nam czyta całą nową stronę.
Chodzi o to, że jak przewijamy, to dwuklik i tak spowoduje kliknięcie w to,
co ostatnio dotknął palec.
Czytnik ekranu spróbuje ją zgadnąć.
Zaznaczone, czytaj typy kontrolek na stronach internetowych, kontroluje,
czy wszystkie typy kontrolek są odgłaszane na stronach internetowych.
Jeśli… Zaznaczone, czytaj typy kontrolek na stronach internetowych, kontroluje,
czy wszystkie typy kontrolek są odgłaszane na stronach internetowych.
Jeśli opcja jest wyłączona, tylko najważniejsze typy kontrolek,
takie jak linki, nagłówki i przyciski są czytane.
Zaznaczone, spróbuj odgadnąć etykietę niezaetykietowanego elementu,
identyfikator aktualnie zaznaczonego elementu jest odczytywany,
gdy element nie ma nazwy.
Zaznaczone. Przeczytaj numer niezaetyketowanej kontrolki.
Czytaj numer elementu, który ma fokus, nawet jeśli element nie posiada etykiety lupide.
Czyli indeks. Niezaznaczone.
Czytaj podpowiedzi w polach tekstowych.
Zaznaczone. Najpierw czytaj stan bieżącego elementu, na przykład zaznaczone.
No to jak to wyłączymy? Niezaznaczone.
Czytaj podpowiedzi w polach tekstowych. Niezaznaczone.
Najpierw… Zaznaczone. Ustawienia prezentacji etykiet.
Ustawienia treści dynamicznych. Ustawienia…
Wybrane niezaznaczone. Automatyczne czytanie pastów postępu.
Zaznaczone, czytaj automatycznie zmiany na pastu postępu w oknie, w którym się znajdujesz.
Zaznaczone, informuj o dynamicznych zmianach treści.
Czytaj automatycznie zaznaczony element.
Zaznaczone, czytaj nazwę okna.
Zaznaczone, automatycznie czytaj informacje o bieżącym oknie.
Automatycznie czytaj zmiany w aktualnym oknie.
Ustawienia treści dynamicznych.
Ustawienia treści…
Ustawienia…
Ustawienia automatycznego czytania wiadomości czatu.
Ustawienia automatycznego…
Tego też nie było.
Wybrane, zaznaczone, automatycznie czytaj wiadomości czatu kuku.
I tu jest niestety kwestia tego, że to jest stare tłumaczenie, gdzie to było wspierane tylko dla KuKu.
Ale tutaj możemy sobie wybrać, jakie aplikacje on ma monitorować. To działa w taki sposób, że jak on widzi, że jest lista
i aplikacja znajduje się na liście tych aplikacji, no to on wtedy uważa, że ta lista to jest czat.
A czarna lista to powoduje, że można wykluczyć tę aplikację, tak?
Czyli chodzi o to, że na przykład nie chcemy, żeby czytało nam samo przekleństwa.
Na przykład…
Tylko nie mogę wsparcia organizacji regularnych, bo…
Tego nie było.
Tego też nie było.
To, kiedyś było tak, że stan baterii był czytany tylko jak telefon się ładował.
Niezaznaczone, czytaj liczbę nieprzeczytanych powiadomień.
I tego też nie było.
Niezaznaczone, czytaj komunikat zablokowania ekranu.
Zgłaszanie stanu… ustawienia… ustawienia ogłaszania rozmówcy.
Ustawienia… wybrane zaznaczone informacje o dzwoniącym.
Czytaj numer dzwoniącego i jego nazwę, gdy do ciebie zadzwoni.
Tego też nie było.
Powtórz identyfikator rozmówcy 5.
Zaznaczone, użyj głośności dzwonka.
To powtórz identyfikator rozmówcy 5, to że 5 razy będzie powtarzał.
Czyli będzie mówił o Michał Dziwisz, Michał Dziwisz, Michał Dziwisz, Michał Dziwisz, Michał Dziwisz i potem już nic.
Czyli to jest to, co tłumaczyłem o tych kanałach, że on przełączy się na kanał dzwonka, żeby to odczytywać.
No tak, bo on musi to umieć wyliczyć.
No i tu mamy odnośnik, to nas przeniesie tam do ustawień mowy,
gdzie możemy sobie dokładnie to dostosować.
Czyli na przykład SMS AAAA to będzie czytało 3A, czy tam 5A.
Czyli kilka pierwszych i niestety nie wiadomo, ile to jest,
On to procentowo wylicza, czyli jak masz tam 100 liter A,
to ci przeczyta 20 A i… w sensie A plus 80 A.
Zaznaczone, informuj o dużej literze.
I tu jest to, o co pytał Gracjan. Informuj o dużej literze.
Niezaznaczone, czytaj przykładowe słowa dla liter podczas nawigacji i po znakach.
Zaznaczone, nawigacja… Niezaznaczone, czytaj przykładowe słowa…
Henry, Cecylina, Adam, czytaj przykładowe słowa…
Czy to działa?
Czyli możemy tutaj do tej czarnej listy dodawać elementy,
których nie chcemy, żeby program fokusował w ogóle.
Czyli obrazków nie mamy.
No, właśnie, no bo tak był projektowany program.
Kto używał wtyczki WebVizum wie, dlaczego mam to odznaczone.
Oj tak, bo tam się różne rzeczy potrafią dziać, jeżeli użytkownicy zaczną się bawić.
A to dalej jest jeszcze ta wtyczka, tak swoją drogą?
Wiesz co, jeżeli nawet jest i jeżeli nawet gdzieś ona działa, to działa prawdopodobnie na przeglądarkach typu Bazylisk i podobne,
które mają wsparcie dla tych starszych wtyczek Firefoxa, no bo przecież nowy Firefox to już nie obsługuje tych wtyczek.
A, no, to było…
I etykieta jest przypisana do ID, alias jest przypisany do nazwy.
A tu w ogóle mamy słownik, czyli taki tradycyjny słownik, jak w każdym screenreaderze.
Więc ja tych słowników naliczałem już chyba z sześci.
Bo jest ten do wykluczenia znaków interpunkcyjnych,
jest ten główny, jest ta czarna lista w tych powiadomieniach.
Tu jeszcze wejdziemy…
O, to już tyle.
I tutaj też w kreatorze mieliśmy taki master switch,
a tu możemy sobie wybrać.
Wybrane, nie zaznaczone, nie czytaj powiadomień.
Zaznaczone tylko, gdy ekran jest odblokowany.
Nie zaznaczone tylko, gdy ekran jest zablokowany.
Nie zaznaczone zarówno przy zablokowanym, jak i odblokowanym ekranie.
Anuluj przycisk. Ustawienia…
Zaznaczone, czytaj wyskakujące powiadomienia.
Zaznaczone, czytaj powiadomienia czytnika ekranu.
Zaznaczone, czytaj wyskakujące powiadomienia.
Wyskakujące powiadomienia, czyli te tosty,
takie jak się pokazują, te powiadomienia,
takie wiesz, tymczasowe,
że tam wiadomość wysłana, coś tam.
Powiadomienia czytnika ekranu, czyli że screen reader coś tam mówi, że skopiowano, wklejono itd.
Podsumowanie powiadomień, czyli on będzie starał się filtrować, np. jak nam przejdzie mail, to przeczyta nam tylko temat tego maila.
Czarna lista powiadomień, powiadomienia zawierające obiekty będące na czarnej liście nie będą wypowiadane.
Biała lista powiadomień, powiadomienia zawierające obiekty na białej liście będą zawsze wypowiadane.
Czyli nawet jak mamy wyłączone…
Czarna lista, czyli nawet jak mamy włączone powiadomienia, to on powiadomień z danymi słowami nie będzie czytał.
A biała lista, jak mamy nawet powiadomienia wyłączone, ich czytanie, to te powiadomienia z białej listy zawsze będą czytane.
Ustawienia TTS dla czytania powiadomień.
Uprawnienia dostępu do powiadomień włączone, przyznanie tego uprawnienia zwiększy stabilność czytania powiadomień.
Przejdź wyżej przycisk.
Jest FUO. Pomocy i opinie.
Jest FUO. Pomocy i opinie.
Ustawienia powiadomień. Ustawienia prezentacji treści.
Ustawienia zaawansowane.
Ustawienia zaawansowane.
Wybrane ustawienia asystenta głosu.
Wybrane ustawienia.
Wybrane historia rozmów.
Nie zaznaczone.
To kolejna opcja z nowej wersji.
Nie zaznaczone. Używa wejścia tekstu do zastąpienia wejścia głosowego do interakcji.
Czyli jak chcemy pogadać sobie z asystentem, to możemy do niego pisać, nie musimy gadać.
To język rozpoznawania mowy, ale to tylko jeżeli używamy jakiegoś chmurowego rozpoznawania.
O, bo kiedyś nie było tego, był tylko chmurowy silnik, a teraz mamy różne silniki.
I też jest lokalny.
Niezaznaczone Bixby, recognity on serwisecom Samsung Android Bixby. Anuluj przycisk.
Ustawienia komend głosowych.
Instrukcja.
Wybrany utwór. Udostępnij wybrany utwór.
Możemy sobie stworzyć jakąś testową polecenie.
Przeciwnik.
Test, edycja, przy, anul, oka, przy.
Wyjście, zap, edyc, więcej, o, pole, edycji, wyjście, przy, pole, więcej, wy, wstaw, funkcja,
Ta sama historia jak wcześniej.
Super polecenie głosowe.
To są polecenia, gdzie możemy sobie tworzyć powiedzmy chat-boty,
w sensie drzewa dialogów.
To już wymaga znajomości języka Lua.
Tu możemy sobie pobrać jakieś polecenia.
…
To pobierzemy sobie.
…
Jak sobie w to klikniemy?
To się nam otworzy edytor tekstu.
…
Czyli te polecenia to są
Napisane przez innych, tak?
Tak, tak, tak.
I tu możemy edytować sobie to polecenie.
O, tu mamy po prostu kod źródłowy.
O tym edytorze tekstu też będę…
O, możemy na przykład wykonać to polecenie.
W nim jest chyba jakiś błąd, bo ono w ogóle nie działa.
Ale to w ogóle się… O nie, on…
On się gdzieś wyświetlił. Coś się zawiesiło.
Ale coś jest nie tak z tym poleceniem, bo nie działa.
Jeszcze mogę spróbować wywołać random number generator.
O, jest!
A tu jest, bo wiesz co, bo może dlatego, że on w jakimś innym widoku
teraz się otworzył, w swoim własnym okienku.
Możliwe, możliwe. Ten edytor tekstu też to jest jedno z fajniejszych.
Gość po prostu wziął i napisał całe idee, czyli środowisko programistyczne.
Co czyni tę legendę o tym, gdzie powstał Joshua, jakąś taką bardziej wiarygodną.
Tak, bo tam nawet jak sobie doinstalujesz wtyczkę, to możesz te wtyczki,
Możesz budować na telefonie kliki APK?
Więc mogło tak być, owszem.
Ale no… dziwne, dziwne.
Oczywiście to polecenie, które ja zainstalowałem jest takie, powiedzmy, głupiutkie,
no bo tam jest ta liczba na siłę wpisana.
Podejrzewam, że ktoś po prostu się chciał nauczyć tego i napisał coś takiego.
Superpolecenia głosowe.
Ustawienia funkcji.
Ustawienia funkcji.
Zaznaczone.
Zezwalaj na przełączanie schematów gestów za pomocą asystenta głosowego.
Zaznaczone.
Zezwalaj na przełączanie schematów gestów za pomocą asystenta głosowego.
Zaznaczone.
Zezwól na korzystanie z komend głosowych.
Zaznaczone.
Użyj dodatkowych komend głosowych w asystencie.
Czyli tych superpoleceń.
Zaznaczone.
Używaj rozszerzeń w asystencie głosowym.
Zaznaczone.
Zaznaczony uruchom bezpośrednio określony program. Możesz uruchomić określony program mówiąc tylko jego nazwę.
Jeżeli ta opcja jest wyłączona, powiedz otwórz nazwę programu. Zaznaczony użyj chatu AI. Zaznaczony użyj dużego modelu językowego.
Bo jest ten mały model językowy, czyli on jest jakby lokalny, a duży, czyli to jest vivo blueheart i on jest no już online.
A co do tego? Tryb cichy.
Oj, teraz to się w ogóle coś rozjechało i on cały czas próbuje użyć tego…
Ja to polecenie wyinstaluję, bo ono jest jakieś inaczej popsute.
Tryb cichy.
Tryb cichy.
Bo mam włączone możliwość wykonywania rozszerzeń.
Masz wsparcie ABK, jest wsparcie SBK też.
Ubolewam nad tym, bo deweloper na pewno mógłby napisać lepszą klawiaturę
No ale z tym na razie trzeba żyć.
Jest jeszcze taka chińska klawiatura RAI mi się nazywa.
I tam jest klawiatura brailowska, która działa trochę jak tabliczka brailowska.
Czyli że pojedynczo wpisujemy punkty.
Pojedynczo naciskamy punkty, tak.
Wstecz.
Niezaznaczone użyjnie standardowego silnika tłumaczenia.
O, tego też nie było. Jak to sobie zaznaczymy?
I sobie w to wejdziemy.
To nas wita taki oto widok.
Mamy przykładowe.
Mamy przykładowy silnik.
Możemy sobie tu napisać, że…
nie wiem, ma na przykład nam z DiPlem…
z DiPla tłumaczyć.
Po prostu trzeba wiedzieć, jak to API danego tłumacza działa.
No tak.
W czym, w jakim formacie wysyłamy, co zwraca, w jaki sposób.
Jakie biblioteki użyć, bo mamy…
No tutaj ten interpreter Lua jest dość rozbudowany, to jest Lua 5.3,
Więc to nie jest najnowsza lua, ale dość nowa.
Taka jak w World of Warcraft, jak ktoś pisał wtyczki do WoWa, no to sobie poradzi.
Mhm, wyszukiwarka.
Na przykład mogę spróbować zrobić, użyć tego.
Czym jest chleb?
Ale on chyba domyślnie się zwróci do WiWo o pomoc.
Ale nie wiem, co on teraz zrobi.
Teoretycznie myśli nad czymś, ale…
Ale coś długo.
A, on ze słownika skorzystał.
Jak zrobić chleb?
Długo, bo ja mam tu problemy z internetem, komputer jest w lepszym miejscu niż telefon akurat.
Więc jak on musi się odwołać do internetu, no to jest to ciężkie.
No no, mamy wyszukiwarkę.
O, w ogóle mnie to wyrzuciło gdzieś.
Z tego asystenta. O, coś mówił o tym chlebie, ale już…
Już za późno.
Niezaznaczone korzystanie z wprowadzania głosowego.
Wyszukiwarka Google. Zaznaczone korzystanie z wprowadzania głosowego.
Wyszukiwarka Google.
Tego też nie było.
Mamy kilka wyszukiwarek.
Niezaznaczone Bing. Zaznaczone Google. Anuluj przycisk.
Ustawienia. Zaznaczone korzystanie z wprowadzania głosowego.
Podługim naciśnij.
Zaznaczony dołącz tekst na końcu pola tekstowego podczas korzystania z wprowadzania głosowego.
Czyli możemy część tekstu napisać, część podyktować.
Zaznaczone.
I to znowu opcja z nowej wersji.
Czyli jak długo przytrzymamy na jakimś elemencie?
I to jest element graficzny, to możemy się zapytać Vivo, na przykład, żeby opisał.
Swoją drogą, a propos tego Vivo,
Czy on jest w stanie nam też generować opisy po polsku, czy…?
Tak, tak, pokażę jak to działa.
Tutaj mamy silnik OCR.
Niezaznaczone wiwo.
Niezaznaczone użyj własnych danych API do OCR.
Niezaznaczone niestandardowe rozszerzenia OCR.
Niezaznaczone OCR offline.
Anuluj przycisk.
Niezaznaczone niestandardowe rozszerzenia OCR.
O, mamy na przykład…
Ustawienia OCR. Język OCR kontroluje, jaki język jest używany podczas rozpoznawania tekstu.
Filtrowanie słów kluczowych podczas rozpoznawania napisów pozwala zastąpić typowe błędy OCR poprawnymi słowami, odsługując wyrażenia regularne w języku Java.
No, tego też nie było.
Rozpoznawanie napisów domyślny tryb pionowy pytaj za każdym razem.
Tego też nie było. Możemy rozpoznawać napisy.
Zaznaczone pytaj za każdym razem. Nie zaznaczone górna ćwiartka ekranu
preferowana w trybie pionowym. Nie zaznaczone dolna ćwiartka ekranu
preferowana w trybie poziomym. Nie zaznaczone górna trzecia część ekranu.
Nie zaznaczone środkowa trzecia część. Nie zaznaczone dolna trzecia część.
Nie zaznaczone górna trzecia część bieżącego elementu.
Nie zaznaczone górna połowa bieżącego elementu. Nie zaznaczone bieżący element.
Czyli dla trybu poziomego i dla trybu pionowego możemy…
Tu mamy już więcej, dużo.
Czyli to jest jakaś procedurka do OCR-a.
To jest przykładowy silnik, to nigdzie się nie łączy, tylko rysuje kształty.
Mam pewien pomysł, jak to lepiej wykorzystać,
bo fajnie byłoby na przykład, gdyby to się mogło z Luomo łączyć jakoś,
bo Luomo ma bardzo dokładny OCR, który działa po polsku nawet.
Ustawienia minutnika.
Ustawienia minutnika.
Ustawienia minutnika.
Ustawienia minutnika.
Ustawienia minutnika.
…czasu. Zaznaczone oznajmia i czasoznajmia i określony czas.
Częstotliwość alarmu co 30 minut. Aktywne godziny 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22.
Niezaznaczony komunikat głosowy minutnika. Częstotliwość minutnika 10 minut.
Tutaj minutnik, czyli po prostu to 10 minut.
Zaznaczone dźwiękowe powiadomienie minutnik.
Możemy sobie tworzyć minutniki. To jest też w Chinach bardzo popularne.
Możemy sobie tworzyć minutniki, że na przykład tworzymy sobie jeden minutnik.
Ustawiamy, że on ma trwać do godziny powiedzmy 21.
I co 15 minut on nam będzie mówił ile czasu zostało do tej godziny.
Ile czasu już minęło? Możemy te minutniki sobie tutaj tworzyć.
To mogę tworzyć te nazwane minutniki?
Minutnik. Brak etykiet minutników.
Minutnik. Niezaznaczone 22 stycznia 2025 roku. 15.40 do 15.40. Razem 6 sekund.
O, tutaj mam stoper.
Niezaznaczone 22 stycznia 2025 roku. 15.39 do 15.40. Razem 6 sekund.
Zaznacz wszystko. Kopia zapasowa. Przycisk. Minutnik.
Wstecz minutnik. Brak minutnik.
Wstecz ustawimy. Prekonfigurowany minutnik.
Prekonfigurowany. Anuluj przycisk. Utwórz przycisk.
O.
Takie opcje mamy.
Ja nie widzę akurat dla siebie zastosowania tych funkcji.
Ale wiem, że te są dość popularne,
bo w ZDC, że to jest w DBA i UWO i większość technicznych programów to ma.
Nie wiem, czy to zadostartuje, żeby mi minutnik nie piszczał.
Tutaj co się ma stać, gdy wykonamy minutnik na przykład z menu czy z krawędzi?
I tu możemy sobie wybrać, co ma mówić prekonfigurowany minutnik domyślny.
A czy na przykład da się zrobić tak, jak mamy w iOS-owym zegarku,
że minutnik nie tylko będzie nam coś tam odliczał, ale też wykona jakąś akcję,
na przykład taki globalny sleep timer?
Za chwilkę do tego dojdziemy. Zaraz Ci pokażę, bo tutaj oczywiście to jest zrobione w stylu dewelopera.
Czyli jeszcze przywitamy się z panem wygodnym edytorem tekstu.
Ustawienia akcji.
Zaznaczone, pamiętaj położenie fokusa.
Nie zaznaczone, czytaj zapamiętany fokusowany element.
Czyli jak zwrócimy, to nam przeczyta, gdzie lądujemy.
Nie zaznaczone, czytaj gestów nawigacji pełnoekranowej.
Jednym palcem przesuń w górę od dolnej części ekranu,
aby wykonać gesty pełnoekranowe Android 11 i nowsze.
Czyli jak możemy wyłączyć przyciski nawigacji i używać tych gestów pełnoekranowych.
Nie zaznaczone, zapobiegaj przypadkowym dotknięciom.
Nie zaznaczone, zapobiegaj przypadkowym dotknięciom.
Tylko na ekranie blokady niedostępne.
A funkcja zapobiegania przypadkowym dotknięciom nie do końca będzie działać,
bo ona moim zdaniem zapobiega wszystkim dotknięciom.
Czyli klasyczna, tak jak w TalkBacku, jak zawiesimy TalkBacka
i zablokujemy telefon, to on się od razu wznawia.
No tak.
Tego też nie było, to możemy dla każdej klawiatury to zrobić,
jeżeli np. umiemy bardzo dobrze pisać na klawiaturze QWERTY
Mamy włączoną funkcję rysowania ścieżek, np. w Gboardzie,
no to możemy to zrobić i wtedy mowa będzie normalnie aktywna, a gesty nie.
To jest typ pisania bezwzrokowego, tak jak na iPhone’ie, tego też nie było.
O!
I tutaj echo fonetyczne.
Podpowiedzi to dla chińskiej klawiatury.
I tego też nie było. Echa znaków, echa słów i czy chcemy czytać hasła.
Tutaj dostosuj menu.
Ja porównam zaraz te menu. Teraz nie mam menu wielokolumnowego.
I menu wygląda tak.
A teraz włączymy menu wielokolumnowe.
I menu wygląda tak.
Czyli tu mamy znacznie więcej opcji.
Tak.
I tu mamy więcej, czyli mamy paletę poleceń.
Developer chyba to przemyślał sobie tak, żebyśmy my chodzili eksploracją po tym menu,
a nie tak jak ja dochodziłem flikami.
I mam dostosuj menu główne i dostosuj menu wielokolumnowe.
Dostosujemy do menu wielu kolumn nowych.
I mam tu różne opcje, które mogę sobie…
Teraz idę eksploracją.
Mam widok listy, automatyczne przeglądanie itd.
Mam kilka tych kolumn.
Jak sobie zrobię dwuklik, to mogę po prostu zmienić tę opcję.
A jak zrobię dwuklik z przytrzymaniem…
Przesuń w górę. Przesuń w dół. Usuń. Przenieś. Przesuń w górę. Przenieś.
Mogę na przykład zrobić przenieść.
Zaznacz, czytaj cały ekran.
I chcę przenieść to przed czytaj cały ekran, więc naciskam tutaj dwukrotnie.
Przeniesiono do osiem.
Pryp słowo po. Zaznacz, czytaj cały ekran.
I przeniesiono do osiem, czyli na pozycję ósmej.
Wirtualna nawiga. Dostos. Wir. Pryp szczegółowej nawiga.
Dom. Domyślny. Dodaj przy. Dom.
Uwaga, kliknięcie przycisk. Uwaga, klik.
Tutaj też możemy dodawać aplikacje, wtyczki i tak dalej.
Wysuwane menu, tego też nie było. To działa trochę tak jak dynamiczna wyspa w iPhonie.
Czyli jak sobie to zaznaczę, to u góry ekranu, u samej góry, mam taki oto przycisk menu główne.
No bo to jest taka malutka pastyleczka, w niej się mieści jedna, dwie opcje maksymalnie.
O, to mogę to zwinąć, to menu.
Ale to menu główne w jakiś sposób wtedy aktywujemy, po prostu stukamy?
Dwa razy klikam, tak, zaraz pod paskiem. Mogę na przykład to zmienić.
Nie chcę akurat menu ułożonego.
Włącz logo. Opis gestów. Zawieść. Zawieść. Wyłącz. Zablokuj do. Kurtyna. Zawieść gest. Wstrzymaj głos. Wstrzymaj do.
Pryt słuchawki. Przełącz gesty wielopalczaste. Zwiększ głośność. Ułatwiam dostęp. Zm. Zwiększ szybkość. Zm. Zwiększ głośność.
Asystent głosowy. Wycofanie głosową. Działania. Adres URL. Monitoruj LM. Manager monitorowania.
Edytuj słownik. Edytuj alias LM. Zmniejsz. Pryt. Menu nawigacji. Edytuj D. Automatyczne tłuma. Rozpoznaj napisy.
…automatycznie używaj optycznego rozpoznawania.
Wirtualny ekran. Zidentyfikuj formularz.
Rozpoznawanie tekstu. Rozpoznaj elementy.
Tłumacz. Aparat fotografii. Aktualny czas.
Minutnik. Wstrzymaj minutnik.
Aktualne lokalizacje. Odczytaj bieżące oświetlenie.
Odczytaj czas i poziom baterii.
O, na przykład to powiedzmy sobie zrobię.
Teraz wejdę w jakąkolwiek inną aplikację.
Inna aplikacja.
Total Commandera.
No i naciskam sobie u góry ekranu.
Oj, zaraz, zaraz.
O, tu, zaraz pod paskiem stanu klikam.
No, nie do końca w to chcę wierzyć, ale…
Ale może. Nie no, w sumie tak, jest tu dość ciemno w tym pomieszczeniu.
Czyli tu możemy sobie zamiast tego menu głównego to wrzucić taki przycisk,
tak naprawdę, który nam wywoła coś, jakąś funkcję.
A jeżeli umiemy skryptować, to możemy sobie nawet widgety robić, bo nic nie szkodzi.
Jest tam funkcja plugin title update, czyli aktualizujemy nazwę wtyczki dynamicznie,
więc możemy sobie takie, wiesz, jak dynamiczna wyspa na iPhone’ie robić.
No tak.
Więc, no, dlaczego ten system musi działać tak powoli?
Mi jest tak przykro, że na przykład na iOS-ie nie mamy CSR-a.
No to rzeczywiście byłoby naprawdę dużo możliwości konfiguracyjnych.
Może kiedyś, jak się iOS jeszcze bardziej otworzy, to i się tego doczekamy.
Z jakiegoś zewnętrznego sklepu, chociaż musiałby ten czytnik ekranu
naprawdę, obawiam się, dość głęboko wgryźć w system, a tu mogłoby być coś.
To prawda, niestety.
Pokaż akcję w menu funkcji, czyli jeżeli mamy niestandardowe wtyczki
albo aplikacja ma niestandardowe działania, to są pokazane w menu funkcji,
czyli w tym drugim menu góra-prawo.
Zaznaczony pokaż dodatkowe opcje związane z fokusem w menu funkcji.
No, czyli np. edytuj, fokus, informacje o fokusie,
informacje o węźle itd.
Zaznaczony pokaż dodatkowe opcje związane z fokusem w menu funkcji.
Metodę wprowadzania przyjdź. Zaawansowane kopiowanie tekstu.
Edycja. Ulubione. Menu schowka. Wklej.
To zaraz o tym będę mówił, o menu.
Metodę wprowadzania. Anuluj przyjdź.
Dostosuj menu. Ustawienia zaawansować.
Ustawienia minutnika. Ustawienia akcji.
Tryb czytania artykułów, kolejna fajna rzecz.
Czyli tu możemy wybrać, jakie przyciski to jest…
Możemy tu wpisać następna strona, dalej i tak dalej.
Jeżeli na przykład mamy jakiś wielostronicowy artykuł.
Możemy sobie na przykład w Markdownie
Tak, że jakieś tam poziom nagłówka, jeżeli dużo czytamy tego typu sformatowanych plików.
Tak, że dwa hasze na przykład.
No i na przykład to automatyczne uruchamianie wtyczek. Zrestartujemy CSR-a.
Akurat ta wtyczka to nie jest dobry kandydat, żeby to pokazywać,
Bo on nie zdąży nam powiedzieć, więc ja to wyłączę, żeby mi się te tekści nie włączało.
O, ale na przykład ta wtyczka już jest dobra, bo z tego co pamiętam,
ona wyświetla jakiś tekst po starcie swoim. Mam taką testową wtyczkę napisaną,
która mi zwraca, gdzie jest katalog wtyczy programu, ale chyba nie działa tak.
Więc niestety tego nie pokażę, bo nie mam…
O, działa. Tylko to on po jakimś czasie tą wtyczkę uruchomił.
O, i działa. Ta wtyczka wyświetliła ścieżkę do katalogu z wtyczkami.
Proszę bardzo Michale, to jest to, co Cię interesowało.
OK.
A, jest funkcja.
No i zobaczymy, czy dobra działa.
Za trzy minuty.
A za trzy dopiero, to jeszcze trochę pokażemy.
Mamy utwórz na podstawie bieżącego i utwórz,
czyli utworzymy sobie całkiem nowy schemat ustawień.
I tutaj mam taki problem z nazewnictwem. Ja to tak nazwałem, bo wtyczki to są rzeczy, które działają w obrębie usługi programu.
Czyli one przeważnie nie pokazują własnego interfejsu. A narzędzia to są takie już pełnoprawne aplikacje.
I nie wiem jak to nazwać dobrze, bo to nie są dobre nazwy.
Ja wiem, że to nie są dobre nazwy, ale nie wiem, jakby to dobrze rozróżnić
nazewniczo. No bo na przykład wtyczka, no to jest właśnie tryb cichy,
a narzędzie to może być na przykład menedżer kontaktów.
Jakiś tam.
No tak, to tu rzeczywiście ja też nie mam na ten moment
lepszego pomysłu, ale może ktoś, kto nas słucha, coś podpowie.
Byłoby fajnie.
Mogę wykonać kopię zapasową?
Ta wtyczka się kopiuje do specjalnego folderu, backup.
Zarządzaj zasobami. Zarządzaj zasobami. Nie zaznaczone krypcichy 2, 0, 2, 5, 0, 2, 1, 0, 2, 1, 1, 6, 3, 0, p, p, k.
O, za chwilę, za kilka sekund dosłownie powinna wysiąść…
Włączono krypcichy.
O!
Zadziałało.
Zadziałało.
Zarządzaj zasobami.
Więc to jest bardziej rozbudowane niż w iPhone’ie. Trochę.
No bo tu mogę dowolny, jakby arbitralny, jakikolwiek kod WAN uruchomić.
No to prawda.
Zarządzaj zasobami.
Ustawienia kopii zapasowej i przywracania.
Ustawienia kopii zapasowej.
Ustawienia przywracania.
Utwórz kopię zapasową w chmurze.
Tego też nie było?
Przywróć. Eksportuj wszystko.
Ustawienia. Eksportuj.
To spowoduje wyeksportowanie wszystkich ustawień i plików.
Jest chłodo. Jest chłodzi.
W celu zaimportowania na nowym telefonie.
Proszę unikać udostępniania
wyeksportowanego archiwum innym,
ponieważ zawiera ono Twoje dane,
w tym informacje o logowaniu.
No właśnie.
Tego też nie było.
To spowoduje wyeksportowanie.
Anuluj oka przyd. To z powodu… Anuluj.
Ustawienia kopii. Przywróć z chmury.
Utwórz kopię zapasową w chmurze. Ustawienia przywracania.
Ustawienia kopii zapasowej. Wstecz przy…
Ustawienia za… Ustawienia języka.
I tutaj bardzo ważna rzecz.
Przez to, że była wielka awantura
o tłumaczenie Censor, a deweloper zrobił
edytor pakietów językowych.
Ustawienia języka. Ustaw… Zapisz przycisk.
Więcej op. Nie zaznaczone. Użyj
niestandardowego tłumaczenia pole wyboru. Wpisz słowo kluczowe
pole. Następny wynik. Poprzedni wynik. LANG.pl
Tu mamy wszystkie możliwe wiadomości, jakie program może wypowiedzieć.
To się przewija. Samo, teraz ja nic nie robię.
To jest właśnie też duża wada androida, to że np. jak ja próbuję teraz przejść na początek…
I czekam. I czekam.
Przydałby się taki suwaczek, jak w iOSie.
Ale wiesz co, on teraz sam to robi, ja mu kazałbym przejść na początek ekranu. Ja nie robię tego sam. Ja teraz…
Okej…
Lęk.pl
No i w końcu, doczekaliśmy się.
Ale to nie jest wina CSR-a niestety.
A ciekawe, czy jak programowo przejdę z CSR-em, to czy on też tak zrobi?
Nie, CSR-a umie jakoś szybko wejść.
Mamy, Arku, chwilowy jakiś problem z siecią, ale chyba już zaczynasz do nas wracać.
Czyli to mój problem.
Już teraz jest okej.
ADS filter. Use text statsum mare. Use text statki. Use longclick wojsni kwint obiect.
Wojsk kwestion. Use i masz to text kit. MSG stop wideodeskrypt. MSG start wideodeskryption.
Wojski które deskryptują…
I na przykład tu mam jakieś z nowej wersji…
Nieprzetłumaczoną.
Nieprzetłumaczoną i klikamy sobie w to.
I mogę tu wpisać…
Opisuj filmy.
Albo przełącz opisywania.
No nie wiem, nieważne.
To jeszcze przetłumaczymy na przykład.
Boję się.
Lektoratury.
Ja nie mam tu chińskiego syntezatora, więc nie wiem,
Korzystam tylko z identyfikatorów jako ze wskazówek,
więc nie wiem, czy dobrze tłumaczę. Ale zobaczymy.
No.
No, wystarczy.
No i zobaczymy, czy to się… Zrestartuję CSR-a dla pewności.
On teraz dłużej będzie startował, no bo on musiał to zrekompilować.
A i zapomniałem o tej wytyczce, która mi startuje teraz z programem.
Menu, właściwości elementu, następny znak, następne słowo, opisuj filmy, o, ustawienia zaawansowane.
Ciała.
Czyli tak, czyli jeżeli narzekacie na to, że czegoś nie macie po polsku, zawsze możecie zrobić sobie to sami.
Ale nie no, ja na przykład mam w swoim profilu tak, że mam na przykład zamiast poziom na główkę 1, mam H1, H2, H3 i tak dalej.
Więc nawet jeśli na przykład chcecie zmienić kolejność czegoś albo chcecie sobie zrobić jakiś…
Anuluj przycisk. Właściwości elementu przycisk. Następny, poprzedni, przejdź do następnych.
Różne takie…
Opisuj filmy. Ustawienia zaawansowane.
Krótsze komunikaty.
Krótsze komunikaty, tego typu rzeczy.
Ustawienia. Ustawienia języka.
Ustaw. Zapisz przycisk.
Ja to wyłączę.
Zaraz, o tak, żeby nam wszystko chodziło na dalszych ustawieniach.
Ustawienia. Ustaw. Ustaw.
Zaznaczone tryby poszczędzania energii, zredukuj zużycie baterii.
Czyli program będzie bardziej w tle działał.
To chodzi po prostu o to, że CSR będzie działał jako aplikacja panelu powiadomień,
tak jak na Androidzie niektóre aplikacje cały czas są w panelu powiadomień,
to CSR może tak działać, na wypadek jakby bardzo agresywnie telefon go blokował.
Niezagłaszanie niestandardowego słownika. Wymagane ponowne uruchomienie.
Lista symboli i słów do niestandardowego podziału tekstu.
Możesz dodać symbole, słowa lub zdania. Oddziel elementy kresko-pionowo.
Możesz umieścić symbole między nawiasami kwadratowymi.
Obsługiwane są wyrażenia regularne.
Chodzi o to, że możemy sobie robić własne jakby jednostki nawigacji.
Nie wiem, następny adres e-mail w tekście,
poprzedni adres e-mail w tekście,
następny nagłówek markdown,
poprzedni nagłówek markdown
i tego typu rzeczy.
Niezaznaczone, zgłaszaj numer linii i akapitu w prybie granularnej edycji.
Odświetlenie kursora wymagana jest w wersji Androida 12 lub późniejsza.
Zaznaczony włącz kurty na ekranu przy starcie.
Pozostałe ustawienia… Zaznaczony włączał…
Pobierz jest Huo Beta.
To możemy Betę sobie pobrać.
Step 3. Ustawienia…
Użyj tapety. Jest Huo włączone.
Niektóre telefony mają domyślnie włączone ekstremalne ograniczenia baterii.
Jeśli czytnik ekranu jest zamykany przez moduły optymalizacji baterii,
Tak, to jest właśnie to, jak aplikacje na Androidzie muszą kombinować teraz,
że screen reader się rejestruje jako tapeta.
Kolejną ważną rzeczą jest to, bo kiedyś mówiliście o jakimś czytniku e-booków
na Androida, który tam z CSR-em coś nie działał, czy tam nie było działań
dla CSR-a, a dla TokBeka były. Developer oprzedł to w taki sposób,
Teraz CSR ma dwie usługi. Jest dzieszło serwis i dzieszło helper serwis.
Dzieszło helper serwis to jest usługa, która podszywa się jakby pod Tokbeka.
Czyli jeżeli na przykład jakaś aplikacja ma typowe wsparcie dla Tokbeka,
albo tak jak niektóre aplikacje…
Wtedy zamiast używać dzieszło, używać dzieszło helper…
Arku, gdybyś mógł powtórzyć jeszcze raz, bo znowu nam…
Co z tą aplikacją pomocniczą dla Dzieszło?
Bo nie wiem, wy mówiliście o jakimś czytniku e-booków kiedyś na Androida, który nie miał akcji dla CSR-a z tego co pamiętam.
I deweloper zrobił coś takiego, że jest teraz druga usługa Dzieszło Helper.
I ta usługa podszywa się jakby pod Talkbacka.
To jest usługa, która sprawia, że CSR zachowuje się jak TokBek, przedstawia się jako TokBek, a nie jako CSR.
Więc jeżeli są rzeczy, które działają tylko z TokBekiem, np. jakieś aplikacje bankowe, no to wtedy tą usługę można włączyć.
Nie wiem, czy to przypadkiem nie był ten nowy czytnik ekranu, czy ekranu tylko książek Kolibrio.
Tak, tak, tak.
No i to jest tyle.
Tu mamy wtyczki.
Pobierzemy sobie jakieś przykładowe narzędzia.
I tu jeszcze Michał nam potwierdził na Whatsappie, że rzeczywiście to Colibrio dotyczyło, ale ponoć problem już został rozwiązany.
Ciekawe, czy przypadkiem właśnie nie dzięki temu.
O, to możliwe.
Wszystkie moje. Wtyczki i narzędzia.
Advanced Audio Player via NXPK.
Padło na to, to pobieramy to. Rozszerzenie.
O, to jakaś nowa wtyczka całkiem.
Pierwsze pobieranie jest z 29.
I to jest narzędzie.
I to jest narzędzie.
…przycisk. Search audio files. Ale…
…obiegie. Ale…
…obiegie. Ale…
…obiegie.
…przycisk.
…przycisk.
…dwunasta w nocy…
…pozycja. Zero…
…dziesięć sekund. Przycisk.
Po prostu mamy…
…przycisk.
Media player.
Taki zwykły.
No fajnie jakby on działał rzeczywiście też na
W tej zasadzie, o której mówiłeś, że od razu odtwarza te pliki odświetlone.
No tak, byłoby to bardzo fajne, ale to może będzie nowa wersja.
Jakoś ja po prostu pobrałem pierwsze dostępne narzędzie.
To są różnego rodzaju nagrania, więc wolę jakby uważać.
Ale na przykład jak sobie zrobimy dwuklik z przytrzymaniem.
Oj, nie mogę gestu wykonać.
Albo tu wejdziemy, edycję na przykład sobie zrobimy.
Zobaczymy, czy jest zaszyfrowany.
O, mamy czystym.
No i tak dalej, tak dalej. Nie o tym dzisiaj.
Ale to są właśnie narzędzia.
Ma całą serię chyba jakichś swoich wtyczek.
Ciekawe, czy to jest ten Advanced Volume Controller. Spróbujemy to zainstalować.
Pamiętajcie o tym, że to repozytory nie jest moderowane.
Na dobre i na złe, więc uważajcie, co instalujecie.
Aha, po prostu.
No i tu sobie te różne kanały audio możemy regulować.
O co mogę rozmawiać z AI z poziomu tej wtyczki? Nie wiem.
Bo tak.
No ale wiecie o co chodzi z tymi narzędziami już mniej więcej. O to mi jakby chodziło.
Jak sobie zrobimy dwuklik z przetrzymaniem, to możemy np. dodać do ekranu głównego, wsunąć, edytować.
Ekranu głównego telefonu.
No i to już są pełnoprawne aplikacje, które możemy na tym silniku tworzyć.
Czyli dużo jest tych wtyczek. Nawet widzicie, taki prosty Media Player,
ale ja zawsze ten SP Remote, który jest płatny, ja go nie kupowałem,
bo nie mam takiej potrzeby, ale wiem, że działa i ludzie z niego korzystają
do kontrolowania innych urządzeń.
Tu są w jakichś innych językach…
A to jest NVDA?
Co tu robi REAPER?
Pewnie można po SC-REAPER-em sterować.
Aaa…
To są klient do forum NVDA.
To są notatniki, jakieś przeróżne rzeczy. Dużo ich jest.
Chciałem po prostu pokazać.
To mamy pobierz dodatkowe zasoby.
Właśnie, bo my tak rozmawiamy cały czas
A w sumie skąd obecnie się go pobiera?
I tam gdzieś pewnie w releases, tak?
Ale dobrze, że potem jest automatyczna aktualizacja i będzie to już działało.
Nie ma żadnej dobrej wersji beta.
O, niestandardowe tłumaczenia.
Zobaczymy, czy jest coś dla polskiego.
O, tu wietnamskie.
Nie ma.
I tutaj mamy też tego nie było, notatki w chmurze.
Możemy sobie tworzyć…
Obrócony, pasek, P, E, S, T, test, edycja, przy, anuluj, oka, edytuj, test, pole edycji, edytuj, nazwę, pięć, dziesięć, ty, test, edyt, anuluj, przy, oka, notatki, error, open user, dorka, note, test, R, oka, error, op, op, notatki w chmurze.
A, bo ja tu miałem inne konto. Dobrze, więc tego nie pokażę, to wymaga niestety czegoś, czego na tym telefonie nie ma. Tryb czytania.
Tryb czytania, wyjście, tryb czytania, historia, przycisk, HTTP, przeglądaj, HTTP, mbaidu.com, pole edycji.
Mogę sobie jakiś artykuł tutaj wczytać.
No i tutaj właśnie mamy poprzedni rozdział, następny rozdział,
to jakbyśmy mieli te ustawienia, o których ja mówiłem wcześniej.
Tutaj mamy speak, no niestety teraz nam to nic nie da,
bo mamy po chińsku jakąś stronę.
Ważne informacje. Asystent wizualny VR jest przeznaczony do użycia z zestawem
do wirtualnej rzeczywistości dla smartfona i pilotem Bluetooth, ale można go również
używać tylko z telefonem. Ta funkcja pomaga głównie osobom słabowidzącym w widzeniu
otoczenia, czytaniu książek lub ekranów komputera i telewizora poprzez powiększenie
i optyczne rozpoznawanie znaków OCR. Jednak ze względu na szeroki kąt widzenia
i wolną częstotliwość odświeżania, ta funkcja nie nadaje się do scenariuszy
takich jak chodzenie czy podróżowanie. Jeśli potrzebujesz obserwować otoczenie
na zewnątrz, np. czytać znaki przystanków autobusowych lub nawigować w stacjach
…
To jest taka lepa lupa. Powiększalnik zrobiony z telefonu i okularów.
Powiększenie 1.5x. Powiększenie 1.0x.
75. 75.
Więc akurat mi to się nie za bardzo przydawało.
Nigdy, no bo to jest, tak jak jest to powiedziane,
bardziej dla słabowidzących.
Ale tu już mamy coś ciekawszego.
Rozpoznawanie słowo. Niezaznaczone ciągłe rozpoznawanie pole wyboru.
Szczegółowy opis. Niezaznaczone latarka pole wyboru.
Niezaznaczone ciągłe rozpoznawanie pole wyboru.
Pomniejszy przycisk. Powiększ przycisk.
Niezaznaczone ciągłe rozpoznawanie pole wyboru.
I teraz jak sobie przejdę na przykład klawiszem głośności w dół.
Rozpoznawanie tekstu. Rozpoznawanie twarzy.
Opis obrazu. Rozpoznawanie zwierząt.
Rozpoznawanie roślin.
Rozpoznawanie owoców i warzyw.
Rozpoznawanie waluty.
Sporo tych trybów. Złotówki rozpoznaje?
O, tu mam, jakbym chciał selfie zrobić.
Zobaczymy.
Niezaznaczone ciągłe rozpoznawanie pole wyboru.
Opis obrazu.
Pomniejsz przycisk. Powiększ przycisk.
Na przykład opis obrazu.
Rozpoznawanie tekstu przycisk.
I do góry klawiszem ek.
Rozpoznawanie.
I czekamy.
Zdjęcie pokazuje okno z białym chłodnicy.
Aha.
Co?
Zdjęcie pokazuje okno z białym czymś.
Chłodnicy.
Tak, ale…
I moja ulubiona funkcja, czyli wygodny edytor tekstu.
Mamy najpierw taki pasek.
Cofnij. Ponów. Wyszukaj. Ostatnio otwarte pliki. Otwórz. Zapisz. Nowy plik.
Require import i import comni. Cały tekst. Przecisk. Akapity. Przecisk. Linie. Przecisk.
Udało mi się, jak chcemy filtrować. Mamy cały tekst, czyli mamy…
Require import i import comni. Rentalkman. Ibs. Listener. Akapity. Przecisk.
Ale możemy na przykład wejść akapity.
Local red. Bs. Rec…
I wtedy jak chodzę sobie…
Linie. Przecisk. Znaki. Przecisk. Oka. Przecisk.
Startressor. Re… Akapity.
Ojej.
Nie mam to podzielone tak na dwie części. Mam linię.
I wtedy to wygląda…
W ten sposób.
Zdaje się, że Google się bardzo pogorszył.
I na przykład jak na tym sobie kliknę, to mam coś takiego.
Czyli też ten fragment, który…
Fragment, tą linię mam w izolacji jakby pokazaną osobno.
Jak sobie zrobię na tym dwuklik z przytrzymaniem,
Tylko tu się nic nie dzieje.
Mogę to podzielić jakoś niestandardowo.
Problemem jest to, i nad tym bardzo ubolewam,
że nie mogę sobie osobno tutaj wybrać,
nie mogę tutaj bezpośrednio sobie wpisać,
że na przykład chcę dzielić po klamrach,
tylko muszę tam się wrócić do ustawień
I wiesz, wybierać.
W taki sposób.
Czyli nie można to jakby zdefiniować tego wzorca dzielenia, tak?
No niestety nie można. Z tego miejsca.
Ale możemy tworzyć nowe pliki, możemy czytać PDF-y, oczywiście edytować projekty.
Wtyczek, więc całkiem fajna rzecz.
No i ostatnia rzecz.
Nie wiem, kto by chciał tej przeglądarki używać, tak całkiem szczele.
O, tu też mamy jakieś rzeczy.
Filtr reklamy, o.
I to nie wiem, co robi.
Więc mamy też przeglądarkę internetową.
Jakbyśmy chcieli…
Zaznacz wszystko. Więcej opcji. Wyjście. Przycisk. Czytaj dalej. Warunki link.
Wyjście. Odrzuć. Zaakceptuj wszystko. Przycisk.
Ona jest dość szybka.
Można sporo z nią zrobić.
Ustawienia ułatwienia dostępu.
Centrum użytkownika. Pomocy i opinia.
No i tu mamy centrum użytkownika, gdzie możemy kupić program i się logować itd.
Pomocy i opinia. Przejść. Włącz logowanie. Dotknij oka.
Niezaznaczone logu i zdarzenia. Wyślij logi 2.
Usuń wszystkie dzienniki. E-mail 9, 4.
Pobierz Jeshua Beta. Dziennik zmian. Ekran pomocy.
Jeshua web referency. Pomoc Andro Lua.
Tutaj mamy dla programistów pomoc Andro Lua.
Poręcznik referencyjny Lua. Pomoc gestów.
Lua pomoc asystenta głosowe.
Forum commentarys creenreader. Podziel się swoją opinią
na temat commentarys creenreader na naszym forum.
Tłumacz.
Bezprzyj rozwój Jeshua przez darowiznę za pomocą Alipay.
Tłumacz. Tłumacz.
Tłumacz 2.miren.
Numer 69, polski, espanol, Luis Carlos Gonzales Morales,
espanolus, Filipe Ibarra, trwański, dzwonimy w stanecic,
serbski, dzwonimy w stanecic, Ilya Simeonowicz-Petra,
portugues, Brasil, Xio Santos, turke, available,
Omer Yilta, przecinek, wstecz przycisk,
lista tłumaczy, wstecz przycisk, pomoc i opinia,
wesprzyj rozwój i schło przez darowiznę za pomocą PayPal,
HB i biotechnologico, LTD, statystyki użytkowania 71,
o, tego też nie było?
statystyki użytkowania 71, 1058 zdarzeń ze średnim czasem,
Lubię takie rzeczy.
To jest statystyka z ogólnego użycia, czy z na przykład jednego dnia?
Jak to jest?
Z ogólnego.
Z ogólnego.
…
…
Nie wiem czy ten link jest nieaktualny, czy jak, ale się otworzył mój Telegram.
Może mnie dołączyło do tej grupy.
Mamy, wiesz co, telefon, więc może odbierzemy. Kogo witamy po drugiej stronie?
Z tej strony Patryk.
Cześć Patryku, słuchamy.
Ja ogólnie mam takie pytanie. Nie ukrywam, że czekałem na tą transmisję.
Ogólnie to jest tak. Na telefonie to dzisiaj po prostu mam tak myślę, że opanowany.
Ale mam teraz takie pytanie odnośnie instalacji na zegarkach z Androidem.
Bo wiem, że się da. I teraz pytanie jest takie.
Jeżeli macie jakąś wiedzę, jak to można by było zrobić?
Podejrzewam, że przez ADB i niestety z kimś innym.
No właśnie. No tak, tak, tak. Tylko że ja to trochę jakby próbowałem rozkminić.
No i jakoś nie bardzo, nie bardzo się to łączy.
Może coś więcej nasz słuchacz Maciek podzieli się jakimiś informacjami,
bo on dawał znać w dzisiejszej audycji,
No właśnie, bo ja nie jestem od początku i jakby nie słyszałem tego.
Fajnie, to bym chciał, żeby był przełom ogólnie, jeśli chodzi o te zegarki.
Jest taki gość, który robi tam różne dystrybucje Linuxa itd.
I on zrobił coś takiego jak instalator Talkbacka na zegarkach.
Może jakby tam zamiast Talkback wpisać com.nirener.talkman
to by poszła ten jego skrypt. Spróbuj go znaleźć i podlinkować.
To by było akurat ciekawe, no bo szkoda, że ogólnie jakby
całego GCU nie ma w sklepie Play, bo to myślę by ułatwiło sprawę.
Bo to z automatu by się dało zainstalować, no ale tu niestety jest taka polityka jaka jest i trzeba kombinować.
No teraz jest coraz gorzej i z tym już Tasker chyba wyleciał ze sklepu Play MacroDroid.
Czy tam są jakieś ograniczone wersje w sklepie jakoś tak? Także smutna sprawa niestety.
Tak naprawdę zostaje tylko ten tokbek, który no różnie działa w zależności od sprzętu.
Nie jest to tak fajnie zrobione jak na Apple’u na przykład.
No niestety.
Ale CSR bardzo fajny program.
Jeszcze tu nam trochę zostało, chciałbym trochę rzeczy pokazać.
Więc Patryku, czy jeszcze jakieś pytania masz?
Nie, nie. Właśnie tutaj tylko fajnie jakby się udało jakąś informację jak na zegarku zrobić.
No to czekamy na odzew od naszego słuchacza.
Maćka, a Tobie dziękujemy za telefon.
Dziękuję.
Do usłyszenia, pozdrawiamy.
O, no i to mamy generalnie ustawienia.
21, 45 poziom naładowania baterii.
Teraz takich ciekawszych rzeczy, ciekawych, to na przykład otworzymy sobie KuKu.
KuKu.
Inny błąd klienta.
A Ty jesteś błąd klienta.
Notes. No, on… KuKu.
KuKu, ikona aplikacji.
I włączymy automatyczne tłumaczenie.
I idziemy sobie w prawo.
I nam tłumaczy na żywo.
Wiadomo, jest opóźnienie, no ale trudno, żeby go nie było.
I pamiętajcie, jakie mam internet.
Teraz ja na chwilkę wyłączę udostępnienie ekranu i przejdę na YouTube’a, bo nie wiem, co tam się pokaże.
Spróbujemy pokazać sobie opis wideo.
Czy słychać mój telefon? Chyba już nie. Nie, teraz nie.
Tak ma być, bo z YouTube’em wiecie, jak to jest. Kto oglądał YouTube’a choć raz, to wie, że tam różne rzeczy się pokazują.
Ja w międzyczasie zerknę, czy mamy jakieś dodatkowe pytania, czy ktoś do nas jeszcze napisał w jakiejś sprawie.
Ale nie, nie wygląda, żeby. Chyba, że jeszcze YouTube, wspomniany przez ciebie zresztą.
Ale też nie wygląda, żeby coś się pojawiło, więc pamiętajcie, że skoro jesteśmy na żywo, to jeszcze możecie.
i dzwonić, tak jak Patryk przed momentem skorzystał z naszego numeru telefonu
663-883-600. Jest Facebook, jest YouTube, tam można pisać.
Jest kontakt.tyflopodcast.net, tam też można pisać.
No i pod numerem telefonu można też komunikować się z nami przez Whatsappa.
Mam chyba w miarę bezpieczny filmik na YouTubie.
Okej.
Jesteśmy na żywo, więc pamiętajcie, bezpieczeństwo ponad wszystko.
Żeby tutaj kogoś…
Mam już filmik, włączam ten opis wideo. No i zobaczymy.
Lusterko. Nie ma luster w zakonie.
Na zdjęciu pokazano kobietę ubraną w jasnobrązowy top z długimi rękawami.
Siedziała w środowisku wewnętrznym z żółtymi i czarnymi wzorami w paski na tle.
Jej ramiona przeszły na jej klatkę piersiową. Jej wyraz z spokoju jakby przeprowadzała z wiatru…
Oprócz tego żyłaś jako osoba niewierząca.
I nieoczekiwanie, w wieku 22 lat pojawił się taki pomysł, żeby wstąpić…
I tu niestety mój internet daje o sobie znać.
Na prześle siedzi dwie osoby i rozmawiają.
Osoba po lewej nosiła ciemne ubrania, ze skrzyżowanymi nogami, rękami na kolanach, pochylając się lekko do przodu, jakby słuchał uważnie.
Mężczyzna po prawej nosił lekko w kolorze jej ciemnych spodniach, jego nogi zostały złożone, a jego ręce umieszczono na jego nogach, skierowane do mężczyzny po lewej stronie, jakby mówił.
Tu oto czarna ściana z żółtymi paskami, a środowisko wygląda jak scena strzelania w pomieszczeniach.
No…
Zwłaszcza ten ostatni opis jest dosyć ciekawy.
W zdjęciu pokazuje kobietę ubraną w jasny top z długimi rękawami, siedzącą przed ciemnym płynem.
No i niestety to jest dość mało dynamiczne.
No tak, bo już jest kamera skierowana do…
Za pomocą czego te opisy są robione?
Vivo Blueheart.
Okej. Szkoda, że to nie jest coś, co jednak lepiej po polsku daje opisy,
bo podejrzewam, że taki GPT byłby w stanie zdecydowanie lepiej sobie z tym poradzić.
Tak, ale ten bluecard jakby rozpoznaje faktycznie wideo, bo GPT by to robił tak, że on by robił cyk, cyk, cyk, fotki.
Na ekranie wyświetlany jest interfejs odtwarzania wideo. Po lewej znajduje się film. Na ekranie wyświetlany jest interfejs odtwarzania wideo.
Po lewej stronie znajduje się wideo, które gra na krześle, ubrana w lekko koszulę z rękami na kolanach, najwyraźniej wygłaszając przemówienie lub wywiad.
Jej wyraz twarzy był skupiony, a jej oczy spojrzały na bok. Tu oto ciemne odcienie z żółtymi i czarnymi paskami ozdobnymi.
…po prawej stronie znajduje się obszar reklamowy pokazujący zbliżenie smartfona i jego aparatu.
No tak.
Można?
Można.
Dlatego nie można opisać żadnych działań ani form postaci.
Jeśli…
W jaki sposób ty włączyłeś to rozpoznawanie?
Weź menu. Dół, prawo i opis wideo.
Menu, okej.
Odtwarzacz.
Portret.
Mamy też…
Możemy sobie przypisywać…
Możemy sobie teraz łatwiej debugować, jeżeli na przykład jesteśmy widzącymi
deweloperami i chcemy wiedzieć, jak screenreader dokładnie widzi elementy,
to możemy sobie wejść w menu.
Więcej.
I jeszcze raz więcej.
I coś mi się tu złagunęło, oczywiście.
Jak potrzebuję, żeby mi to wszystko dobrze działało, to mi nie działa.
O, jest.
O.
O, to mamy też nazwane akcje i też możemy te akcje wykonywać z tego miejsca.
Jeżeli chcemy skryptować CSR-a, no to mamy też te właściwości elementu,
tego też kiedyś nie było.
Teraz ja pokażę nową metodę edycji tekstu, która jest zintegrowana
Zagrowana z systemem operacyjnym Android.
W tym celu kolejna rzecz najważniejsza, czyli mogę sobie wykonać,
ja mam akurat przypisany gest prawo góra i zmienić w locie klawiaturę.
Zostawię sobie klawiaturę Samsung.
Wchodzimy w wygodny edytor tekstu.
Teraz mogę zrobić gest domyślnie, to jest lewo-dół, żeby przejść w tryb edycji tekstu.
I teraz jak przesuwam sobie palec w górę i w dół…
E, Q, U, I, R, S, C, I, M, P, O, R, T, Cudzysław.
To chodzę po znakach. Niech przesuwam palec prawo, lewo.
To chodzę po słowach.
Góra, dół, to jest początek tekstu.
Dół, góra, koniec tekstu.
A góra, prawo, to jest tryb zaznaczania.
I teraz wszystkie te rzeczy,
wszystkie te gesty,
Będą mi zaznaczały tekst.
I teraz jak ja już zaznaczę to, co chcę zaznaczyć, robię lewo-dół.
Nie pokazałem klawiatury niestety, więc nie będę widział.
Mam tutaj taki pasek.
Nawigacji, który wynika z tego, że zaznaczyłem jakiś tekst.
Kiedyś CSR nie umiał się dogadywać z systemową edycją.
A tak, to jeszcze raz sobie coś zaznaczę.
Na przykład to.
I mogę na przykład to wyciąć.
O.
Tego require import już nie ma.
Mamy też nowe gesty w tej nawigacji po słowach.
Mamy na przykład…
góra, lewo, żeby dołączyć coś do schowka.
Mamy…
dół, prawo w tym trybie, żeby coś do schowka skopiować.
I dół, lewo, żeby coś wyciąć.
Więc nie musimy też używać tych rzeczy na klawiaturze.
Bo CSR zawsze miał zaawansowane dość możliwości edycji tekstu.
Mamy na przykład ten tryb granularnej edycji tekstu.
On się chyba nazywa po polsku. Zaraz zobaczymy.
Listę. Menu. Anul. Metodę. Dostosuj. Tysiąc. Dostosuj. Warto. Tyś.
M. Niren. Talkman. E. Zaawansowany. Edycja. Zaawansowane kopiowanie tekstu.
Edycja. Wygodny edytor. Tek. Edycja. Niestety. Edycja.
46 linii. 683 znaków. Import. Son. Niren. Tal. AI.
B. S. Tutaj mamy…
L. G. D. Dwa. Ten tryb edycji.
T. Prawy. End. Akapity. Przydź. Niestandardowe.
Słowa. Znaki. Więcej. Kopiuj. Przydź. Więcej. Przydź.
Kopiuj. Przydź. Oka. Przydź. Anuluj. Przydź.
Tutaj mamy ten tryb edycji typowo CSR-owy, gdzie mamy domyślnie podział na akapity,
ale możemy to zmieniać, na przykład ten tryb niestandardowy, albo po słowach możemy chodzić.
I jak sobie w coś klikniemy, no to mamy edytuj.
Możemy nawet zainportować jakiś plik w to miejsce, możemy wykonywać operacje wyszukiwania, zamieniania itd.
Tak się kiedyś edytowało tekst w CSR-ze, teraz możemy też korzystać z tego trybu zaznaczania systemowego.
Mamy informację od Maćka a propos instalacji GESHWO na zegarku.
Instalując komentary na zegarku podążałem za instruktażem umieszczonym pod Tyflopodcastem o smartwatchu TicWatch,
gdzie Michał opisał procedurę instalacji SPK, natomiast analogicznie zadziałało z GESHWO.
Warto jednak dodać, że był to starszy WearOS i nie wiem jak wygląda nadawanie uprawnień w nowych systemach na zegarkach.
No właśnie, bo z tym może być różnie.
Więc tak jak sobie myślę, to chyba wszystko tak naprawdę co chciałem dziś pokazać.
Zmian jest sporo. Nie wiem, czy ty, Michale, pamiętasz tamten podcast, ale wydaje mi się, że dużą drogę program przeszedł.
Jest chyba prościej niż kiedyś.
Zdecydowanie jest prościej niż kiedyś i cieszy mnie to osobiście i myślę, że naszych słuchaczy też, że tu naprawdę mamy…
Nie natknęliśmy się na żaden komunikat, którego byśmy nie rozumieli, no bo to już nawet nie chodzi o to, że ktoś nie rozumie chińskiego,
Ale jeżeli mamy jakąś syntezę, która nam mówi w języku polskim, to ewentualnie
no angielski komunikat nam może przeczytać, ale jak trafi na chiński, to już będzie
zdecydowanie problem. Więc to, nawet o to tutaj mogłoby chodzić.
A tu takie sytuacje miejsca nie miały. Więc jest dobrze.
No, jest dobrze. Taka moja refleksja jest taka, to Michałowi mówiłem przed audycją,
że mamy naprawdę wyśmienity, mamy desktopowej klasy screenreader.
Nie bójmy się tego powiedzieć. Przynajmniej ja tak uważam.
Ale niestety ogranicza nas system. System, który teoretycznie zawsze był reklamowany
jako, wiesz, taki otwarty, że każdy może wszystko z tym systemem zrobić.
Można absolutnie, wiesz, wszystko co chcesz to sobie ustawisz itd.
Ale niestety teraz już tak nie jest.
Więc mamy świetny program zamknięty w zielonej klatce.
Wiesz co, zastanawiam się, co by było i może to jest jakaś droga dla tych wszystkich,
którzy bawią się w te różne mody, te różne niestandardowe wersje Androida.
O ile to w ogóle jeszcze nadal jest rozwijane? Szczerze mówiąc nie śledzę tego w ogóle.
Teraz mody androidowe poszły w moim zdaniem złą stronę, w sensie, że my to chcemy, żeby nic absolutnie nie zbierało danych i my zablokujemy usługi Google i my zablokujemy obsługę map i my zablokujemy obsługę AdSense’a i my zablokujemy obsługę wszystkiego, co łączy się z serwerami Google’a, bo to jest złe i w ogóle nie wolno tak robić.
No i niestety jest problem, że ciężko znaleźć teraz dobrego moda.
Można rootować telefon i pewnie wtedy faktycznie można dużo zrobić.
No i ja, mimo że CSR jest programem kilkukrotnie lepszym niż VoiceOver,
moim zdaniem przynajmniej, no to ja mam taki problem jak z macOS-em,
że ZDenser jest dużo lepszy niż VoiceOver na macOS-ie, to jest i tak eufemizm,
Ale przez to, że mam pewne problemy z Windowsem,
to nie jestem w stanie korzystać z tego systemu jako z Daily Driver’a.
I tak samo jest tutaj.
Że jakby sam program…
Złego słowa nie mogę na niego powiedzieć.
Jest stabilny jak skała.
Nie miałem takiej sytuacji, żeby telefon mi się wywalił,
żeby mi się screen reader wywalił.
Funkcjonalności są.
Mogę tłumaczyć, mogę edytować tekst, mogę czytać artykuły,
mogę w sumie robić wszystko.
Ale jednak problemem jest tutaj sam system.
No to się niestety zgadza i tu może być kłopot.
Jeszcze widzę, że mamy telefon, więc tak już zupełnie na koniec proponuję, żebyśmy ten telefon odebrali.
A kogo witamy po drugiej stronie?
Jeszcze raz Patryk.
W sumie fajne zakończenie robicie odnośnie tego programu.
I tak właśnie fajnie tu zostało powiedziane, że ten program jakby nie powoduje żadnych błędów,
bo kiedyś to było różnie, a teraz naprawdę odkąd mam tego swojego Samsunga S24+,
to jest od lipca zeszłego roku, naprawdę nie było takiej sytuacji, żeby tam coś się zawiesiło, wyłączyło,
No, można śmiało to porównać do iPhone’a.
Jeżeli to się dobrze skonfiguruje i ustawi, no to naprawdę działa.
Po prostu działa i nie zaprząta głowy. A chyba o to chodzi, nie?
No, dokładnie o to chodzi. Tu jedynie progiem wejścia może być mnogość,
naprawdę mnogość różnych opcji konfiguracyjnych.
To mówimy o ludziach, którzy są już bardziej zaawansowani,
którzy jakby wiedzą czego szukają, wiedzą co i jak.
I to, że w losowym momencie cię może wrzucić do pola edycji ze skryptem, no nie?
No właśnie.
No tylko tyle. Właśnie mówię, najgorzej to zacząć i gdzieś tam…
Ja nawet taki eksperyment zrobiłem dla mojej siostry.
Ona ogólnie używa Apple’a na co dzień.
A właśnie dałem jej Samsunga, mojego poprzedniego S21.
No i jako drugi telefon sobie z niego korzysta.
Czyli no taki nawet, jak to się mówi, posiadasz iPhone’a, który jakby nigdy nie korzystał z Androida, spokojnie możesz sobie z tego korzystać, tak?
Może, oczywiście.
Zwłaszcza jak sobie zainstaluje schemat voiceover.
Tak, tak jak ja mam.
W ogóle właśnie, jaki to jest ten temat dźwiękowy, bo mi się to podoba.
All voiceover sounds on się nazywa.
Bo tam różne są, ale no ja mam wrażenie, że ten jest taki najbardziej taki efekciarski.
Tak, ten jest taki najbardziej… najbardziej realistyczny.
Tam też są jakieś dźwięki z iPada czasami, no bo CSR ma więcej dźwięków niż VoiceOver, więc musieli dobrać.
Ja w ogóle zacząłem niedawno pracować nad tematem dźwiękowym z ZDSR-a, ale mi się trochę koncepcja rozwaliła i…
I też w ogóle, tak moim zdaniem też warto powiedzieć to, że nie wiem czy było mówione, bo ja mówię, nie jestem od początku…
Zależy to od telefonu, bo inaczej to będzie działało na jakichś tam, nie wiem, Samsungach z serii S, które mają te wibracje, tą haptykę i w ogóle taką fajną, że to naprawdę jest to odczucie jak w iPhone’ie, a inaczej będzie to działało na telefonie, który, nie wiem, kosztuje tam do tysiąca złotych, nie? To też trzeba jakby powiedzieć.
No tak, no to jest ogólnie specyfika Androida. Cokolwiek na nim nie zainstalujesz, to zawsze będzie różnie działało.
Bo ja też zapomniałem o jednej rzeczy powiedzieć, bo ja miałem jeszcze tą skrzynkę powiadomień pokazać, ten fajniejszy panel powiadomień, więc też jeszcze chyba to zrobię, zanim skończymy.
Jasne.
Okej Patryku, to czy jeszcze jakieś refleksje?
No myślę, że tak chciałem tutaj powiedzieć, no mówię, tak się podzielić takimi przemyśleniami, bo to myślę, może komuś gdzieś się przyda.
Oczywiście, że tak, bo to rzeczywiście, no, tu widać potęgę tego narzędzia, moc, ale jednocześnie też i mnogość różnych parametrów.
No, ogólnie, bo też tutaj mówiliście o tym, że jednak Android się troszeczkę jakby tak zamyka, robi się bardziej iOS-owy, jak ja to mówię.
Tak jakby, instalacja, pierwsza instalacja na przykład na Samsungu, no to nie jest taka prosta, bo wiele zabezpieczeń trzeba tam…
Musisz rozbroić, normalnie ja się wiesz co, czułem jak saper jak to instalowałem na tym Samsungu.
Żeby rozbroić jedno zabezpieczenie, to muszę najpierw rozbroić drugie, a na iOS jest coraz mniej tego.
Ale to jest myślę, że dobry moment, żeby też o tym porozmawiać, bo słuchajcie,
No jest niby w trakcie tej prezentacji, Arku, którą dziś pokazywałeś, to jest kreator, który pyta o różne rzeczy. To co, to nie wystarczy? Tam trzeba coś…
Nie, nie wystarczy. Nie, nie wystarczy.
Bo on, bo tam na przykład on ci każe nadać, to jest, powiedzmy, on ci mówi, dobra, to teraz mnie włącz i wejdź w ułatwienia dostępu. I wchodzisz w te ułatwienia dostępu, próbujesz włączyć i telefon ci mówi, nie, nie włączysz tego, bo to jest wystarczająco ograniczone.
Ja jestem jako osoba słabowidząca, więc ja to widzę i to jest jakby wyszarzone, jakby to jest po prostu niedostępne.
Tak, musisz wejść w ustawienie aplikacje, dzieszło, ustawienia ograniczone,
zezwól na modyfikację ustawień ograniczonych, wracasz do ustawień ułatwień dostępu, włączasz.
Wtedy on krzyczy, że to jeszcze nie to, bo jeszcze musisz tam wyłączyć chyba coś związane z modyfikacją ustawień systemu.
Tak, trzeba wejść w aplikację, jakby w ustawienia telefonu, aplikację, odnaleźć G-Siło Plus i zezwolić tam, klikamy opcję i zezwolić na specjalny dostęp czy coś takiego.
Tak, tak. I dopiero wtedy w dostępności.
No to to myślę, że jest bardzo istotna kwestia, bo…
Tak, tak, to jest istotne.
Bo niestety, no bez tego, to jak rozumiem, to po prostu nie będzie działał.
Nie, nie, nie. On się nie uruchomi. Nie uruchomi się po prostu.
Tam niby to jest napisane, że jak to zrobić, ale tyle się trzeba naklikać.
I to jest właśnie taka największa zaleta Androida, czyli to, że tam, wiesz,
telefon faktycznie należał do ciebie i to ty byłeś panem.
Ta zaleta już moim zdaniem coraz bardziej jest wyblatła. Już tak…
Ale z drugiej strony wiecie, jak na Androida i to w sklepie Google’a
Było tyle różnych aplikacji, które wykradały dane, które były po prostu złośliwym oprogramowaniem.
No to oni też musieli coś z tym zrobić, żeby to po prostu, żeby użytkownik nie był sobie w stanie tak łatwo zrobić krzywdę.
Dokładnie. Ja w ogóle mam takie przemyślenie, że ten Android jakby w drugą stronę, on się robi coraz bezpieczniejszy
Ludzie nie powinni się go obawiać. Tym bardziej, że teraz nowe Samsungi czy Pixele są bardzo długo aktualizowane.
Bynajmniej oni tak zapowiadają, że będą tak długo aktualizowane.
Więc naprawdę, można to przez długie lata używać i w bezpieczny sposób.
Też myślę, że to jest jakaś zaleta.
No, też zależy jakich aplikacji się używa itd.
Mi na przykład brakuje bardzo na iOSie tych pasków.
To jest taka niby głupota, ale to w dniu,
Jak na przykład korzystam dużo z telefonu, to mi to naprawdę ratuje kilka minut każdego dnia, te paski.
Ja ogólnie z iPhone’a, jeśli chodzi o iOS’a, to tak korzystam z doskoku,
bo u mnie głównym telefonem jest Android i po prostu go wolę.
Nauczyłem się go i tak po prostu wolę, więc ja zawsze śledzę, co tam się dzieje.
No, ale jeśli chodzi o te dzisiejsze…
No jest trudność w tej instalacji.
Jednak taka osoba, która nigdy tego nie robiła,
może mieć duży popep.
To jest najważniejsze, to trzeba mówić.
Jasne.
No, to prawda.
Jak macie jakiś pomysł na wtyczki,
to piszcie wtyczki,
no bo fajny jest ten mechanizm rozszerzeń.
Można dużo zrobić z wtyczkami.
No jest dużo, fajnie.
Ja go ciągle odkrywam, nieraz ktoś mnie coś tam pyta, bo pewno tam wiesz, bo to instalowałem kilku osobom.
Ale naprawdę ten program z aktualizacji na aktualizację jest coraz… naprawdę, to jest ogromne narzędzie.
Tak, i gość nie zwalnia tempa, pisze cały czas, są nowe wersje.
Fajnie, jakby mówię na tych zegarkach, jakiś taki prosty sposób, żeby to się udało gdzieś tam zainstalować.
Możesz napisać maila do dewelopera, on dość szybko odpisuje, więc może na przykład Ci pomoże jakoś.
No ciekawe.
To jest, nie wiem, czy to mój Android, czy Twój iPhone?
Nie, to u mnie, to u mnie się odzywa.
Okej, dobrze Patryku, no to dzięki w takim razie za podzielenie się tymi refleksjami,
słusznymi zresztą i wartymi odnotowania dla tych wszystkich, którzy na przykład posłuchali
…i się zastanawiają czy spróbować, bo to z jednej strony na pewno robi wrażenie, krótko mówiąc.
Z drugiej strony trzeba też wiedzieć, że najpierw to się trzeba będzie trochę pobawić, poklikać, poustawiać, ale potem może będzie fajnie.
No będzie na pewno fajnie. Tylko no mówię, fajnie też, żeby samemu na początku się nie zrazić, tylko po prostu zapytać się kogoś,
Ktoś jest bardziej tam zaawansowany, żeby to dobrze ustawić.
Tak, żeby się nie zrażać od razu. Nie, ten Android niedobry, to to nie działa, nie, nie.
Nie zrażać się, bo to naprawdę ogromne narzędzie, bardzo fajne.
Można tego na co dzień używać. Jest to naprawdę super.
Ja na CSR-ze pisałem dużo rozprawek, wypracowań na polski itd.
Wtedy jeszcze nie było… ten wygodny edytor to była osobna aplikacja jakby.
To nie było wbudowane w CSR-a.
Ale to na tej samej zasadzie pisało i działało i ja dużo na tym robiłem.
Dawno, dawno i błędniczeło.
Też myślę, warto powiedzieć, że na przykład na Samsungu można sobie ustawić dwa skróty,
czyli na przykład możemy jednocześnie korzystać sobie z Talkbacka i właśnie z G-Siło Plus.
Jak ktoś nie czuje się jeszcze pewnie, no to można sobie dwa skróty ustawić, żeby to uruchamiać.
No tak, bo tam można zwiększanie power plus głośność w górę i dwa klawisze głośności, to prawda.
Ja akurat starałem się tak generalnie, nie wdawać się w konkretne telefony, bo ja na przykład mam tu Samsunga, jak słyszeliście, ale…
A właśnie jaki to Samsung, bo ja nie…
Zetflip 6.
Zetflip 6.
Okej, Patryku. To dzięki w takim razie.
Fajnie. Wszystko wiem. Wszystko tutaj się podzieliłem z wami, myślę.
Jasne. To do usłyszenia.
Do usłyszenia.
To co, Arku? Jeszcze ta skrzynka powiadomień.
Skrzynka powiadomień.
I tu mam takie powiadomienie. Jak w nie kliknę, to mi się to otworzy.
Po prostu. A jak zrobię dwuklik z przytrzymaniem…
To mi się to otworzy w widoku takim linia po linii.
To mogę sobie filtrować te powiadomienia. Mam powiadomienia, np. wyskakujące powiadomienia.
To mamy jakieś podpisy w starej logii? Odcieszło jak próbujemy wykonywać jakieś tyczki?
Powiadomienia okien. Czyli jakie okna, kiedy otwierałem?
Wyskakuj kuku 25.
Jest huo 21. Anuluj przycisk.
Jest huo 21. Anuluj przycisk.
Powiadomienia okien. Obłoszenie aplikacji.
Wyskakujące powiadomienie.
Obłoszenie aplikacji, czyli dostępnościowe.
Dostępnościowe jakieś rzeczy.
Te alerty dostępnościowe.
Opcja dostępna u góry ekranu.
Powiadomienie przycisk.
Wyskakujące powiadomienia. Wyczyść przycisk.
Powiadomienia, no to takie zwykłe.
Telegram.
Zwykłe powiadomienia.
No i to mogę wyczyścić jeszcze tą skrzynkę po prostu.
O tyle, też myślę, że fajne narzędzie.
Jak na przykład ktoś ma mało dostępny panel powiadomień w telefonie, bo są…
No to prawda.
O, mogę się wycofać.
Tak jest.
Aha, no…
To nie CSR.
Okej.
O, właśnie blokada telefonu powoduje automatyczny zapis pliku w notatniku.
Też fajnie.
No, więc chyba na tyle.
Chyba na tyle. To tak jeszcze czy coś, Arku, słowem podsumowania na koniec?
Chciałbyś dodać do tego, o czym mówił Patryk?
Słowem podsumowania Talkback, ja wiem, że są fani Talkbacka, ja wiem i trudno, ale jakby dla mnie Talkback to jest instalator CSR-a tak naprawdę.
Bo nie wyobrażam sobie pracy z Talkbackiem. Nawet na tym, że w Samsungu ten screen reader po prostu działa tak powoli.
Czy to chodzi o nawigację, czy to chodzi o przewijanie. Ogólnie Android jest powolnym systemem.
Nawet jak widzieliśmy, to CSR się sam przyznaje, że czas odpowiedzi to jakieś 300 milisekund średni.
Co jest ogromną wartością dla mnie.
No ale TalkBack jest dużo wolniejszy, więc nie bójcie się tego CSR-a.
Jak boicie się, że wysyła gdzieś dane, no to nie macie się czego bacie.
Jak mi nie wierzycie, no to sprawdźcie to jakimś wiresharkiem czy czymś.
No bo mówiąc szczerze, deweloperowi wasze dane na nic potrzebne są,
bo jest za mały, żeby mieć jakieś kontakty w rządzie,
a jednocześnie nie ma jakby co z tymi danymi robić,
więc nawet możecie sobie sprawdzić użycie, w bardzo prosty sposób,
użycie CSR-a sobie sprawdźcie. Tak sobie wyliczcie, że 1000 znaków
To jest mniej więcej jeden kilobajt, no i na tej podstawie sobie wyliczcie, czy program mógł wysyłać całą waszą mowę na serwer, czy nie mógł na podstawie zużycia danych, bo prawda sama się obroni. To chyba na tyle.
Okej, no to w takim razie cóż, komentary, screen reader, dzieszło, inaczej…
Dzieszło, tak, dzieszło.
Nie udało mi się do końca audycji wymówić tego prawidłowo.
Duping Ruanjian to pełna nazwa.
No to teraz tu już kolega wyżej poprzeczkę postanowił podnieść.
Duping Ruanjian to screen reader, czyli czy to jest Zhendu Duping Ruanjian, czyli ZDSR,
czy jakkolwiek, no… Duping Ruanjian to po prostu program odczytu ekranu.
Gdybyście chcieli na przykład czegoś w chińskim internecie szukać,
To jak tą nazwę wpiszecie
duping ruan j i a n
no to to powinno wam przetransliterować jako screenreader
jakbyście na przykład chcieli się czegoś więcej dowiedzieć.
A o tym programie, o jego możliwościach
i o tym co w nim nowego
to Stan na luty 2025
opowiadał dziś Arkadiusz Świętnicki.
Dzięki Arku.
Dziękuję.
Był to Tyflo Podcast.
Pierwszy polski podcast dla niewidomych i słabowidzących.
Program współfinansowany ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych.