BrailleSense 6 Część 1: Wprowadzenie I Wstępna Konfiguracja Urządzenia (wersja tekstowa)

Pobierz napisy w formacie SRT
Pobierz napisy w formacie VTT
Fundacja Instytut Rozwoju Regionalnego prezentuje
Tyflo Podcast
Witam Państwa, przed mikrofonem Kamil Kaczyński
W dzisiejszej audycji przedstawię Państwu
najnowszą wersję znanego notatnika brailowskiego
Brailsense w wersji 6
To jest moim zdaniem najfajniejszy notatnik na polskim rynku
z urządzeń tego rodzaju
Niemniej jednak zdaję sobie sprawę, że nie jest dla wszystkich
I jego popularność spadła z uwagi na fakt, że nie dość, że cena jest zaporowa, bo kosztuje około 30 tysięcy,
to nie można go tak łatwo zdobyć z dofinansowania, jak miało to miejsce kiedyś, kiedy na rynek wchodził Brysense Classic,
już mieli Brysense Plus, kiedy był jeszcze program komputer dla Hohnera.
Jeśli chodzi o aktywny samorząd, można wziąć tylko kilkanaście tysięcy na sprzęt brailowski,
no i drugie kilkanaście na pozostałe rzeczy.
jeżeli by się chciało, nie wiem, komputer, telefon komórkowy.
Niemniej jednak można to obejść w taki sposób,
że można połączyć jakby dwie pule
i z tego co wiem, aktywny samorząd na to pozwala
i mam te informacje bezpośrednio z ECE,
czyli z firmy, która sprzedaje BrainSense’a,
gdyż BrainSense, o czym jeszcze powiem później,
ma pewne funkcjonalności zbliżone do komputera,
no i niektórym to po prostu wystarczy
i wtedy można takie urządzenie zdobyć, tylko, że wtedy trzeba by kupić sobie samemu komputer.
A komputer też tani nie jest.
Albo z jakiegoś innego dofinansowania zapewnić sobie dofinansowanie z innego źródła na komputer.
Ewentualnie, jeżeli potrzebujemy mocnego komputera w rozsądnych pieniądzach,
można się rozejrzeć za jakimś komputerem policingowym.
Druga sprawa jest taka, że coraz bardziej funkcjonalne są linijki.
Chociażby też przez tę firmę HIMS, która produkuje BrailleSense’a.
Ostatnio wyszła linijka BrailleEmotion, która oprócz właśnie takich opcji związanych z notatnikiem
ma również w sobie multimedia, więc kosztuje połowę tego.
Jest trochę dłuższa, bo czterdziestoznakowa. BrailleSense ma 32 znaki,
ale ma coraz bardziej funkcjonalny notatnik i ma odtwarzacz multimedialny,
właśnie media player, odtwarzacz książek Daisy, co ma też BrailleSense.
nie ma dostępu do internetu, nie ma różnych portali społecznościowych,
co ktoś kto posiada komputer może sobie obejść,
ewentualnie przez konfigurację tej linijki razem z komputerem,
żeby mieć na przykład pod palcami.
Więc tutaj to jest do rozważenia,
czy po prostu kupić sobie taką linijkę,
czy kupić sobie BrailleSense’a,
ale jeżeli mamy jakiś dobry komputer,
albo mamy możliwość zdobycia dobrego komputera
i na przykład lepszy nam niepotrzebny,
to myślę, że warto powiedzieć parę słów na temat tego urządzenia.
Warto się z nim zapoznać, bo urządzenie jest bardzo praktyczne, bardzo dobre.
Ja miałem do czynienia prawie ze wszystkimi wersjami tego notatnika,
które były dostępne na polskim rynku.
Żaden z nich mnie nie zawiódł.
No wiadomo, jak to każde urządzenie.
Akumulator trzeba było wymienić, co jakiś czas linijka się ścierała.
Ale urządzenie było stabilne, pracowało się na tym bardzo przyjemnie.
A teraz mam wypożyczony właśnie najnowszy BrightSense, to jest BrightSense 6.
On już jest proszę Państwa na Androidzie, stare BrightSense były rzecz jasna na Windowsie.
I może kilka takich słów związanych z historią jeszcze.
Ja w ogóle pierwszy raz się z tym BrightSensem zetknąłem w 2005 roku,
kiedy kolega sobie kupił, dostał z komputera dla Homera.
i w tamtych czasach był to bardzo innowacyjny produkt, obok notatnika Pronto i obok Packmate’a.
W tamtych czasach ludzie się trochę zastanawiali i niektórzy właśnie kupili BrailleSense’a, niektórzy kupili Packmate’a
i Packmate miał oprogramowanie otwarte, a BrailleSense zamknięte, więc nie można było do BrailleSense’a nic zainstalować,
do Packmate’a można było dodatkowe aplikacje instalować, ale Packmate działał strasznie niestabilnie
i ja zdecydowanie wolałem BrailleSense’a,
a to było dobre na tamte czasy generalnie,
bo tak naprawdę dopiero taki BrailleSense
otwierał osobom niewidomym
z poziomu takiego przenośnego notnika braille’owskiego z liniką
dostęp do internetu,
dostęp do multimediów.
Wtedy jeszcze był oczywiście ten Windows Media Player odtwarzacz Daisy,
to robiło wrażenie na tamte czasy.
I BrailleSense miał możliwość
zapisu na kartach pamięci CompactFlash,
też już dawno wyszły z użyciem
i miał, zdaje się, 64 MB pamięci wewnętrznej
więc ludzie do tego dokupywali sobie kartę CompactFlash
o pojemności 2 GB, 4 GB
bo karty oczywiście wtedy też były bardzo, bardzo drogie
ale można było też podłączyć pendrive’a
bo już miał gniazdo USB
później w 2008 roku w Polsce się pojawił
pod koniec 2008 Brysance Plus
i Brysance Plus miał już 8 GB pamięci
Nagrywanie do MP3, bo zapomniałem powiedzieć, że na starym ProSense można było nagrywać tylko w WAV-ie.
I tak naprawdę najlepiej wychodziło z najlepszymi ustawieniami tego WAV-a.
Wiadomo, że jeżeli karta miała 2GB, a pamięć wewnętrzna 64, no to zaszaleć nie można było.
A poza tym, przynajmniej w tym egzemplarzu, który ja miałem wypożyczony,
można było nagrać do 30 minut dobrze, a później już zjadał fragmenty nagrań.
Może to była kwestia tego, że tamten dawny procesor nie wyrabiał.
Natomiast Brysense Plus miał 8GB, nagrywanie do MP3, a także możliwość obsługi kart SD.
To takie najważniejsze zmiany.
Był mniejszy, poręczniejszy.
Później był Brysense U2, który miał 32GB pamięci, miał tam jeszcze więcej udogodnień.
Ale oprócz tego był jeszcze Brysense QWERTY, który był chyba funkcjonalnie taki sam jak Brysense U2,
tylko że miał nie klawiaturę brailowską, tylko klawiaturę QWERTY.
Później był Brysense POLARIS, o którym tylko czytałem i POLARIS był już na Androidzie.
Po drodze był jeszcze Voicesense, czyli bez linijki brailowskiej.
Nie pamiętam jakiej wielkości, bo raz go tylko widziałem na Recha for the Blind przez chwilę.
I były jeszcze wersje pomniejszone.
Wspomniejszoną linijką był Brysense OnHand w czasie, kiedy był Brysense Plus.
Był Brysense Polaris Mini.
Brysense Polaris miał już sporo zmian, jako że był na Androidzie.
Tam chyba już można było instalować różne aplikacje.
W każdym razie Brysense 6 można na pewno.
I wszystkie funkcje, które były w Brysensach poprzednich są pozostawione,
jeśli chodzi też o obsługę. Obsługa jest analogiczna.
Natomiast pojawiło się bardzo wiele nowych funkcji.
Pojawiła się możliwość instalowania aplikacji.
I generalnie postaram się to Państwu w kilku najbliższych audycjach omówić.
Tak, żeby ktoś, kto na przykład ma takiego bralicensa,
a nie zna się dobrze na komputerze,
żeby mógł wykorzystać to jako pewnego rodzaju tutorial.
Albo może, jeżeli ktoś rozważa głupno takiego urządzenia,
to być może będzie mógł zrozumieć bliżej jego charakterystykę, jego specyfikę obsługę.
Więc tutaj, tak jak mówię, jest cena zaporowa, ale warto o nim trochę powiedzieć.
Zwłaszcza, że jako że ma dużą funkcjonalność zbliżoną do komputera,
to może być właśnie albo dla osób, które nie znają się na komputerze,
chcą coś, co będzie wszystkim w jednym i generalnie da się z tego jakoś łatwo korzystać,
albo też osoby, które po prostu pracują bardzo intensywnie,
bo na przykład też może to być bardzo dobre rozwiązanie dla osób pracujących naukowo,
gdyż osoby pracujące naukowo bardzo dużo piszą, bardzo dużo czytają, bardzo dużo słuchają.
Ja na przykład najpierw skończyłem jedne studia, później drugie,
aktualnie piszę pracę doktorską i nie ukrywam, że korzystam z takiego brain sense’a,
ale i z komputera równocześnie.
Więc jest ten Brysense naprawdę bardzo dobrym uzupełnieniem jakby mojego stanowiska pracy, proszę Państwa.
Bo pewne rzeczy, mimo że mogę zrobić na komputerze, to na Brysense robi się najzwyczajniej szybciej.
Nie dysponuję niestety najnowszą wersją Brysense’a, dysponuję starszą wersją.
Natomiast, tak jak mówię, urządzenie bardzo mi się podoba.
A jeśli ktoś chciałby na przykład sobie dokładnie posłuchać przynajmniej no częściowo trochę o tych starszych BrailleSense’ach,
ponieważ tutaj te starsze opcje są pozostawiane, od Seonda Audycja autorstwa Artura Rutkowskiego,
które były jeszcze w 2009 roku i dotyczyły BrailleSense’a Plus.
No oczywiście to co ten BrailleSense potrafi to jest kropla w morzu,
natomiast tam były tak bardzo fajnie omówione były tam te pierwsze dwie aplikacje,
menadżer plików i edytor tekstu.
Ja tutaj postaram się najważniejsze rzeczy
no może poniekąd trochę powtórzyć, ale też żeby nie powtarzać za bardzo,
żeby nie dublować materiału,
ale też żeby było wszystko w jednym.
Omówię najważniejsze opcje menadżera plików i edytora tekstu.
Przejdziemy się po całym menu.
Wszystkie inne aplikacje,
z których korzystam bardziej lub mniej,
postaram się omówić to w miarę dokładnie,
ale też zachęcam do korzystania z pliku pomocy, gdyż tutaj jest instrukcja obsługi
i ta instrukcja obsługi, jak już ktoś będzie miał takie urządzenie, jest bardzo dokładnie omówiona.
Nie wiem też czy na stronie ECE nie ma do pobrania instrukcji,
więc no też, żeby audycja nie miała charakteru odtwórczego i żeby nie zanudzić słuchaczy,
no nie będę omawiał tak dokładnie wszystkich opcji,
Ale postaram się jakoś to tak omówić, żeby było w miarę klarownie, przejrzyście i wszystko w jednym.
I tak jak mówiłem, audycję podzielę na kilka części.
Tu będzie takie wprowadzenie.
W innej audycji omówię aplikacje nie wymagające dostępu do internetu.
W kolejnej omówię aplikacje wymagające dostępu do internetu.
W ogóle postaram się pokazać jak wygląda instalacja nowych aplikacji i jak wygląda z nich korzystanie.
Sam od jakiegoś czasu używam BrightSense’a 6,
więc też wszystkiego jeszcze nie wiem, będę poznawał razem z Państwem,
ale to co wiem, to co jest analogiczne do starych BrightSense’ów,
już w tym momencie mogę Państwu powiedzieć.
Zacznijmy więc może od samych informacji
związanych z tym urządzeniem.
Co to jest, jaka jest tego charakterystyka.
Informacje są dostępne na stronie ece,
czyli https://ece.com.pl
ECE się pisze razem, nie z kropkami, tylko ECE.
Ja nie będę Państwu podawał całej strony,
dlatego że bezpośredni link do tego opisu jest bardzo, bardzo długi
i nie zakładam, że ktoś by wpisywał to dokładnie w pasek adresu z tego, co dokładnie powiem.
Ale najbezpieczniej wpisać sobie w wyszukiwarce
BrailleSense, czyli B-R-A-I-L-L-E-S-E-N-S-E spacja E-C-E
i na pewno się znajdzie.
Więc tak, co my tu mamy?
BrailleSense 6, najnowszy notatnik z rodziny
BrailleSense z Androidem.
I co tu jest? Najnowocześniejszy i najbardziej funkcjonalny
notatnik braillowski z Androidem 10.
BrailleSense 6 to obecnie najbardziej nowoczesne,
najbardziej intuicyjne i wszechstronne narzędzie
dostępne dla osób niewidomych.
Oferuje dostęp do najnowszych aplikacji i usług
dzięki najnowszemu systemowi Android 10.
Za pomocą linijki brailowskiej i syntezy mowy
umożliwia osobom niewidomym i słabowidzącym
wykorzystanie aplikacji używanych w najnowocześniejszych
tabletach i telefonach pracujących w systemie Android.
Co nowego? Android 10, najnowszy system operacyjny w notatniku brailowskim.
8-rdzeniowy procesor Octa-Core. Pamięć 6 GB RAM.
Zwiększona wydajność spełniająca wymagania zaawansowanych aplikacji i sprzyjająca wielozadaniowości.
128 GB pamięci. Szybkie łącze USB-C zapewniające doskonałej jakości szybkie połączenia.
Miksowanie strzeżek audio-video na żywo nie tylko dzięki dostępnym urządzeniom peryferyjnym.
Lżejsza, bardziej smukła obudowa.
Jakie możliwości ma Brysense 6?
Cichego, dyskretnego czytania plików typu Word, PDF, EPUB podczas spotkań.
Przedstawianie wizualnych prezentacji w PowerPoint dzięki synchronizacji z Braille’em.
Sprawnego przeglądania arkuszy kalkulacyjnych w Braille’u.
Możliwość grupowego przygotowywania projektów,
uczestniczenie w spotkaniach przez Zoom, Google Meet czy Microsoft Teams
i bezpośredniego udostępniania arkuszy PowerPoint
przez synchronizowany dostęp do alfabetu Braille’a.
Udostępnianie informacji na różnych urządzeniach i platformach
za pośrednictwem Google Drive, Dropbox, OneDrive.
Bezpośredniego dostępu Brailla do lokalnych aplikacji Google i platform edukacyjnych oraz programów typu Word, Excel, Notepad, Media Player.
Dzięki temu osoba niewidoma ma dostęp do wszystkich materiałów edukacyjnych i może uczestniczyć w procesie nauki na równi z widzącymi kolegami.
Korzystania z asystenta Google,
łatwych zakupów przez Internet,
korzystania z komunikatorów czy maila
podczas słuchania prezentacji,
dostępu do ulubionej muzyki czy wideo.
I tutaj jest YouTube, Media Player,
Radio FM, Spotify, Netflix itd.
Cechy Brysense 6.
Klawiatura brailowska z dodatkowymi klawiszami.
Klawiatura Brailowska 9-klawiszowa typu Perkins z klawiszami funkcyjnymi
takimi jak na przykład Alt, Control.
Pozwala intuicyjnie wybierać polecenia.
Bezkonkurencyjna łączność posiada dwa porty USB-C i dwa USB-A
do wygodnego podłączenia urządzeń peryferyjnych
na przykład drukarki, klawiatury, urządzeń audio, kamery czy monitora.
Wizualny dostęp do zawartości BrailleSense’a.
Osoby widzące mogą zobaczyć zawartość ekranu BrailleSense’a na zewnętrznym monitorze.
Wszechstronne zastosowanie kamery.
Do komunikacji wideo można używać wbudowanej lub zewnętrznej kamery.
Może ona służyć do spotkań, rozmów wideo, do wygodnego rozpoznawania tekstu,
nagrywania wideo i robienia zdjęć.
Wbudowany słownik.
Brysense 6 ma słownik dostępny w językach
angielski, US, angielski, UK, hiszpański, francuski, włoski.
Słownik wyrazów blisko znacznych.
Przycisk głośności, plus, minus.
Przycisk głośności pozwala na łatwe jej dostosowanie do okoliczności i potrzeb.
Przełącznik trybu mediów.
Wygodne przyciski znajdujące się z przodu obudowy
umożliwiają szybki dostęp do obsługi mediów.
DAISY funkcji programu udźwiękawiającego
łatwy dostęp do baterii.
Bateria jest łatwo dostępna do wymiany.
Wbudowany ekran LCD
umożliwia podejrzenie pracy użytkownika
lub lepszą komunikację
w przypadku osoby głuchoniewidomej.
Dane techniczne.
System Android 10
Procesor Octa-Core 4X 4×2 GHz
A53
Pamięć RAM 6GB
Pamięć Flash 128GB
100GB udostępnione dla użytkownika
Gniazdo na karty SD
i wyjście USB
Wi-Fi 802.11ac
Dual Band
Tutaj nie umiem za bardzo tego rozczytać, więc proszę to
sobie dokładnie przeczytać na stronie ECE, jeżeli ktoś by potrzebał takich szczegółów.
Dalej jest Bluetooth wersja 5.1 Dual Mode dla LE i Classic.
Nawigacja GPS GLONASS BIDEL GALILEO
wbudowany akcelerometr, żyroskop, kompas, radio FM, 32 znakowa linijka,
Kamera 13 megapikseli, obsługuje zewnętrzną kamerę USB wymiary 245x144x22mm, waga 705g.
Klawisze i przyciski, 9 klawiszowa klawiatura typu Perkins z klawiszami funkcyjnymi odpowiadającymi za funkcje mediów i regulacje głośności.
czyli blokadek klawiatury, ustawienia trybów włączania, przełączania, trybów przewijania i ustawiania kursora.
Połączenia USB.
USB typu C. Są dwa, jedno takie, które służy do ładowania, a jedno USB jest, które służy do podłączenia monitora przez HDMI.
Są dwa USB, a do podłączenia właśnie drukarek, pendrive’ów, dysków, takie klasyczne USB.
Teraz interfejsy audio.
Dwa głośniki stereo, dwuwatowe, wielokierunkowy mikrofon stereo,
gniazdo słuchawkowe typu jack,
gniazdo mikrofonowo-liniowe typu jack.
Funkcje wibracji i dźwiękowych alertów.
Tutaj jest napisane, że gniazdo mikrofonowe,
ale ono może przyjąć funkcję liniową po odpowiednim ustawieniu urządzenia.
Co, jak to jeszcze powiem później.
Zasilanie i bateria.
Wymienna bateria o pojemności 4590 mAh.
Ładowanie zasilaczem podłączanym przez port USB-C.
I to jest bardzo fajne proszę Państwa, bo w starych Brysansach na Windowsie było dodatkowe gniazdo zasilania.
Trzeba było mieć właśnie dodatkowy zasilacz dedykowany.
On oczywiście był w zestawie, ale to gniazdo zasilania potrafiło się zużywać, potrafiło się psuć.
Trzeba było wymieniać.
Tu jest zrobione to fajniej.
W ogóle bardzo dużo rzeczy tu jest takich, których w starych Brysance’ach nie było.
Poprzez to, że urządzenie jest na otwartym Androidzie, zyskało wiele nowych funkcjonalności.
Nie wiem jak wyglądał Polaris, bo z Polarisem do czynienia nie miałem.
Miałem tylko do czynienia z Classiciem, z Plusem i z U2, tylko do tego mogę się, proszę Państwa, odnieść.
I co tutaj jest dalej? Szybkie ładowanie i tutaj jest kilka technicznych rzeczy, których nie potrafię przeczytać.
Obsługiwane pliki i formaty.
I tak, dokumenty to jest HBL, DOC, DOCX, XLS, XLSM, XLSX, CSV, PPT, PPTX, RTF, TXT, BRL, BRF, EPAP, PDF w przeglądarce internetowej HTML, XML.
Teraz jeśli chodzi o media.
YouTube, MP3, MP4, WAV, ASF, OGG, WMA, M4A, M3U czyli listy, PLS też listy,
Audible, z odpowiednią aplikacją do Audible, WMV, FLAC, MID czyli MIDI, ACC, DAISY.
I tutaj DAISY to jest kilka standardów, konkretnie w jakich.
Oprócz tego Bookshare ORG, Open Library, NLS i Learning Go z odpowiednią aplikacją.
I to jest proszę Państwa tyle.
Jest też wersja BrailleSense 6 Mini.
Domyślam się, że to jest wszystko to samo, tylko tyle, że linijka jest połowę krótsza.
Więc jeżeli ktoś nie pracuje naukowo, a nie zna się też dobrze na komputerze
i chciałby pracować na takim urządzeniu, to być może tym byłby też zainteresowany,
gdyż ta wersja z uwagi na krótszą linikę jest sporo tańsza, gdyż to głównie, proszę Państwa, linika kosztuje.
A jeżeli ktoś potrzebuje na przykład takich opcji związanych z notatnikiem zaawansowanym, czy z multimediami,
to myślę, że dla osób pracujących naukowo, czy jakoś realizujących się zawodowo,
myślę, że do przemyślenia jest zakup liniki Bright Emotion.
Audycja O’Brien Emotions się ukazała, też zachęcam do jej posłuchania.
Teraz ja myślę, że czas na unboxing.
Urządzenie przychodzi do nas w takim tradycyjnym opakowaniu.
Pierwsze opakowanie to jest takie klasyczne.
To jest taki zwykły karton tradycyjny.
Po jednej stronie i po drugiej ma zwykłe wygięcie
za pośrednictwem którego się zamyka, nie ma żadnych skrzydełek
ani żadnych przykrywek, można go otworzyć z jednej i z drugiej strony.
Natomiast na środku obu krawędzi, pod spodem i na wierzchu,
jakby go położyć, jest okrągłe wycięcie, gdzie można położyć rękę
i łatwo otworzyć. I właśnie to teraz zrobię.
I wyjmujemy, proszę Państwa, drugi karton.
Wyjmujemy drugi karton i to już jest karton fajniejszy, taki śliski w postaci takiej walizeczki.
Ta walizeczka ma taką plastikową rączkę, można ją wziąć i ten karton można już otworzyć tylko w jedną stronę.
Jest odpowiednie wycięcie pod którym jest języczek i są skrzydełka.
Więc teraz muszę położyć palec na spodniej krawędzi z przodu, przesuwam wycięcie i wyjmuję języczek, podnoszę przykrywkę i ukazuje mi się płyta instalacyjna oraz instrukcja obsługi w braju.
Instrukcja obsługi jest skrócona. Pełna instrukcja obsługi jest w pamięci urządzenia.
Tutaj jeszcze dokumentacja. Jest tu jakaś kartka przykro, dlatego nie będę, proszę Państwa, ruszał.
Kiedy wyjmę tę książeczkę, to pod tą książeczką mamy jakby taką piankę i w tej piance są dwie przegródki.
Na dole, bliżej nas, jest zapakowany, z kolei w innym kartoniku, sam notatnik, czyli Bryzens.
Pod spodem folii zapakowany jest, proszę Państwa, pokrowiec.
Oprócz tego, jak przesuniemy się niżej, jest druga przegródka i w drugiej przegródce mamy kolejną.
Po lewej stronie małą przegródkę, gdzie jest folia, w której są trzy przewodki.
Na polskie wejście, na amerykańskie wejście i na angielskie wejście.
Obok nich jest zasilacz, który ma z jednej strony wlot na taką przewodkę, a z drugiej gniazdo USB-C.
Obok, jak się przesuniemy, jest zapakowany akumulator.
Ten akumulator jest dodatkowo w takim woreczku.
Pod akumulatorem są, proszę Państwa, słuchawki dokanałowe,
też w odpowiedniej przegródce, żeby im nic się nie stało.
A jeszcze pod tymi słuchawkami jest kabel USB-C.
Są również do tych słuchawek dodatkowe wiemienne wkłady do uszu.
I tak jak mówiłem, tu są te przegródki.
Te przegródki są tak zrealizowane, że jest jakby włożona taka pianka
i ta pianka tworzy bliżej nas jedną dużą prostokątną przegródkę,
w której jest bralisens i pod nim jest futerał.
A wyżej jest druga przegródka i ta druga przegródka jest jeszcze przezielona na dwie.
Taką kwadratową z lewej strony, gdzie jest zasilacz i przejściówki do zasilania.
I drugą prostokątną, gdzie jest kabel.
Tutaj jest jeden kabel i do zasilania i do komunikacji.
W starych Brysensach siłą rzeczy musiał być oddzielnie zasilacz.
Teraz ja to proszę Państwa wszystko rozpakuję i wrócę do Państwa za chwilę.
Teraz ten oddech mam już wyjęty i wkładam go przed sobą.
Tak, taki dźwięk wydaje jak naciska się klawisze.
Jeśli ktoś miał do czynienia ze starymi Brysense’ami to mogę tak mniej więcej powiedzieć jak wygląda to urządzenie w najnowszej odsłonie.
Ono jest na wielkość takie same jak Brysense Plus, tylko jest połowę chudsze.
połowę niższe, cieńsze
analogicznie było jak było z Brysensem Classic
bo Classic był tak na grubości jak półtora plusa
a to jest jeszcze lżejsze od plusa
i generalnie wygląda bardzo fajnie
już tak przypomina tablety z wyglądu
takie płaskie, jest bardziej płaskie
też pokrowiec jest zupełnie inny
aniżeli było to w przypadku tamtych starszych notatników
chyba Polaris miał jakoś też tak podobnie
ale tak jak mówię ja Polarisa nie znam
Znam tylko tamte stare urządzenia.
Tam były takie pokrowce, że wsuwało się urządzenie od przodu,
zapinało się po lewej i prawej stronie guzikami i ono się tak trzymało.
I po wielu latach ulegał zużyciu pokrowiec.
Kruszyło się to tworzywo, z którego było zrobione.
A ten pokrowiec jest zupełnie inny.
To jest jakby taki wygląd, jak stosuje się do smartfonów,
jak cake do smartfona, do jakiegoś właśnie tableta.
I tak samo się proszę Państwa wkłada to urządzenie jak właśnie takiego smartfonu do case’u.
Czyli opiera się na przykład z tyłu i celuje się z przodu też prowadnice i się naciska.
I już jest włożone.
Teraz wyjmę, żeby Państwu parę słów jeszcze o tym urządzeniu powiedzieć.
Ale generalnie bardzo prosto się wkłada i wyjmuje.
Więc tak, może zacznijmy od klawiszy.
Jest, tak jak mówię, klawiatura Perkinsa, 9-ciopunktowa, w sensie 1, 2, 3, 4, 5, 6 w układzie Perkins,
po lewej stronie punkt 7, po prawej stronie punkt 8, po środku spacja i jeszcze obok spacji,
czego nie było przy tamtych Brysensach, jest CTRL i ALT.
Po lewej jest, zdaje się, CTRL, po prawej jest ALT, teraz tego dokładnie pamiętam, ale chyba tak.
I jeszcze najbardziej po lewej, najbardziej po prawej
są klawisze F1, F2
po lewej i po prawej, F3 i F4
z tym, że one są takie same
z wyglądu jak
pozostałe punkty, tylko są trochę mniejsze
i są na nich na dole
charakterystyczne linie,
kreski, takie znaki, żeby je rozpoznać.
W tamtych BrailleSense’ach były
to klawisze zdecydowanie inne.
Przesuwając się bardziej w naszą stronę
są 32 kursor routingi,
jeszcze niżej jest linijka
I po lewej i po prawej stronie są przyciski do przewijania linijki w górę, w dół, tak jak było to w innych Brysensach i linijkach.
Z przodu mamy klawisze multimedialne, znaczy nie tylko multimedialne.
Od lewej strony mamy trójpozycyjny przełącznik blokady klawiszy.
W jakiej pozycji se o to jeszcze powiem jak włączę urządzenie.
Obok mamy przełącznik trybu pracy, to też o nim powiem później.
Następnie mamy pięć przycisków multimedialnych, przewijanie do tyłu, nagrywanie, stop, play, przewijanie do przodu i następnie jest włącznik.
Tutaj jeszcze inna rzecz, i tu jest trochę gorsze niż to było w starych Brysansach, bo w starych Brysansach przyciski były w takim kształcie, w jakim powinny generalnie być, w jakim są,
czyli przewijanie w lewo to był trójkąt ze strzałką w lewo,
nagrywanie to było kółko, stop to był kwadrat,
play to był długi klawisz startu
i przewijanie w prawo to był trójkąt ze strzałką skierowaną w prawo.
Tutaj są cztery prostokąty i jeden taki odrobinę dłuższy do startu,
a jeśli chodzi proszę Państwa o stop, po środku ma taką kropkę.
Więc generalnie można się tego nauczyć, można to zapamiętać.
Być może na nich są rysunki.
Do tego, proszę Państwa, nie wiem.
No i tak jak mówiłem, z prawej strony jest włącznik.
I uwaga jeszcze, w lewym i w prawym dolnym rogu mamy otwory.
Pod tymi otworami są mikrofony.
Jest mikrofon lewy i mikrofon prawy.
Czyli generalnie fajnie na stereo.
Teraz lewy bok urządzenia.
Od góry jest slot na karty pamięci SD, tudzież SD, tudzież microSD, jeżeli mamy przejściówkę.
Niżej jest gniazdo mikrofonowo-liniowe.
I tu jest fajnie, ono jest oznaczone, jak przesuniemy się trochę w prawo, jest litera M jak microphone.
Niżej jest gniazdo słuchawkowe, odpowiednio headset, tudzież headphones, czyli H brailowskie.
I jeszcze niżej są przyciski głośności, górny i dolny, czego nie było w starych wydaniach niniejszego notatnika.
Teraz strona prawa. Po prawej stronie najdalej od nas jest USB-C do ładowania albo też do podłączenia czegoś co jest na USB-C.
Poniżej jest USB-A zwykłe i jeszcze poniżej jest drugie USB-C do podłączenia HDMI.
Są jeszcze dwie litery brailowskie.
Tu gdzie jest ładowanie to można rozpoznać, bo jest P jak Power, a tu gdzie jest niżej drugie USB-C jest V jak Video.
Z tyłu nie mamy nic, tylko bardziej w lewą stronę jeszcze jedno USB-A.
I tutaj proszę Państwa, jeżeli ktoś zna starsze notatniki, to z pewnością zauważy pewne zmiany,
bo w starych notatnikach po lewej stronie mieliśmy kartę pamięci SD i w plusie jeszcze Compact Flash.
W Classic’u były dwa Compact Flash’e, a w U2 była karta SD i dwa porty USB.
i te gniazda mikrofonowe i słuchawkowe były z przodu,
a teraz zostały one przeniesione na boczną ścianę
razem z przyciskami głośności, które się tutaj pojawiły,
a tam ich nie było.
Stare Brysense’y miały gniazda na stare monitory z tyłu
i miały też port Ethernet.
No tutaj już tego nie ma, bo po prostu korzysta się, proszę Państwa, z Wi-Fi.
Natomiast być może po podłączeniu do USB zewnętrznej karty sieciowej dałoby radę skorzystać z klasycznego kabla.
Nie wiem, nie próbowałem, ale myślę, że jeżeli kogoś to będzie szczególnie interesowało,
to sobie to we własnym zakresie będzie w stanie sprawdzić albo zaściągnąć jakieś informacje.
Co mamy pod spodem?
Pod spodem na rogach są cztery gumowe nóżki, na których stabilnie stoi.
Natomiast jeszcze, jak się przesuniemy, położymy rękę na spodzie w prawym górnym rogu
i przesuniemy się trochę w lewo, znajdziemy kamerę, a jeszcze bardziej w lewo znajdziemy akumulator.
Ja nie będę, proszę Państwa, wyjmował teraz akumulatora, ale akumulator też łatwiej się wyjmuje,
bo w starszych Brinessach to trzeba było zwolnić blokadę i jakby go wysunąć,
tak jak było to w starych komputerach, a tutaj nie.
Tutaj się normalnie klapka otwiera jak do baterii,
ale wolę dla bezpieczeństwa nie otwierać, zwłaszcza że urządzenie nie jest moje.
Jak się przesuniemy bliżej nas, znajdziemy numer seryjny urządzenia napisany w braillu,
to i tam numery seryjne też były w starych BrailleSense’ach.
I niżej jest jeszcze jakiś pasek, więc pewnie w żadnym druku jest numer seryjny napisany.
Teraz proszę Państwa wkładam BrightSense do etui, tak żeby Państwu pokazać, przywróciłem na szybko ustawienia fabryczne, bo można taką opcję w tym urządzeniu wykonać, tak żeby Państwu pokazać jak to urządzenie się zachowa po tym jak go kupimy i rozpakujemy, włożymy akumulator i będziemy chcieli z niego korzystać.
Nastąpiła zmiana miejsca proszę Państwa, tam przepraszam, że mogło mi być kiepsko słychać,
ale mamy upalne lato i tutaj musiał być włączony wentylator, a teraz przyniosłem się w takie miejsce,
gdzie jest chłodniej i da się nagrać to wyraźnie i prawie samemu już podłączonego do miksera.
A tu jeszcze takie dwa szczegóły jeśli chodzi o pokrowiec.
Zarówno na wierzchu pokrowca jak i na spodzie jest wygrawerowany napis HIMS.
W lewym i w prawym dolnym rogu pokrowca są zaczepy na pasek.
Nad tymi zaczepami są dziury, które nam dają dostęp do mikrofonu,
dzięki czemu Brysense może być włożony do pokrowca i może wyraźnie nagrywać.
A po środku jest zamknięcie.
I to zamknięcie proszę Państwa jest na magnes.
W starych Brysensach zamknięcia były na rzepy.
I teraz następna rzecz, która odróżnia tego BrailleSense’a od BrailleSense’ów Windowsowych.
To jest niestety taki problem, że BrailleSense włącza się bardzo długo.
To nie tak jak przesunęło się przełącznik i już było.
Tutaj włącza się urządzenie ponad minutę
i wyświetla cyklicznie pewne informacje, które się pojawiają i znikają.
Można jednak z tego wybrnąć,
Ponieważ można go po prostu usypiać tylko, a nie wyłączać.
Jeżeli się naciśnie przycisk krótko, to się go uśpi i on się wtedy włączy z taką samą szybkością jak te stare się włączały.
A jak się naciśnie długo i się zatwierdzi, to się wyłączy, bo on naciśnie się długo i jest pytanie co zrobić.
Czy uruchomić ponownie, czy wyłączyć, czy nic i można zatwierdzić wyłączenie.
A jak się naciśnie i ignoruje się komunikacji, będzie się dalej trzymać, to urządzenie się jakby zresetuje.
W sensie, że będzie się dalej trzymać ten przycisk, bo to jest włącznik i przyciski trzyma się go.
Naciskamy i trzymamy dopóki nie zawibruje.
Około 4 sekund.
Zawibrował.
I teraz pojawił się napis HIMS.
Zniknął HIMS.
Pojawiło się…
Braille Sense.
I uwaga.
Została wprowadzona w tej wersji inna możliwość czytania.
Czyli możliwość czytania skrótami brailowskimi.
Jeżeli ktoś posługuje się skrótami biegle,
to dzięki temu jest w stanie objąć większą część tekstu,
gdyż zmieści się siłą rzeczy więcej znaków w linijce.
Ale jeżeli ktoś nie zna, to skróty można wyłączyć.
I ja tutaj może trochę zrobię pewne odstępstwo,
gdyż zanim zaprezentuję to urządzenie,
a właśnie zniknęł komunikat całkiem,
Za chwilę pojawi się następny i teraz znowu się pojawiło i tak będzie się kilka razy pojawiał i znikał.
Ale co chciałem powiedzieć.
Najpierw pokażę Państwu na szybko opcje globalne tego urządzenia.
Takie jak mieliśmy w starych Braille Sensorach.
Tutaj też są.
O właśnie już się włączył.
I uwaga, słuchamy.
Wprowadzenie.
Witamy w skróconej instrukcji Braille Sensor 6.
Ta instrukcja zawiera ogólne informacje o podstawowych funkcjach
i pomoże Ci ustawić parametry urządzenia.
Można opuścić tę instrukcję w dowolnym momencie
wciskając odstęp z literą F wciśnij klawisz Enter
znajduje się on na prawo od punktu 6 aby przejść dalej.
Skrócona instrukcja może być otwarta w dowolnym momencie z menu startowego.
No właśnie proszę Państwa.
Nie dość, że na początku jest ta instrukcja
no wszystko fajnie, dobrze że ona jest
ale ona jest niestety wyświetlana po
włączeniu ustawień fabrycznych
skrótami brelowskimi.
Więc no jeżeli ktoś
nie zna skrótów to leży.
Co zrobić? Musimy te skróty wyłączyć.
Przede wszystkim trzeba zamknąć instrukcję.
Spacja E
Czy chcesz opuścić instrukcję i przejść do menu programu?
Znak zapytania. Tak przycisk.
Jestem na tak
więc mogę wcisnąć ósmy punkt czyli Enter.
Przypominam, że siódmy to byłby Backspace.
skrajnie z jego drugiej strony, a ósmy to Enter, Enter, ósmy, wciskam.
ZAMKNIJ INSTRUKCJĘ
MENEDŻER PLIKÓW
NAWIAS OTWIERAJĄCY
F NAWIAS ZAMYKAJĄCY
Dla osób, które nie miały do czynienia nigdy z Braille Sensem,
w ten sposób jest prezentowany ekran główny,
menu jest prezentowane w ten sposób,
że jest najpierw nazwa elementu,
a później jest czytany skrót.
Jest litera, o złożonej wiarze jest ta litera,
Dzięki temu, na przykład, jak jest się na tym ekranie głównym,
żeby nie przewijać całego menu,
to można wcisnąć dowolną literę, która odpowiada konkretnemu elementowi
i wtedy dany program wywołać.
Ale teraz nie będziemy tego robić.
Tylko wejdziemy sobie, proszę Państwa, w ustawienia,
żeby wyłączyć skróty.
Żeby zrobić to najszybciej,
trzeba zrobić, nacisnąć literę S.
Tam dalej będą ustawienia.
W ogóle cały ten ekran główny przedstawię,
ale to już w następnej audycji,
żeby po prostu teraz tylko przygotować sobie urządzenie do pracy według własnych preferencji, czyli S.
Ustaw datę i czas, nawias otwierający, P nawias zamykający.
Przeczytał pierwsze polecenie z tych ustawień, ale nas to nie interesuje, szukamy opcji globalnych, czyli O.
Monitor brajlowski, nawias otwierający, B nawias zamykający, włączono element listy.
To jest monitor brajlowski, czyli jako wyświetlanie
na tym urządzeniu, bo urządzenie może oczywiście pracować w charakterze linijki brajlowskiej
z komputerem oczywiście.
Natomiast tutaj chodzi o monitor brajlowski, o samo wyświetlanie brajla.
To zostawiamy.
Spacja czwarty.
Kursor brajla.
Nawias otwierający.
C. Nawias zamykający.
Zawsze element listy.
Może pokażę, co mamy do wyboru.
Migotanie.
Wyłączono.
Zawsze.
Zawsze niech zostanie.
Tryb ośmiopunktowy, nawias otwierający, E, nawias zamykający, wyłączony element listy.
To możemy włączyć lub wyłączyć, fabrycznie jest wyłączony.
Stopień brajla przy wyświetlaniu i wpisywaniu, nawias otwierający, G, nawias zamykający, skróty element listy.
Właśnie i tu jest stopień brajla.
Spacją zmieniamy opcję.
Brajl komputerowy.
Brajl komputerowy to będzie siódmy punkt znak wielkiej litery, ósmy znak cyfry, ale my tego też nie chcemy. Zrobimy sobie zwykły brajl.
Integrał.
Integrał. I teraz jeżeli bym nacisnął już Enter, to to mi się zachowa, ale jeszcze przejdziemy się po tych opcjach, bo być może na początek zainteresują Państwo pewne opcje, jak ktoś na przykład, no nie wiem, dopiero zaczyna przygodę z Brajsensem, to żeby sobie to poustawiał, jak będzie chciał.
Tablica Braila, nawias otwierający, C, nawias zamykający, Polska, element, listy.
No to tablica Braila, Polska. Możemy tutaj czytać teksty w różnych językach.
Skoro już przy tym jesteśmy, to ja przeczytam spacjami, jakie są tablice.
Portugalska, Brazylińska, Portugalska, Holenderska, Belgijska, Irlandzka, Hebrańska, Rosyjska, Chorwacka, Turecka, Grecka, Afrykańska, Etiopia, Kantańska, Grecka Politonika, Litewska, Hinduski, Tajwan, Amerykańska,
łeb
hiszpańska
hiszpańska nawias otwierający
libuiz
nawias zamykający
francuska
francuska
niemiecka
włoska
brytyjska
duński
duńska nawias otwierający
1993 nawias zamykający.
A, bo być może jest tak, że jest 1993, bo być może w Danii została jakaś reforma
wprowadzona, tak jak na przykład, znaczy ja nie wiem, tak mi się wydaje z tego, co tu patrzę,
bo na przykład w 98 roku w Niemczech została wprowadzona nowa ortografia.
Być może w Danii coś podobnego było.
Szwedzka.
Polska.
I jesteśmy przy polskiej.
Spasja czwarty.
Czas wyświetlania wiadomości dwukrapek nawias otwierający M nawias zamykający 3 sekundy element listy fabryczny jest tyle ale może być 4 sekundy 5 sekund 6 sekund 7 sekund 8 sekund 9 sekund 10 sekund nie wyświetlaj 1 sekunda 2 sekundy 3 sekundy niech zostanie tak
głos nawias otwierający
V nawias zamykający
włączono element listy
nadzisnęłem wyłączony
pokazało się na linise wyłączony
ale już nie mówię bo wyłączył
jeszcze raz nadzisnę
włączono
niech będzie na razie włączony
poziom i interpunkcji
nawias otwierający
P nawias zamykający
wszystko element listy
wszystko
wyłączono
wyłączono
interpunkcja
Interpunkcja. Symbole.
Symbole.
To chodzi, dotyczy czytania głosem.
Wszystko.
To do prezentacji zostawię wszystko.
Echo klawiatury.
Nawias otwierający. K.
Nawias zamykający. Znak i słowo. Element listy.
Znak.
Słowo.
Wyłączono.
Znak i słowo.
OK. Spasie czwarty.
Sygnalizacja dużych liter.
Nawias otwierający. U.
Nawias zamykający, wysokość, element, listy, wyłączono, mów duże, wysokość, liczby, nawias otwierający, N, nawias zamykający, włączono, element, listy, wyłączono, włączono.
Tam co było jeśli chodzi o duże litery to np. jak bym wcisnął np. chciał napisać duże A
to on może powiedzieć słowo duże A w momencie jak pisze albo może przeszytać to A o pół tonu wyżej.
A liczby to po prostu albo będzie całą liczbę czytał, albo będzie czytał cyframi.
Użyj drugiego głosu. Nawias otwierający V. Nawias zamykający. Wyłączono element listy.
Tu jest użyje drugiego głosu.
To ja Państwu opowiem już za jakiś czas jak będziemy, ponieważ to jest nowość.
W starych brojsencach tego nie było.
Może w Polarisie było, nie wiem.
Ale tutaj jest.
I to chodzi o to, że jak mamy na przykład jakiś dwujęzyczny tekst,
to możemy go czytać dwoma głosami.
Głośność głosu.
Nawias otwierający.
L. Nawias zamykający.
5 element listy.
Jest 5, a może być?
6,7,8,9,10,1,2,3,4,5
Szybkość mowy, nawias otwierający, R nawias zamykający, 5 element listy
Tu jest szybkość mowy
6,7,8,9,10,11,12,1,2,3,4,5
Wysokość mowy, nawias otwierający, T, nawias zamykający, pięć element listy.
Przypominam, że opcje zmieniam przesuwając się z pasja czwartym.
Jakbym chciał się zastanowić, czy to była z pasja pierwszy.
A wartości poszczególnych opcji zmieniam z pasją.
I teraz jest wysokość mowy, jest pięć, fabrycznie.
Sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć.
1, 2, 3, 4, 5
Głośność główna
Nawias otwierający
V
Nawias zamykający
12 element listy
Głośność główna 11
Głośność główna 12
Tak niech zostanie
Tę głośność główną można
sterować zarówno spacją
jak i tymi bocznymi
11
12
przewijaj z głosem, nawias otwierający, S nawias zamykający, wyłączono element listy
przewijaj z głosem, to chodzi o to, że można przesuwać się kursorem w górę i w dół
tym który jest po jednej i po drugiej stronie linijki
i on w momencie kiedy będziemy naciskać go
to będzie również głos odczytywał konkretną linię
teraz nie wiem jak tego pokazać, ale można tutaj to włączyć i wyłączyć
LCD, nawias otwierający, L, nawias zamykający, wyłączono element listy.
Wyświetlacz LCD, który jest umieszczony między głośnikami.
W lewym i w prawym górnym rogu są głośniki, a pomiędzy nimi jest wyświetlacz.
I można go włączyć lub wyłączyć.
I on jest standardowo wyłączony.
I jeżeli nie widzimy i nie korzystamy z niego, to lepiej żeby on był wyłączony.
Gdyż w przeciwnym razie będzie tam tylko żarł baterie.
Obróć obraz LCD, nawias otwierający, F nawias zamykający, wyłączono element listy.
Tu można obrócić obraz LCD w zależności od tego w jakiej pozycji ktoś obok nas siedzi i czyta.
Rozmiar czcionki LCD, nawias otwierający, F nawias zamykający, 19 element listy.
19 może być
20
12
13
14
5,6,7,8
19
od 12 do 20 jest
19
19 zrobiłem
jeżeli się przesuniemy
za bardzo spacją
za daleko
i chcemy to cofnąć
to nie musimy przesuwać
wszystkich wartości
możemy się cofnąć
backspace’em
wyświetl brajlana HDMI
nawias otwierający
B nawias zamykający
tutaj jakbyśmy mieli podłączony monitor przez usb to wtedy można wyświetlić to
i to jest standardowo włączone
ostrzeżenia nawias otwierający
nawias zamykający
sygnał dźwiękowy element listy
ostrzeżenia jest jako sygnał dźwiękowy
wibracja
jako wibracja
oba
oba
wyłączono
albo wyłączone
sygnał dźwiękowy
sygnał dźwiękownik zostanie
Informacja o stanie baterii nawias otwierający a nawias zamykający wiadomość element listy sygnał dźwiękowy krytyczna wiadomość krytyczny sygnał wiadomość wiadomość niech zostanie
Dalej następna opcja
sygnał dźwiękowy przy włączaniu
wyłączaniu
nawias otwierający
nawias zamykający
włączony element listy
też może być włączony lub wyłączony
lewy klawisz przewijania
nawias otwierający
nawias zamykający
przewijaj linię element listy
tu można sobie oddzielnie ustawić opcję
lewego i prawego klawisza przewijania
co chodzi o to lewe i prawe strzałki
czyli te dwa klawisze góra-dół.
Albo może przewijać po linii,
między liniami.
Albo…
Przechodź po liniach.
Przechodź po znakach.
Przechodź po akapitach.
Chodź po zdaniach.
Przewijaj linię.
Albo po prostu przewijaj linię,
czyli 32 znaki po esensie,
czyli standardowo.
I tak jest to ustawione,
a przechodź po liniach,
to chodziłoby o linię tekstu,
jakie są w tekście.
Prawy klawisz przewijania
Nawias otwierający, R, nawias zamykający, przewijaj linię, element listy.
To jest tak samo ustawione, ale też jest to samo.
Te same opcje są i na przykład można sobie, nie wiem, lewy ustawić, żeby przewijać linię,
a drugi na przykład, żeby przechodzić po zdaniach.
Omiń pustą linię, nawias otwierający, E, nawias zamykający, wyłączono element listy.
Można sobie wyświetlany tekst skompresować, że jeżeli są puste linie, to on nie będzie ich pokazywał.
Informacja o kontrolce nawias otwierający i nawias zamykający, za kontrolką element listy, za kontrolką wyłączono, przed kontrolką, ukryj hasło, nawias otwierający, p nawias zamykający, włączono element listy.
Można sobie urządzenie zahasłować, jeżeli na przykład jesteśmy w jakimś miejscu, w którym możemy się obawiać, że osoba trzesia nam wejdzie albo coś i możemy zrobić te ukryj hasło i wtedy jak będziemy wpisywać to hasło, to ono nie będzie widoczne podczas wpisywania, będą widoczne gwiazdki.
A można to wyłączyć i wtedy litery będą hasła widoczne.
wyłączono
włączono
informacja o gorącym klawiszu
nawias otwierający
H
nawias zamykający
litery element listy
informacja o gorącym klawiszu to są litery albo
wzory punktu
tylko brail
wyłączono
litery
niech zostanie litery
podaj klawisze skrótów
nawias otwierający
S
nawias zamykający
włączono element tylko brail
wyłączono
Podaj klawisze skrótów, czyli po prostu tak jak są te opcje i czy obok powinny być skróty.
Obsługa przycisku zasilania, nawias otwierający, P, nawias zamykający, głębokie uśpienie, element listy.
I właśnie, to jest to. Może być głębokie uśpienie, a może być ekran wyłączony.
Głębokie uśpienie.
albo głębokie uśpienie.
To chodzi o to, jak się wciśnie ten przycisk krótko.
Jak się wciśnie przycisk długo do wibracji, czyli około 4 sekund,
to on zapyta co robić.
Jeżeli się wciśnie bardzo długo, to się zresetuje.
Jeżeli się wciśnie krótko,
to albo ekran się wyłączy, albo można urządzenie uspać.
I jest standardowo uspane.
I teraz ja nacisnę krótko,
bo jest jako głębokie uśpienie,
ustawione domyślnie.
Naciskam krótko.
I mamy taki dźwięk jakby się stary Brysans wyłączył, on się uspał.
Naciskam krótką.
Włączył się.
I jestem w tym samym miejscu, w którym byłem.
Następna opcja.
Tryb uśpienia.
Nawias otwierający.
P. Nawias zamykający.
Włączono element listy.
Tryb uśpienia można włączyć.
Wyłączono.
Wiadomość włączono, wejście w tryb uśpienia nawias otwierający, k nawias zamykający, po 10 minutach element listy, po 20 minutach, po 30 minutach, po 10 minutach, 10 minut, 20 minut, 30 minut, febrycznie jest 10, 10 zostaje, pokaż dzisiejszy plan dnia, nawias otwierający, s nawias zamykający, włączono element listy,
Wyłączono. Włączono.
To jakby sobie plan ustalić w terminalu, ale to przy innej okazji pokażę.
Jeżeli mamy coś zrobione, jakieś przypomnienia, chcemy sobie poustawiać,
to po włączeniu urządzenia możesz to nam pokazywać.
Tryb jednoręczny.
Nawias otwierający.
H. Nawias zamykający.
Wyłączono element listy.
Narzędzia sprawdzania pisowni.
Nawias otwierający.
C. Nawias zamykający.
Zamykający. Włączono element. Wyłączono. Włączono.
Automatyczne sprawdzanie pisowni. Nawias otwierający. C. Nawias zamykający.
Wyłączono element. Włączono. Wyłączono.
To niech lepiej będzie wyłączone. Jak zechcemy to sobie włączymy,
bo czasem komputer potrafi być mądrzejszy od człowieka,
więc autokorektę można sobie włączyć.
Tu jest polski słownik. Później opowiem jak z tego korzystać.
JĘZYK SPRAWDZANIA PISOWNI
NAWIAS OTWIERAJĄCY
S NAWIAS ZAMYKAJĄCY
POLSKI ELEMENT LISTY
jest polski, bo w starych
nie korzystałem z tego generalnie, ale z tego co pamiętam
to chyba w starych nie było polskiego
PORTUGALSKI
PORTUGALSKI NAWIAS OTWIERAJĄCY
BRAZYLIA NAWIAS ZAMYKAJĄCY
aha, a tam był jaki?
PORTUGALSKI
aha, portugalski, portugalski, brazylio
PORTUGALSKI NAWIAS OTWIERAJĄCY
Portugalia, nawias zamykają
Rumuński, Rosyjski, Serbski, Słowacki, Słoweński, Hiszpański
Hiszpański, nawias otwierający, Hiszpania, nawias zamykający
Hiszpański, nawias otwierający, Ameryka Łacińska, nawias zam
Hiszpański, nawias otwierający, Meksyk, nawias zamyk
Hiszpański, nawias otwierający, Stany Zjednoczone
Australia nawias zamykający
Tański
Turecki
Ukraiński
Wietnamski
Arabski
Bulgarski
Kataloński
Chorwacki
Czeski
Duński
Niderlandzki
Angielski
Angielski nawias otwierający
Australia nawias zamykający
Angielski nawias otwierający
Kanada nawias zamyk angielski nawias otwierający Indie nawias zamykają angielski nawias otwierający
Wielka Brytania nawias angielski nawias otwierający Stany Zjednoczone nawias filipiński, fiński, francuski, niemiecki, grecki, hebrański, hindi, węgierski, indonezyjski, włoski,
japoński, łotewski, litewski, norweski, nawias otwierający, bokmal, nawias zamykający, parski, polski, domyślny typ dokumentu w notatniku, nawias otwierający, Q, nawias zamykający, dokument tekstowy, element listy, dokument typu sense, dokument brajlowski, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do, dokument do
dokument.doc
dokument tekstowy
domyślna
wyszukiwarka internetowa
nawias otwierający
nawias zamykający
wyszukiwarka google element listy
wikipedia
wikisłownik
wyszukiwarka google
automatyczna synchronizacja z czasem serwera
nawias otwierający
nawias zamykający
włączono element
Wyłączono.
Włączono.
Zegarynka.
Nawias otwierający.
T. Nawias zamykający.
Wyłączono element.
Co pięć minut.
Co dziesięć minut.
Co trzydzieści minut.
Co godzinę.
Wyłączono.
Wskaźnik postępu.
Nawias otwierający.
P. Nawias zamykający.
Wiadomość.
Element listy.
Wibracja.
Wyciszony.
Sygnał dźwiękowy.
Wiadomość.
Bluetooth.
nawias otwierający B nawias zamykający wyłączono element listy włączono wyłączono
standardowo jest wyłączony nie będę go włączał żeby bateria nam się nie rozładowała
sieć bezprzewodowa LAN nawias otwierający nawias zamykający wyłączono element listy
też jak nie korzystamy to niech będzie wyłączona żeby baterii nie zżerał
Podpowiedzi czytnika ekranu, nawias otwierający, H, nawias zamykający, włączono element, wyłączono, włączono.
Informacje kontrolne czytnika ekranu, nawias otwierający, P, nawias zamykający, włączono ele, wyłączono, włączono.
Alerty, powiadomień, nawias otwierający, N, nawias zamykający, wyłączono element, włączono, wyłączono.
Włącz Braille w trybie uśpienia, nawias otwierający, N, nawias zamykający, wyłączono element, włączono, wyłączono.
Język, nawias otwierający, L, nawias zamykający, polski element listy.
I uwaga proszę Państwa język.
Tutaj oddzielnie ustawia się język urządzenia
jak i język syntezy.
Syntezator językowy zmienia się zupełnie gdzie indziej jakby głos.
I to powiem jak będziemy przy opcjach głosu.
Czyli jak będziemy całe menu urządzenia omawiać.
Teraz już skoro tu jesteśmy
to pokażę jakie języki są do wyboru.
Tylko tutaj nie wolno tego zatwierdzić przez przypadek
bo jak się przez przypadek to zatwierdzi
i nie znamy jakiegoś języka
to w tym języku zacznie nam urządzenie pracować.
Tu jest polski portugues nawias portugues nawias otwierający
Portugal nawias zamykający portugues nawias otwierający
brasil nawias portugues nawias otwierający Portugal
nawias pisze się tak jak w konkretnym języku, ale synteza
ustawy jest na polską cały czas, więc dlatego tak czyta
Roman.
Słowenina.
Słowensk plus Ina
Suomi
Svenska
Tynkvit
Turke
S plus Tina
Tych dwóch w ogóle nie czyta
Tego też nie wyświetla, ale nie czyta
Może to są jakieś chińskie
Tego też nie czyta
Tego też nie
Nawias otwierający, nawias zamykający
nawias otwierający nawias nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierający nawias otwierają
na wjazd espanol espanol na wjazd otwierający espania na wjazd zam espanol na wjazd otwierający
estados unidos na wjazd espanol na espanol filipino franais chrwacki indonesia italiano latvis plusu
Język jest ostatni i teraz, mimo że ja przełączyłem ten integrał, to tak jak ja to Państwu cały czas czytałem, to wyświetlało mi się skrótami, ale nacisnę Enter i przestawi się format wyświetlania skrótów na integrał brajlowski.
Teraz zapisaliśmy już opcje. Niektóre z nich zmieniły się od razu po wybraniu odpowiedniej opcji.
Niektóre dopiero po zatwierdzeniu enterem, czyli w tym przypadku po zatwierdzeniu wszystkiego tak jak było to w przypadku integrału.
Jak Państwo słyszeli obok każdej opcji był podany skrót.
Można zrobić tak, że jesteśmy na ekranie głównym i np. chcielibyśmy szybko wyłączyć głos.
No to naciskamy S.
Czyli tak jak Settings, jak wcześniej mówiłem, pierwsza opcja się otworzyła.
Teraz O, żeby wejść do opcji globalnych.
Pierwsza się pokazała.
I teraz V, żeby znaleźć Voice.
bo pod V był jak nam czytano i już jest włączony lub wyłączony.
Spacja wyłączony już nic nie mówi.
Tutaj wystarczyło to tak zrobić żeby już był efekt
ale trzeba zatwierdzić żeby tak zostało.
Enter i jest zatwierdzony.
Zanim jednak proszę Państwa przejdziemy do szczegółowych ustawień
ustawmy sobie jeszcze na początek datę i czas.
Ja oczywiście mam to już ustawione
ale pokażę Państwu jak to należy zrobić.
Musimy znaleźć ustawienia, czyli S jak Settings i pierwsza pozycja to jest ustawa tej czas.
Można również albo na tym etapie wcisnąć literę T, albo wciskam F3 i T.
Są pola i w tych polach są poszczególne wartości.
Pomiędzy polami poruszamy się spacja 1, 2 oraz spacja 4, 5, czyli tabulator, shift, tabulator.
Znaczy odwrotnie, spacja czwarty, piąty tabulator, spacja pierwszy, drugi shift tabulator.
A spacja czwarty, spacja pierwszy, zmieniamy wartości.
I powiem Państwu od razu, że w bardzo wielu aplikacjach, w bardzo wielu oknach dialogowych w BrailleSense
taka opcja będzie występować.
To zresztą jest bardzo podobne strukturalnie do komputera PC.
Pierwsza rzecz jaką musimy ustawić to jest strefa.
Stare brail sensy miały jako Sarajevo Skopje i Warsaw Zagrzeb, czyli Warsaw, czyli Warszawa.
Tutaj ten brail sens 6 czyta już tylko jako Sarajevo.
Strefy zmieniamy spacja czwartym, spacja pierwszym, jest ich bardzo dużo.
Najprościej po prostu kilkakrotnie wcisnąć literę S, żeby to znaleźć.
Spacja czwarty piąty, a może jak głos włączę w sumie.
Głos włączony. Strefa czasowa dwukrapek Sarajevo-Cetrista rozwijana.
Tak. Przykładowo ruszę się. Spacja pierwszy.
Strefa czasowa. Dwukropek. Madryt. Cetlista. Rozwijana.
Na przykład Madryt. Spacja.
Sarajewo. Cetlista. Rozwijana.
Windhoek. Gmt. Plus. Zero dwa. Sarajewo. Cetlista. Rozwijana.
I teraz spacja czwarty piąty.
Format czasu. Dwukropek. Dwanaście. Kreska. Godzinny jeden. Slash. Dwa lista. Rozwijana.
może być 12 godziny albo 24 godziny spacja 4 24 kreska godzin 2 2 lista
rozwijana 12 kreska godzin 1 2 lista rozwijana spacja 4 spacja 1 ok spacja 4
5 czas dwukropek godzina 6 21 p.m. pole edycji z listą rozwijaną tak tu jest 6 21
akurat p.m. czyli 18.21 mam format 12 godzinny ustawiony i teraz mogę w tym
momencie wpisać jaką godzinę chce brajlem 7 komputerowym 7 7 godzin dwukropek
1 5 7 15 no ale ja tak nie chcę bo jeżeli tak jak to zaakceptuję zmienię sobie datę
Więc ja to anuluję ustaw datę i czas nawias otwierający to strefa
czasowa format czasu czas dwukropek godzinę szósta dwadzieścia
dwa pole edycji z listą rozwijaną mówi pole edycji z listą
rozwijaną, gdyż można albo wpisać, albo ustawić sobie za
pośrednictwem klawiszy punkty pierwszy i czwarty zespas
już minęło nam godzinę godzinę siódma dwadzieścia trzy
PM godzinę szósta dwadzieścia trzy PM pole edycji z listą rozwijaną
to znaczy pierwszy i czwarty czwarty godzina do przodu pierwszy
godzina do tyłu piąty punkt będzie dziesięć minut do przodu
godzinę szósta trzydzieści trzy godzinę szósta czterdzieści
trzy godzinę szósta godzinę szósta dwadzieścia trzy PM
pole edycji z listą rozwijaną i teraz punkt trzeci albo punkt
szósty to jest do tyłu do przodu godzinę szósta dwadzieścia dwa p.m.
po godzinę szósta dwadzieścia jeden p.m.
godzinę szósta godzinę szósta dwadzieścia trzy p.m.
pole edycji z listą rozwijaną kolejne okno spacja czwarty piąty
format daty dwukropek skrócone jeden slash dwa lista rozwijana
spacja czwarty pełna dwa slash skrócone jeden slash dwa lista
rozwijana skrócona i pełna skrócona to mówi na przykład dzisiaj
mamy czwarty sierpnia to będzie mówił zero czwarty zero ósmym
a jeżeli zrobimy pełną to będzie miesiąc czytał słownie
ją skróconą data dwukropek zero cztery slash zero osiem
slash dwa tysiące dwadzieścia cztery pole edycji z listą
rozwijaną 0408, ale jak bym sobie nastawił na skrócony.
Znaczy nie, nie na skrócony tylko na pełny format dwukropek
pełna skrócone pełna dwa data dwukropek niedziela przecinek
cztery kropka sierpnia kropka dwa tysiące dwadzieścia cztery
pole edycji z listą rozwijaną.
Cofam się z pasja pierwszy drugi format daty dwukropek pełna
Zmieniam na skrócone 1 slash 2 lista rozwijana dawa 2 kropek 04 slash 08 slash 2024 pole edycji z listą rozwijaną.
Tu już proszę Państwa nie będę się rozgadywał.
Generalnie chodzi o to, że można tutaj również wpisać te wartości z tym, że tam oddzielały się godziny i minuty.
Ja zapomniałem powiedzieć dwukropkiem, a tutaj punktami drugi, piąty, szósty.
wartości oddzielamy i znowu spacja 1 0 4 0 7 0 4 0 8
Pierwszy albo czwarty to zmieniamy miesiąc.
Spacja drugi, spacja piąty zmieniamy tydzień.
Trzecim albo szóstym zmieniamy dzień.
0.4.0.8.2024 pole edycji z listą rozwijaną.
Natomiast punktami spacja 2,3 albo spacja 5,6 zmieniamy proszę Państwa rok.
Jeszcze jest taka opcja o nazwie
Synchronizacja z czasem serwera przycisk.
Synchronizacja z czasem serwera i to można aktywować,
ale żeby to aktywować musimy mieć urządzenie połączone z internetem
a chwili obecnej nie mamy.
Potwierdź przycisk, wyjście przycisk.
Ja stąd wychodzę, bo ja tutaj nic nie chcę
modyfikować, mam już generalnie ustawione tak jak mieć powinienem.
Więc tak proszę Państwa, przeszedziliśmy ustawienia opcji
tak żeby po prostu osoba, która
dostanie pierwszy raz do ręki to urządzenie
mogła go sobie na szybko poustawiać
według własnych preferencji i teraz już
będziemy mogli przejść do omawiania
szczegółowych opcji.
Tutaj, jak zdążyłem powiedzieć,
jak już w ustawieniach też było, ale to
nie tylko tyczy się ustawień, to się tyczy
generalnie obsługi całego urządzenia.
Jest możliwość zarówno
poruszania się po tym menu,
jak i korzystania ze skrótów.
Jeżeli wolimy, możemy naużyć się skrótów
i korzystać z konkretnych opcji.
Oprócz tych skrótów istnieje jeszcze druga możliwość
ustawiania niniejszych opcji,
a także są pewne jakby komendy,
są pewne skróty,
które po prostu mogą się generalnie przydać
każdemu użytkownikowi BrightSense’a,
żeby na szybko coś zrobić,
więc żeby już było wszystko w pigułce,
to skróty te Państwu zaraz przedstawię.
One są w ogóle w pliku pomocy, jakby ktoś potrzebował, to one są w sekcji podsumowanie, comment.
Otwórz menu.
Program to jest F1.
Oznacza to tyle, że jeżeli w dowolnym momencie naciśniemy klawisz F1, cokolwiek byśmy na procesie nie robili, otworzy się ekran główny,
czyli ten gdzie jest menadżer plików, edytor tekstów, książka adresowa.
O tym ekranie głównym to jeszcze opowiem w następnej audycji.
Uruchom program znajdujący się w menu głównym z dowolnego miejsca w BraiSense 6.
To jest F1 i skrót klawiszowy.
Czyli np. jeżeli chcielibyśmy uruchomić ustawienia, no to F1 i S.
Otwórz menu, w każdym z programów to jest odstęp M, czyli 1, 3, 4, M jak Maria lub klawisz F2.
Klawiszem F2 również można otworzyć menu.
Wyjście to jest odstęp Z jak Zenon, czyli punkty 1, 3, 5, 6.
Escape, odpowiednik Escape’u komputerowego to jest spacja E.
Tak jak tutaj opuszczaliśmy tę instrukcję, kiedy nam się pokazała na samym początku.
Lub równie dobrze może być to klawisz F4.
Idź do poprzedniego znaku, odstęp 3.
Idź do następnego znaku, odstęp 6.
Idź do poprzedniej linii lub do poprzedniego elementu.
odstęp 1, idź do następnej linii lub do następnego elementu odstęp 4
idź do początku linii lub do początku elementu odstęp 1,3
idź do końca linii lub elementu odstęp 4,6
idź do początku dokumentu lub pierwszego elementu odstęp 1,2,3
idź do ostatniego elementu odstęp 4,5,6
Przejdź do poprzedniej strony lub pierwszego elementu poprzedniej grupy 32-znakowej odstęp 1, 2, 6 lub F1, F2 wciskane razem.
Przejdź do następnej strony lub pierwszego elementu następnej grupy 32-znakowej odstęp 3, 4, 5 lub F3, F4 wciśnięte razem.
Przewiń w lewo, górny przycisk przewijania, przewiń w prawo, dolny przycisk przewijania.
Przeczytaj ponownie bieżący element odstęp R, wypowiedź z bieżący czas, odstęp T.
Sprawdź stan baterii, odstęp ON, czyli odstęp pierwszy szósty.
Wywołaj menu opcje globalne, odstęp O, pomoc kontekstowa, odstęp H.
Sprawdź resię systemu operacyjnego, odstęp V.
wolne miejsca na dysku flash odstęp i
włącz wyłącz LCD
Enter 4, 5, 6
włącz wyłącz głos
Backspace F2
włącz wyłącz monitor bralewski
Backspace F3
zwiększ głośność mowy
Backspace F4
zmniejsz głośność mowy
Backspace F1
zwiększ szybkość mowy
odstęp F4
zmniejsz szybkość mowy
odstęp F1
zwiększ wysokość mowy
ENTER F4
zmniejsz wysokość mowy
ENTER F1
zwiększ głośność główną
BACKSPACE
odstęp F4
zmniejsz głośność główną
BACKSPACE odstęp F1
włącz wyłącz tryb jednoręczny
odstęp BACKSPACE
pierwszy drugi trzeci
włącz wyłącz bluetooth
odstęp BACKSPACE
Trzeci, czwarty, piąty, szósty.
Włącz, wyłącz sieć bezprzewodową.
Odstęp Backspace.
Pierwszy, czwarty, piąty, szósty.
Włącz, wyłącz tryb pisania.
Backspace, odstęp, Enter, M.
Zmień kod Brailla.
Backspace, Enter, B.
Włącz, wyłącz przewijanie z głosem.
F3, górny przycisk
przewijania.
Włącz, wyłącz tryb ośmiopunktowy.
F1, dolny przycisk
przewijania. Wybierz
typ kursora Brailla, F4 górny przycisk przewijania,
zmień głos, F3V, wybór wyświetlanych informacji,
F2 dolny przycisk przewijania, włącz, wyłącz,
ukrywanie haseł, F3 dolny przycisk przewijania,
włącz, wyłącz tryb uśpienia, CTRL, ALT, S,
odłącz USB lub SD, Backspace, Enter, U
I może jeszcze ja Państwu pokażę jak wejść do pliku pomocy,
bo plik pomocy jest bardzo przydatny,
gdyż w tym pliku omówione są bardzo szczegółowo
wszystkie opcje, wszystkie funkcje poszczególnych programów.
Pomoc ta też sprawi, że zrozumiemy bardziej specyfikę korzystania z BrailleSense’a.
I żeby już to nie miało takiego charakteru odtwórczego,
to ja będę wybierał najważniejsze opcje i będę Państwu pokazywał to, co może być rzeczywiście jakoś bardziej istotne.
Bo na przykład są tam takie programy, z których ja też nie korzystam.
Nigdy nie potrzebowałem, mimo że z notatnikami typu Bright Sense mam do czynienia niemalże od czasu, jak pojawiły się w Polsce.
Więc myślę, że jeżeli ktoś będzie potrzebował skorzystać z czegoś bardziej wyszukanego, to sobie to w pomocy znajdzie.
Ja teraz jeszcze pokażę na szybko, jak do tej pomocy wejść. Wybudzę urządzenie.
No i teraz ja jestem na ustawieniach. I uwaga, w starym Bright Sense było tak, że po wyłączeniu zawsze włączył nam się ekran główny.
Ale ekran główny bardzo łatwo przywołać.
Należy gdziekolwiek gdziekolwiek nie jesteśmy naciśnąć spacja Z
a czasami nawet kilka razy jeżeli gdzieś będziemy dalej.
Ustawienia nawias otwierający
No to już jest polecenie ekranu głównego.
Ale jeżeli nie jesteśmy pewni
to jak naciśniemy jeszcze raz spacja Z to już nic nie stanie.
Po prostu zaplumka
i to oznacza, że jesteśmy na ekranie głównym.
Czyli opcji niżej już nie ma.
I naciskamy spacja pierwszy, drugi, trzeci
żeby przejść na początek ekranu, tak samo jak na początek tekstu analogicznie w Braille’u.
I już jesteśmy.
I pomoc jest H jak help.
Jeszcze czekamy.
Aby uzyskać listę klawiszy nawigacji element listy wprowadzenie jeden z osiemnaście.
I tutaj jest jakby forma takiej strony internetowej z konkretnymi linkami jest osiemnaście linków i te linki odpowiadają tak jakby poszczególnym aplikacjom w menu.
Ale teraz nie będę tego prezentował, chciałem tylko Państwu pokazać, jak do tego wejść,
tak żeby ktoś, kto ma urządzenie pierwszy raz w ręku, wiedział z czym się zapoznać.
I na przykład, jeżeli potrzebny mu konkretny program, poznanie konkretnego programu,
to jeżeli będzie naciskał spacja 1 bądź spacja 4, to będzie się po tych linkach przemieszczał.
Jest wprowadzenie, drugi to będzie…
18 funkcje podstawowe element listy kropka 1 kropka 1 kropka
podstawowe wiadomości i komunikaty 3 z 18 element listy personalizacja
Braille element listy menedżer plików pięć element listy edytor tekstów
edytor tekstów i tak dalej to są poszczególne aplikacje, które
będę omawiał w następnej audycji nawias zamykający
Zamknąłem pomoc, jestem na głównym ekranie, usypiam Braincenso.
I powoli zbliżać się będę do końca pierwszej części niniejszej audycji.
W kolejnej zaczniemy omawiać poszczególne aplikacje z tym, że najpierw omówię
aplikacje, które nie wymagają dostępu do internetu.
W kolejnej audycji omówię aplikacje korzystające z internetu.
A jeszcze w kolejnej omówię aplikacje, które się pojawiły w tej odsłonie Brainsensa i spróbujemy również coś zainstalować.
Tymczasem dziękuję już Państwu za uwagę. Do usłyszenia.
Był to Tyflo Podcast. Pierwszy polski podcast dla niewidomych i słabowidzących.
Program współfinansowany ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych.