BrailleNote Touch Plus (wersja tekstowa)

Pobierz napisy w formacie SRT
Pobierz napisy w formacie VTT
Fundacja Instytut Rozwoju Regionalnego prezentuje
Tyflo Podcast
W kalendarzu czwartek to 21 dzień grudnia 2023 roku.
Przy mikrofonie Michał Dziwisz, witam bardzo serdecznie,
a przy drugim mikrofonie mój dzisiejszy gość Witold Kaniuczak.
Cześć Witku.
Cześć, witajcie.
Po raz pierwszy nie jako słuchacz, a jako współprowadzący
tę naszą dzisiejszą audycję i od razu przyniosłeś do naszego wirtualnego studia sprzęt.
Sprzęt, który dziś będziesz demonstrował.
Nasza audycja, to od razu dodam, jest na żywo.
Zatem, jeżeli macie ochotę o coś zapytać Witka w kontekście notatnika
BrailleNote Touch Plus, to możecie do nas dzwonić
663-883-600.
Możecie też nam się nagrywać na Whatsappie, dzwonić na Facetime’ie, no to jak tam już sobie chcecie.
Możecie też pisać na Facebooku, na YouTubie oraz na kontakt.tyflopodcast.net.
Aplikacje na iOS-a i na Windows-a również są do waszej dyspozycji.
Notatnik braillowski, to już wyszło z tytułu audycji i z tej mojej zapowiedzi.
To będzie urządzenie, które dziś będziemy prezentować.
Braille No Touch firmy Huion Wear, urządzenie dosyć ciekawe w założeniach,
a jak mu w praktyce wychodzi to wszystko okaże się w ciągu najbliższych kilkudziesięciu minut.
Witku, gdybyś mógł opowiedzieć w ogóle, jak to urządzenie wygląda,
co my tutaj mamy, jeżeli chodzi o jego skład, bo to jest takie urządzenie modułowe, prawda?
Tak, jest to urządzenie modułowe, właśnie wygląda jak nieco węższy, krótszy, ale grubszy notebook, taki 14-calowy.
Ma 18 znakową linijkę, ta wersja, ma wymienną baterię, to jest też, uważam, dobre, no i jest w takim futerale obudowie,
tzn. jest część plastikowa, w której jest notatnik, a klapa jest z takiego materiału.
Ma trzy takie zaczepy magnetyczne, dłuższe z przodu i krótsze po bokach.
Można wyjąć sam ten tablet wilniką z futerału, tam są po bokach takie rygielki od spodu.
No coś jak w laptopie starszym przy baterii, tylko może trochę większe.
I baterie w tabletu też w taki sam sposób można wyjąć.
Też są takie dwa zaczepy.
Czyli właśnie, czyli tak jak wspomniałeś, to to jest urządzenie, które składa się z linijki brailowskiej, ale też i z tabletu.
Te dwa urządzenia, jak rozumiem, mogą pracować rozłącznie.
To znaczy, my nie musimy wszędzie zabierać linijki brailowskiej, która też, jak rozumiem, jest klawiaturą tego urządzenia, tak?
Nie, to jest linijka z tabletem i to urządzenie wyjmuje się z futerału, który jest klawiaturą też.
A, w ten sposób, czyli linijki od tabletu nie odłączymy.
Nie, nie odłączymy i tablet jest połączony z tym futerałem, klawiaturą takimi bolcami.
Takie złącze, tam jest, nie wiem, trzy bolce.
Rozumiem. Rozumiem, czyli tu po prostu klawiatura to jest tym elementem futerału, więc linijkę z tabletem zabierzemy sobie wszędzie, natomiast klawiatura niekoniecznie, klawiatura może na przykład zostać w domu i my jesteśmy w stanie pisać też na tablecie.
Gdzieś tam w opisie tego urządzenia to właśnie widziałem taką informację, że jesteśmy w stanie pisać na ekranie dotykowym, że jest to takie wygodne, że jest to takie fajne.
Jak byś to ocenił, tak od razu zapytam.
Myślę, że działa to lepiej niż jakbyśmy chcieli pisać na iPadzie.
Kalibracja jest szybsza, bo trzeba przyspnąć 10 palców na sekundę, wtedy jest taka wibracja i to oznacza, że się skalibrowało.
I myślę, że działa to dobrze jak na klawiaturę dotykową na takim dużym ekranie,
ale uważam, że to się nadaje do jakiegoś krótkiego pisania, może na kolanach,
czy coś ale, do notowania.
Szybkiego takiego, że nie mamy możliwości za bardzo
sprawdzać No to lepsza jest klawiatura No ale to też
może kwestia wprawy może też, że ja.
Wolę klawiaturę jak mam taką możliwość.
No ale działa to akurat działa dobrze.
Jasne. No to już wiemy z czego składa się urządzenie, to teraz gdybyś mógł trochę o tym wyglądzie, o jakichś takich charakterystycznych elementach nam opowiedzieć.
Może najpierw jako o całości, czy tu na coś trzeba zwracać uwagę, czy tu gdzieś mamy jakieś na przykład, no nie wiem, złącza, jakieś dodatkowe elementy, o których warto wiedzieć?
Tak, są złącza, przejdziemy do tego. Urządzenie jest takie masywne bym powiedział.
Fajnie to wygląda. Waży kilo trzydzieści dziewięć, dokładnie.
Od tej krawędzi najbliżej nas, na środku jest taki okrągły guzik, home.
Po prawej stronie jest kwadratowy, one są takie dość małe i wypukłe i ten kwadratowy przycisk służy do wejścia na ekran z ostatnio otwieranymi aplikacjami i do przełączania się między nimi.
Jak się go dwukrotnie szybko naciśnie, to się przełącza na kolejną i aplikację można mieć dwie tylko.
Nie tak jak np. w iPhonie, że jak zrobimy gest przełączenia więcej razy to się przesunie na kolejną,
tylko między dwoma można się przełączać tylko w kółko.
I nie zawsze to chce zaskoczyć też.
Po lewej stronie jest trójkątny przycisk Escape.
Po obu stronach są takie podłużne klawisze kciukowe do przełączania się po tekście.
Jak jest jakaś ikona, która nie mieściłaby się na linii, to to właśnie na kolejne, na kolejną jej część się nimi można przełączać.
No i na samych brzegach są takie małe klawisze kciukowe do właśnie przełączania się po ikonach, po całych wierszach.
I to jest przednia ścianka.
Tak, to jest przednia ścianka, ta najbliżej nas.
Na bokach futerału jeszcze są takie odstające elementy.
Nie wiem jak to opisać.
Kąty proste są i na nich, na tych wystających elementach są takie paski z koluszkami, żeby przyciąć jakiś pasek do noszenia.
Tak jak do tolby na laptopa powietrzny.
Po lewej stronie, na krótszym boku,
Na tablecie, nie na futerale, są przeciwki ciszej, głośniej i włącznik.
Jest gniazdo USB-C, czyli takie jak we współczesnych smartfonach.
Także nie będzie problemu z ładowaniem.
W tyłu jest gniazdo USB, chyba 2.0, takie do którego możemy powiedzmy pendrive’a podłączyć. Nie wiem czy dysk talerzowy by się udało.
No to podejrzewam, że to już zależy od tego, ile ten dysk potrzebowałby energii.
Bo być może te mniejsze, dwa i pół, to dałoby się podłączyć.
Właśnie o tym myślałem, że energii mogłoby się podłączyć.
Natomiast te większe to chyba mógłby być kłopot.
Tak, no i później jak pójdziemy w prawo, to jest złącze na dużą kartę SD.
Nie taką flash, tylko taką jak w laptopach powiedzmy, albo jak w Milestonie jak ktoś miał, albo w Orionie.
Czyli to jest po prostu karta SD, ani właśnie compact flash, no zresztą już w dzisiejszych czasach te karty nawet nie są wykorzystywane do niczego ze względu na swoją niewielką pojemność, ale też są karty microSD.
Natomiast to nie microSD, tylko ta standardowa karta SD.
Tak, a później jeszcze, idąc w prawo, jest gniazdo HDMI.
Później długo nic nie ma, jest taki rzaczek do futera, jakby taki plastik.
No i tam już nic nie ma na tej dłuższej krawędzi tylnej.
Później, po prawej stronie, od góry, zaczynając, będzie gniazdo 3,5 mm na podłączenie mikrofonu.
Tak producent mówi, może jakiegoś urządzenia liniowego.
Pewnie zależy to od aplikacji też jakiejś i oprogramowania trochę.
Później jest gniazdo na słuchawki, też 3,5 mm, standardowo.
i później jest taki przycisk z kropką, który nic nie robi, przynajmniej mi się nie udało nic nim zrobić,
ani jakiegoś nagrywania włączyć, ani wypauzować, no nic zupełnie.
Wiesz, właśnie ten przycisk z kropką, on mógłby sugerować, że to do jakiegoś nagrywania.
Mhm, tak, ale nic on nie robi.
No i to jest chyba opis tych krawędzi wewnętrznych, wszystkich.
Wszystkiego, co tam się na niej znajduje właściwie.
Na górze jest klapa z klawiaturą braillowską.
Z dość dużymi klawiszami. Uważam, że jest bardzo wygodna ta klawiatura.
I z lewej strony, bliżej nas, na krótszym boku, jest taki plastik, za który możemy pociągnąć i otworzyć tą klapę.
Pod nią jest ekran, czy też panel dotykowy, bo z tego co sprawdzaliśmy z osobą widzącą,
no to ekran sam jest jakoś 5 cali, taki właśnie mniej więcej jak w Motorola G72,
no ale panel dotykowy jest większy.
I to sprawdzaliśmy, próbowaliśmy puścić YouTube’a na pełny ekran i tylko taki mały obszar się wyświetlał, ale sama ta powierzchnia jest większa, taka bardziej jak w iPadzie mini, troszkę mniejsza.
To ja tak jeszcze dopytam a propos tej klapy i tego ekranu dotykowego, czyli jak rozumiem to jest albo albo, albo chcemy korzystać z ekranu dotykowego i tę klapę musimy podnieść, albo opuszczamy ją i wtedy mamy klawiaturę i na niej sobie piszemy, tak?
Tak, i tam jest jeszcze jakiś taki przełącznik w tej klapie, bo sprawdziłem, jak ona jest tak lekko uchylona, że tylko tam można palc włożyć, no to ten ekran nie działa.
Jak się ją całkiem odemknie, powiedzmy już pod kątem prostym nawet, jak ona jest tak do góry, no to wtedy on zaczyna działać.
To jest pewnie dlatego, że jak jest włączone wyświetlanie,
no to żeby, jak ona jest zamknięta, no to żeby się nie świecił niepotrzebnie.
No tak i nie marnował energii.
Dokładnie.
To gdzie mamy linijkę?
Linijka jest na wpodzie tego, na dole, bliżej nas.
Nad nią są te przeciwki routingu.
Takie wypukłe i dość ciężko chodzą. Są takie klikalne. Nie wiem czy to słychać.
Słychać jak najbardziej.
Takie fajne uważam i pod nimi są takie strzałeczki, które wchodzą tak w stronę linijki.
Może pokazują właśnie gdzie jest ten kursor.
I linijka? Nieważne, czy mamy klapę odsłoniętą, czy mamy ją zamkniętą i korzystamy z klawiatury, to ta linijka zawsze jest dla nas dostępna.
Jej klapa nie zasłania.
Nie, jej klapa nie zasłania, klapa zasłania jedynie ekran i ten panel dotykowy.
Okej, no to już wiemy jak urządzenie wygląda, a jeżeli chcemy wyjąć je z tego futerału, który stanowi klawiaturę, to co musimy zrobić? Gdybyś mógł jeszcze o tym powiedzieć.
No to tak trochę jak wcześniej mówiłem, bliżej nas, na krótszych bokach, jak są rogi, to właśnie do przodu są takie odstające elementy plastikowe, na których są przyczepione te paski z koluszkami do przyczepienia jakiegoś paska do noszenia.
No i tam jak pójdziemy do środka i na dół, no to są takie rygielki jak w starszych laptopach do wyciągnięcia baterii.
No i najlepiej myślę położyć to na kolanach, po prostu odciągnąć te rygielki i podnieść do góry obudowę.
Okej.
I wtedy to odejdzie ładnie.
I to jest wtedy tak, że jakby ten, wyjmujemy tablet, czy zdejmujemy z niego ten futerał bardziej?
Bardziej zdejmujemy ten plastik i jeszcze klapa się trzyma na magnesie, trzeba ją tak odciąć trochę.
Rozumiem.
I to dość sprawnie się robi. Nie ma z tym problemów, uważam. Fajnie to działa.
Ktoś by się mógł zastanawiać, nie wiem czy już o tym powiedzieliśmy, a jeżeli nie, to tym bardziej ktoś by się zastanawiał, okej, tu jest jakiś tablet, ale na czym ten tablet właściwie działa?
Ten tablet działa na Androidzie 8.
Na Androidzie Oreo, tak? Pod inną nazwą też zwanym.
8.1 tam chyba jest też napisane właśnie dokładnie tak i też właśnie Oreo.
No i to jest jedna chyba z większych wad tego urządzenia tak mi się wydaje, bo przecież ten Android 8 to już jest stary system.
Jest stary system, ale myślę, że tutaj większa wada jest w podzespołach, że jakby to miało mocniejsze podzespoły to by dobrze działało.
Młode aplikacje tam się normalnie dają instalować, jeszcze aktualizacje przychodzą, chyba nawet ostatnio tych głosów Google’a aktualizacja przyszła, też jak była.
Także wszystko tam działa, tylko czasem jak się coś ładuje to się przytnie.
I taka ciekawa rzecz, uważam, ten procesor tam chyba wydaje taki dźwięk jak w Nokiach C5.
Jak się tam coś dzieje, przeglądarka się ładuje, czy plik się konwertuje jakiś tam Worda na HTML,
no coś takiego cięższego dla tego sprzętu, to on tak terkocze.
Czyli takie charakterystyczne pykanie wtedy słuchacz.
Można poznać, że pracuje, że coś robi.
Tak.
No dobrze, to…
Jak długo nie włącza i powiadomienia mi przychodzą z Facebooka, z Messengera i z czego tam jeszcze,
no to wtedy on zerkoczy dość mocno.
Powiedz mi, czy ty miałeś okazję konfigurować to urządzenie od samego początku?
To znaczy przechodziłem przez samouczek, który tam jest.
On tam pokazuje krok po kroku jakieś podstawowe czynności.
Bardziej chodzi mi, wiesz co, o to…
Androida też konfigurowałem.
Chodzi mi o to, czy tutaj nie było jakichś problemów takich typowo dostępnościowych,
no bo z Androidem to różnie bywa, co system to potrafi nas zaskoczyć.
Niektóre działają od strzała, z niektórymi są problemy na przykład jeżeli chodzi o mowę
i chciałem o to zapytać, czy ty tu nie miałeś jakichś problemów na starcie?
Nie, nie miałem problemów, tam coś krzyczał, że może być kapcza i że gdzieś tam w którymś momencie konfiguracji androida, że może być potrzebna osoba widząca, ale w końcu nie było żadnej kapczy i wszystko poszło gładko i sam zrobiłem właśnie wszystko.
to raz może jak instalowałem Vocalizer’a to tam coś się podziało z głosem, ale właśnie tutaj mamy taką fajną rzecz, że jest ta linijka, jak głos siądzie, no to spokojnie możemy sobie poradzić linijką i przywrócić go.
Moje kolejne pytanie dotyczy tego, co my właściwie dostajemy z tym urządzeniem, jeżeli chodzi o te warstwy oprogramowania.
Wspomniałeś, że tu jest Android, więc mamy możliwość korzystania z całego dobrodziejstwa sklepu Play, jeżeli tylko zdecydujemy się na instalację różnych rzeczy.
No ale to urządzenie jest przede wszystkim notatnikiem brailowskim, a Humanware ma to swoje oprogramowanie typu Keysoft i jak rozumiem też elementy tego oprogramowania również dostajemy z tym urządzeniem.
Tak, jest oczywiście czytnik KSOFT, nie wiem dokładnie czy to nie jest jakiś zmodyfikowany talkback czy ich autorski, no ale jest, jest edytor tekstu, tam pisze procesor tekstu, keyword, manager plików oczywiście, keyfiles, KBRF też jest
Czyli ten edytor do tworzenia plików brajlowskich.
Ale to jakoś słabo działa, najlepiej myślę, że też te pliki brajlowskie otwierać tym k-wordem, bo on otwiera właśnie pliki txt, a to jest chyba praktycznie to samo, może tam ciut inne kodowanie.
Jest tak? No i ogólnie ten k-word tam najlepiej z tych edytorów działa, mam wrażenie.
Jest taka aplikacja KeyCode i to jest chyba taka dedykowana do plików .txt, ale to też tak słabo działa i właśnie najbardziej się da korzystać z tego Worda.
To gdybyś mógł teraz pokazać co nieco tego urządzenia w praktyce.
Jak z niego się w ogóle korzysta, co my tu możemy na nim sobie podziałać.
No to teraz włączę urządzenie.
A w jaki sposób?
Tym przyciskiem z lewej strony, ono zawibrowało. Nie wiem, czy to było słychać?
Było słychać.
I teraz tam chodzi takie kółko na linijce, jak widzący mają, tak te bolcze się wysuwają właśnie po kole.
No to czekamy.
I teraz wciśnę sobie spadwia u i tutaj słyszycie w jakim to tempie reaguje.
Teraz nawet dobrze mu poszło, ostatnio jak włączałem to chyba było dłużej.
Pamiętasz?
No, było dłużej, było dłużej.
Było jeszcze ciut dłużej.
No i teraz będę się nawigował po aplikacjach, tak to chodzi.
No, czyli taki standardowy starszy Android, powolny.
No, dość wolny, to prawda.
To nie zachęca na starcie, ale może potem będzie lepiej.
No, ale właśnie ten czytnik ekranu ma jedną super funkcję.
Teraz przejdziemy się powoli po aplikacjach, co jest.
No i przejdę się tam na początek.
I teraz wciskam i.
I błyskawicznie im przeszło tam liście.
No, błyskawicznie.
Tak jakbym praktycznie naciskał ten guziki
i chciał się przenieść na sąsiednią aplikację.
Ten kciukowy.
I też można tutaj nawigować właśnie na kilka sposobów, do przodu, do tyłu, po aplikacjach, czy tam wierszach w tym Wordzie, czy Chrome’ie, czy czym tam jeszcze.
naciskając spację i trzymając siódmy punkt, czyli on robi shifta albo robi backspace’a zależnie, tutaj właśnie robi shifta bo się chodzi do tyłu, a jak się wciska samą spację to się chodzi do przodu, czyli w prawo, można tak powiedzieć też.
No i właśnie trzymając patrzenie i naciskając w pierwszy, czwarty punkt się chodzi też do tyłu, do przodu.
Czyli można się po prostu poruszać po tych elementach za pomocą tych skrótów.
Klawiatura jako taka jest dość głośna mam wrażenie.
Tak, jest głośna, ale przyjemna uważam jest. Są duże klawisze, wygodnie się na tym pisze.
Może gdzieś tam w szkole to powodować problem, ta głośność. Ale tamtego nie testowałem.
Ta klawiatura ma ile punktów? Osiem czy sześć?
8 punktów i w komórce brailowskiej też jest 8 tych pinów.
Jasne, czyli standardowo.
Tak, standardowo.
Plus spacja oczywiście.
Plus spacja, no tak.
I skok klawiszy jest dość spory.
Uważam, jak na takie urządzenie, jakieś pół centymetra.
No to faktycznie, taki dość głęboki ten skok.
w monitorach brailowskich to zwykle to ten skok jest taki płytki.
Okej, to gdybyś teraz mógł pokazać, skoro mówisz, że ten edytor działa najlepiej,
to gdybyś mógł pokazać jak ci się z niego korzysta.
No to wciskam P.
Tak dość powoli to chodzi.
No dokładnie, tak. Dość mało responsywnie, jeżeli chodzi o to, o tę nawigację po tekście.
I co jeszcze tutaj byśmy mogli pokazać? No, nowy wiersz, to oczywiście punkt ósmy, tak? Enter.
I wyświetla się na linijce taki znak, jakby duża litera P.
dwuznak, nie, trzeci, czwarty, szósty IP, poprawienie błędów nie działa tutaj, to znaczy jakie poprawienie masz na myśli, korektę, sprawdzanie pisowni, tak właśnie korektę mam na myśli, to co jest pod F7 na Windowsie,
Tak, na zwykłym komputerze to właśnie nie działa.
Nie możemy wstawiać też nagłówków.
I jeszcze przy pisaniu, myślę, że dość istotna rzecz,
jeśli jest brail literacki, sześciopunktowy,
to jeśli wstawimy kropkę i damy spację,
to zrobi się kropka i cudzysłów, jakiś taki dwuznak i nie można tego wyłączyć, przynajmniej mi się nie udało.
Może to też być jako apostrof, zaraz.
Tylko, że teraz jeszcze mam brail komputerowy właśnie dlatego.
No i takie inne funkcjonalności możemy znawigować normalnie po tekście, po wyrazach trzymając patwie i notifikując punkty drugi, piąty, po znakach trzeci, szósty.
I pewnie po wierszach pierwszy, czwarty.
Tak, po wierszach pierwszy, czwarty, a jeszcze można nawigować jakoś po wierszach naciskając drugi, trzeci, piąty, szósty.
Oczywiście trzymając spad jeszcze.
Jasne. Ten edytor jak rozumiem ma jakieś menu?
Tak, ma menu, naciskam spacja m, funkcje pliku, słychać to chyba wyraźnie.
Słychać, tak.
I są skróty klawiszowe.
No i działa to, czyli on jest dosyć podobny, dosyć podobne jest to menu do tego co mamy w brajlnoutach, nie w brajlnoutach, w brajliantach, brajliantach, które ostatnio demonstrowaliśmy.
No tak, bo to ich, no to jest podobnie.
Ale są dosyć ciekawe rzeczy, typu np. możliwość zapisu do PDF-a.
No właśnie tutaj ten zapis do PDF to jest w rzeczywistości chyba zapis do HTML.
Wspomniałeś o tym, że tu zbyt bogatego formatowania nie ma. Gdybyś mógł pokazać co jest w ogóle w tym menu formatowania, jak bardzo możemy ten tekst sobie gdzieś tam ozdobić?
No tak. I to się wstawia, ale nagłówków nie ma.
A styl akapitu jaki możemy sobie ustawić?
Aha, czyli faktycznie bardzo ubogo.
Jeszcze raz się przejdę, dla wszelkiej pewności.
Ale nie, nie ma tam nagłówków. No tak jak mówiłem.
I też jak wychodzę z tych menu wszystkich, to wciskam właśnie ten trójkąt po lewej stronie od hołma, tego okrągłego.
Można też chyba wcisnąć spacja z E, to się to samo zrobi.
A żeby zrobić hołma, to wciśnąć spacja sześciopunkt.
Można. Jakby ktoś korzystał z tej dotykowej klawiatury brailowskiej, to właśnie też tak można tym sterować.
A czy skoro już jesteśmy w tym edytorze, to mógłbyś pokazać działanie tej brailowskiej klawiatury dotykowej, jak to się sprawdza?
Tak, mógłbym.
Przeglądanie dotykiem niedostępne.
Przeglądanie dotykiem niedostępne.
O, właśnie się skalibrowała.
W jaki sposób to zrobiłeś?
Przysknąłem wszystkie dziesięć palców
do ekranu.
No i…
Jest istotne w jakiej kolejności?
Czy na przykład najpierw lewa ręka, potem prawa, albo odwrotnie?
Właśnie wszystkie.
Tutaj jest istotne to, żeby wszystkie należały…
A, wszystkie, okej.
Nie ma problemów, żeby się wszystkie zmieściły?
Nie ma.
Mam dość duże ręce.
No i jeszcze raz skalibrowałem, nie wiem czy to było słychać.
Było słychać taką wibrację.
Jeszcze raz to zrobię, tak żeby było wyraźnie słychać, tak mocniej przytnę, żeby było słychać to puknięcie i jak to się szybko skalibruje.
No, czyli tak fajnie dość, nie?
Usunięte T
T
Spacja
Koniec dokumentu
Usunięte spacja
Usunięte T
Usunięte spacja
Działa
Teraz specjalnie zrobiłem tak mocniej, żeby było słychać jak to szybko działa właśnie na tej dotykowej klawiaturze, a teraz tak normalnie.
Działa. To. Czy. Zobaczymy. Zobaczymy. Czy.
Tak samo.
No mam wrażenie, że ten dotyk działa lepiej niż ta klawiatura. To znaczy, że on jest bardziej responsywny.
Może być. Ale i tak to nie jest to co iOS.
No tak, no i wiadomo, że na ekranie dotykowym, przynajmniej my, mam takie wrażenie, że będziemy się szybciej jednak męczyć.
Klawiatura daje taką możliwość, żeby sobie jednak te ręce jakoś tak wygodnie ułożyć i po prostu pisać.
Ten ekran dotykowy to jednak troszeczkę jest z tym gorzej, właśnie jeżeli chodzi o wprowadzanie tekstu.
Ale fajnie, że się da i że jest taka możliwość i że ten tablet może nam bez tej klawiatury działać.
No to akurat uważam, że bardzo fajnie zrobili.
Ta funkcja działa tak jak powinna.
To w takim razie gdybyś mógł nam pokazać z czym są problemy.
Właśnie poprawieniem pisowni, sprawdzeniem i przełączaniem się między tymi dokumentami.
Może ja włączę jakiś inny dokument.
O, właśnie teraz jest kolejny problem.
Zawiesił się?
Nie, nie zawiesił się, tylko zamknąłem klawiaturę i nie chce wskoczyć.
Przeglądanie dotykiem niedostępne, moje menu, link, dokumenty, duolingo, dysk, procesor, pole edycyjne, czy chcesz zapisać dokument, tak, nie, przycisk, kształt, folder, zarys anatomii człowieka, Renata Wozniacka, deo.cx
Spory plik, wordowski i tak to się będzie otwierać długo.
Wczytywanie, wczytywanie.
No to czekamy.
Pole edycyjne, pochwa. Zakończono wczytywanie.
612 narządy płciowe zewnętrzne, kaczka 423.
No i teraz można otworzyć nowy dokument.
Tworzenie dodatkowych dokumentów.
O właśnie, to jest też.
Pole edycyjne, pole edycyjne. Koniec dokumentu.
O, napisałem sobie tylko.
I jak się przełączam…
Proszę najpierw zapisać bieżący dokument.
No właśnie taki komunikat.
Nie można sobie tak się przełączać od razu na nowym dokumencie.
Trzeba zapisać.
Pole edycyjne. Koniec dokumentu.
I jak się przełączymy między dokumentami jakimiś,
no to mówi proszę czekać i też chwilkę to trwa.
Ale jak rozumiem, jak już zapiszesz ten dokument, to wtedy przełączyć się pozwoli, czy też są jakieś problemy?
Też można się przełączyć, tak, ale trzeba chwilę czekać, aż to się stanie.
I jak jest więcej dokumentów, to wtedy pojawia się taka lista.
Nie można sobie tak jak w Windowsie ich wtedy segregować, że mamy dwa sąsiednie jakieś tam i później klikniemy trzy razy i wtedy tam się kolejny robi na tych dwóch, tak?
On się jakby zamienia w innym. Tylko jest lista, z której wybieramy te dokumenty.
Czy on ma na przykład jakieś swoje charakterystyczne dla siebie ustawienia, o których warto wiedzieć?
To znaczy do ustawień wchodzi się spacja z literą Q i jeszcze z punktem ósmym, w tym brajlu komputerowym.
Warto wiedzieć jak się przełączać między tymi trybami też, brajla w ogóle, jakby coś nie działało.
Bo tutaj jeśli chcemy pisać sześciopunktowym, to przy polach haseł właśnie wyskoczy komunikat też, że jest wymagany komputerowy, ale tak to nie ma specjalnych jakichś ustawień.
Czyli te ustawienia, o których mówiłeś, że tam wchodzimy do nich tym skrótem, to są ustawienia po prostu takie charakterystyczne dla Androida?
Tak, to są takie ustawienia dla Androida.
No i ogólnie o tym notatniku też warto wiedzieć, że
aplikacje też tam
nie działają. Na przykład
Davy Reader
Tutaj nie można odtwarzać tych książek
Davy. Nie działa to w ogóle.
Odtwarzacza jakichś plików audio też nie ma domyślnie, trzeba sobie zainstalować i tutaj polecam VLC, najlepiej działa.
Kiedyś był taki błąd, że jeśli się uruchamiało plik z menadżera, to po minucie nieodtwarzania traciło się to miejsce zapamiętane
i trzeba było go na nowo w ogóle otwierać
i warto wiedzieć, nie ma tego w instrukcji,
że
naciskając
punkt ósmy z X
a w brailu komputerowym jeszcze ze spacją
zatrzymujemy
i wnawiamy odtwarzanie
we wszelkich takich aplikacjach do radia
czy właśnie
innych odtworzających dźwięk.
No tak, VLC to jest aplikacja, która większość formatów nam odtworzy,
więc faktycznie dobrze ją mieć.
A co z internetem, z przeglądaniem stron internetowych?
Z przeglądaniem stron do jakiegoś momentu było dobrze,
powiedzmy do wakacji, a jakoś pod koniec
nie wiem czy te strony właśnie
się powiększyły, one więcej ramu potrzebują i dosyć często wyskakuje komunikat, że Chrome przestało działać i otwórz ponownie Chrome.
No to w takim razie spróbujmy pokazać to i owo, co tu można zdziałać.
To co, Tyflo Podcast?
To myślę, że tak, że Tyflo Podcast, że najpierw spróbujmy tej przeglądarki internetowej.
O, coś mi wyszło z Chrome’a teraz w ogóle.
O, i nie chce wejść.
Także nie wiem, Chrome’a czy przestało działać właśnie, czy…
O, udało się teraz.
Także widzicie, słyszycie raczej jak to działa.
Że się działa różnie w ogóle.
I teraz sobie nawiguję na górkiem poziomu 2.
I mamy.
Tak.
Czyżby coś się przywiesiło?
Słucham?
Czyżby coś się przywiesiło?
Nie, nie przywiesiło się nic. Wygląda na to, że wszystko działa. No i co dalej? Mam wejść w któryś?
No tak, spróbuj na przykład wejść w jakiś odcinek i otworzyć wersję tekstową. Zobaczymy, czy on sobie poradzi jakoś sensownie na dłuższych stronach, gdzie jest dużo tekstu.
Inteligentne zamki Delta. Na główek dwa link.
Inteligentne zamki, na przykład?
Na przykład.
Ja nie słucham, nie czytam
tekstowych, tylko właśnie słucham.
To mam tutaj
kliknąć? Dokładnie.
Wejdź w to i tam będzie
potem zapoznaj się z tekstową wersją odcinka
na podstronie.
I teraz jeszcze
coś spróbuję pokazać, zobaczymy czy to
wpadł w jaew.
Znajdź na stronie pole edycyjne.
Zapoznaj się z tekstową wersją odcinka.
O, wpisałem tekstową po prostu.
Nacisnąłem punkt ósmy, Enter i weszło.
Pasek postępu.
I teraz już naciskam, żeby okliknąć.
I się kliknęło.
I teraz H.
Inteligentne zamki Gerda, wersja tekstowa.
Na główek 1.
Pobierz napisy w formacie SRT.
Link.
Pobierz napisy w formacie Fundacja Instytut Rozwoju RektywloPodcast.
Tyflopodcast. W kalendarzu czwartek to jest 14 grudnia 2023 roku.
W tym tygodniu po raz ostatni na żywo spotykamy się na antenie Tyflora
o kolejnych ciekawych technologicznych nowościach, rozwiązaniach,
które mogą być również dostępne dla osób niewidomych w historii.
Eee, no to on sobie całkiem nieźle radzi, nawet jeżeli tego tekstu jest sporo.
On to jest w miarę responsywny z tego co widzę.
No tak, właśnie nie traci na długich tekstach na prędkości
i na chromie i na tym k-wordzie, tylko trochę się to może ładować czasem.
Jasne.
No czyli co, czyli przeglądarkę mniej więcej mamy, no bo tutaj, co możesz jeszcze ewentualnie, powiedzmy poruszanie się po tych, po linkach na przykład, albo…
Litera L.
Nagrania, link, www.dyflopodcast.net, link, z relatywecą Mons, uznanie autorstwa 3.0 Polska, link, przekaż nam swoje 1.5%, podatku 1.5%, link, swoje 1.5%, pomoże nam od nim z relatywecą Mons.
A w jaki sposób się cofamy?
Naciskając siódmy i ósmy. I tak samo jak poprzednio.
Czyli powiedzmy L i siódmy, ósmy z L.
Dokładnie tak.
Okej. No to zobaczmy do tego maila w takim razie może.
Ja tu zaraz już…
Spróbuję się przełączyć. Zobaczymy czy to zadziała.
Dwa razy szybko kwadracik.
Ostatnie aplikacje. Ósmy i stąd kefiles. Przycisk.
No i tak jak słychać, nie weszło to.
Czasem zaskoczę.
A nie, weszło tylko, że z opóźnieniem takim.
Najpierw weszło na ten ekran, a później po tych dwóch czy trzech sekundach weszło do poczty.
No i grzeje się to też dosyć.
Bo widziałem jak taki mały laptop nawet tam się nagrzewa.
Nagrzewa.
O proszę.
A długo działa na baterii?
Dosyć.
Przez sześć godzin.
I jak to jest, jakby ta bateria, ona jest przymocowana do tego elementu tabletowego,
tak?
Tak.
Ona jest po środku.
Czyli po prostu wyjmujemy, jak wyjmujemy tablet to razem z baterią i wtedy możemy
sobie…
Tak, najpierw musimy wyjąć tablet, a później dopiero wyjąć baterię.
Czyli jak wyjmiemy sam tablet, to wtedy co? To ta bateria nam się nie odłączy w tym momencie?
No nie, nie odłączy się. Ona jest na osobnych rygielkach zaczepiona tam w tablecie.
A, rozumiem.
Rozumiem.
Jest taki uchwycik, jak w pilotcie do telewizora, czy czymś takim, żeby palcem tam zahaczyć i to wyciągnąć po odciągnięciu tych regielków.
Mhm.
No dobra, to ja w takim razie wyślę ci jakiegoś maila.
Może spróbuj mnie tak lekko zaspamować, wyślij jakieś trzy, to ja tego jednego usunę tak normalnie, a dwa pozostałe zaznaczę i spróbuję je usunąć. W taki sposób? Czy jeszcze jakieś inne manewry będziemy robić?
Zobaczymy, na razie to spróbuję ci w ogóle wysłać jakiegoś maila.
Proszę bardzo, pierwszy poszedł i teraz już sobie otworzę…
Coś mi się, coś tu u mnie tym razem się trochę przywiesiło, ale…
Ale już…
Zalogowano jako Witold Kaniuczak. Witold Kaniuczak ma uwagę mającą ważny alert dotyczący konta. Konto i ustawienia.
No, a tam że brakuje miejsca trochę…
Odebrane.
Oczywiście nie.
Obszar powiadomień. Wi-Fi, Wi-Fi. Pełna moc sygnału Witold. Przełącz WM.
No to wysłałem ci trzy maile.
Na razie nikt nie ma.
To ciekawe.
Ale dobra, mogę usunąć ten z linkiem do zooma.
Najwyżej go wyciągnę z kosza.
No i teraz.
Klikam.
Załadował się.
Klikam U.
Usuń przycisk.
I usuń.
A teraz spróbuję z niego wyjść.
Ale wyszedłem z gmaila.
Z całego maila.
Chyba muszę…
Poczta. Usuń przycisk.
Góra. Otwórz. Nieprzeczytany.
Michał Dziwisz.
O, dobrze jest.
Słyszymy.
Ja piszę tam test. Michał Dziwisz.
Michał Dziwisz. Mam papier.
Wchodzimy w to po prostu.
Test 3.
I teraz sobie idę tak normalnie jakbym się plikował na iPhonie powiedzmy.
Komponent W2. Jakiś tam test.
Michał Dziewisz.
Takie puste chwilę było.
O tutaj.
I tutaj się na linie wtedy jakaś taka kreseczka wyświetla.
Tak. Dwa minusy spacja.
To po prostu taki element, którym się oddziela
treść maila od sygnaturki.
Mhm.
Michał Dziewisz.
Michał Dziewisz. Małpa w tel. Plus czterdzieści. Uwaga.
Zmiana adresu się fundacja Instytutu Świętokrzyska.
Usuń przycisk.
No. I teraz było słychać…
Co by było, gdyby ten czytnik nie miał tej funkcji?
To by było naprawdę ciężko.
Trzeba by się przedzierać przez te wszystkie elementy.
Przyciski, linki i tak dalej, i tak dalej.
A tak, mimo tego, że jest to dość oporne,
no to w miarę szybko to zrobiłem.
No wciskasz to u i już.
No tak.
Chciałbym, żeby Humanware udostępnił to,
żeby sobie można było na jakiegoś innego Androida wgrać, nawet płatnie.
No, bo to mogłoby być całkiem ciekawe.
Okej, no to mamy pocztę, mamy maile.
Co tu jeszcze możesz nam…
Właśnie jeszcze chciałeś coś w inny sposób,
jakieś usunięcie tych maili, tak?
Zaznaczanie tych maili.
Słuchaj, zalbodebrany, nieprzeczytany, Michał Dziwisz, test 2, jakiś tam test, Michał Dziwisz, Michał Dziwisz, małpafilork.pl, plus czterdzieści oś…
Nieprzeczytany, Michał Dziwisz, test 2, jakiś tam test, Michał Dziwisz, Michał Dziwisz, małpafilork.pl
I teraz jeszcze nacisnąłem wstrzymanie mowy, siódmy, ósmy.
Jak się wciśnie właśnie jakieś coś, to dalej gada to, co wcześniej.
Jakiś długi adres z mailu, czy jakaś inna wiadomość, to zanim powiesz, że zaznaczyło, to chwilę mija.
Także trzeba sobie to zapauzować, jeśli chce to usłyszeć, czy on to zaznaczył.
No i teraz tak jak w menedżerze plików by zaznaczyć plik, naciskam siódme spacja L
Dwa wybrane. Usuń przycisk.
Dwa wybrane.
Oznacz jako nieprzeczytany przycisk.
Więcej opcji. Przycisk.
Gotowe. Przycisk. Dwa wybrane.
Utwórz znacz jako przeczyt. Więcej opcji. Przycisk.
Tu. Utwórz przycisk. Poczta.
I kiedy masz wybrane te maile,
to co w tym momencie musiałeś zrobić?
Słucham?
Jak miałeś te wybrane maile,
jak je wybrałeś, to co w tym momencie
musiałeś zrobić, żeby przejść do tych przycisków?
Właśnie automatycznie mi się wrzucił na usuń i nic nie robiłem, tylko teraz jak chciałem przejść znów do meli, to zrobiłem to tak zwyczajnie, po prostu przeskakując po ikonach, a szybko mógłbym właśnie to zrobić literami.
Teraz kliknę usuń, a teraz klikam ENTER i mam od razu nieprzeczytany i jak kliknę zaznaczanie, oznaczanie, teraz odznaczę.
Zobaczymy, jak kliknąłem Enter to to zaznaczanie się odznaczyło chyba, a w menedżerze plików no to po kliknięciu tej kombinacji 7 l na kolejnych plikach klikając Enter, czyli właśnie 8
żeby się zaznaczało je lub odznaczało.
To rzeczywiście fajnie, że te skróty działają i że można z nich korzystać.
Z internetem, jak widać, nie działa to źle.
Tylko, że każdym razem te skróty też inaczej działają.
No tak, bo to zależy już pewnie od konkretnej aplikacji w systemie.
Tak, i w różnych aplikacjach jest różnie też, w Messengerze chyba by tak nie działało, czy w aplikacji pliki nie działa to zaznaczanie.
Po prostu trzeba to wtedy już testować, w zależności od tego jaka mamy aplikację to tak sobie z nią radzimy.
No dobrze, tak myślę, że w sumie zademonstrowaliśmy podstawowe jakieś możliwości tego urządzenia.
Czy coś jeszcze chciałbyś pokazać? Takiego dość ważnego twoim zdaniem?
Nic tu chyba nie ma takiego ciekawego, czego by nie było w innym Androidzie.
No tak, no bo to trzeba mieć na uwadze, że to jest po prostu Android plus ewentualnie jakieś odrobinę tam dodatkowego, dedykowanego oprogramowania od Humanware’u, natomiast podstawą jest Android.
Android niestety, ale dość stary. To jest Android 8.1, więc no już ma ładnych parę lat. Szkoda, że to nie jest w żaden sposób aktualizowane.
ale być może jako podzespoły na to nawet nie do końca pozwalają.
Może te nowe androidy już by na tym nie działały, nowe wersje tego systemu.
Albo może wymagałoby zbyt wielkiej pracy dla twórców, żeby to jednak nadal było w miarę możliwości stabilne.
Jeśli ktoś chciał, to mogę wrzucić link albo tekst gdzieś w komentarzu z tymi danymi technicznymi, które wyciągnąłem aplikacją taką na androida do sprawdzania parametrów.
No tak, dzięki temu będzie można się dowiedzieć co tam siedzi, to ja myślę Witku, że kiedy audycja pojawi się na naszej stronie, to wtedy będzie dobra opcja żeby to tam wrzucić, tak czy inaczej, jako taką ciekawostkę.
Myślę, że w takim razie dziś jeżeli chodzi o tę audycję to tyle.
BrailleNote Touch Plus, przypomnijmy są dwie wersje tego notatnika, jest 18 znakowa, 32 znakowa, różnią się ceną 13 999, 13 999 to jest ta 18 znakowa, 32 znakowa 23 999 złotych.
Humanware jest producentem tego urządzenia.
No cóż, to już oczywiście każdy musi sobie zdecydować, czy to jest coś, co go interesuje, co go ciekawi, co chciałby mieć i za co chciałby też przede wszystkim zapłacić.
Jeszcze sobie przypomniałem, ma kamerę ten notatnik.
I jak sobie na przykład z OCR-em radzi, testowałeś to na czymś?
No nie, nie testowałem.
Coś tam na czacie GPT tylko.
Właśnie, Bing tutaj jest.
Udało mi się go zainstalować i powiem, że chwilę to nawet lepiej działa.
Chwilę działa lepiej niż na iPhonie.
Szybciej mogłem dojść do czatu.
A ciekawe, czy udałoby ci się Be My Eyes tu zainstalować?
No mogę kiedyś spróbować.
No, bo to może być też istotna kwestia.
W końcu taka aplikacja dedykowana nam, a teraz jeszcze też na Androidzie
ze wsparciem dla czata GPT, no to fajna sprawa.
Tak, tylko że w notatniku ważącym ponad kilogram, jeszcze z taką klapą dużą, odchylaną, no to tak dosyć ciężko by tym manewrować.
Bo ta kamera jest gdzie? Gdzieś na dole pewnie jak ten tablet.
Kamera jest pośrodku, bliżej tego boku, gdzie są gniazda USB, HDMI.
A czyli ona jest tak z boku?
Nie, ona jest pośrodku.
Ale ona jest na bocznej ściance?
Tam są trzy otwory.
To nie dwa zbiórdami, bliżej tej ścianki i dalej od nas i w środku między tymi dwoma jest i właśnie ten z kamerą.
Rozumiem. No to faktycznie takim urządzeniem trochę ciężko manewrować, żeby coś tam sobie konkretnie sfotografować i objąć tym kątem obserwacji kamery, ale może ktoś akurat w tym znalazłby jakieś zastosowanie.
No chyba jeszcze było odczepić, jeszcze odfuterało.
No tak, wtedy można próbować.
No dobrze, to w takim razie myślę tyle, jeżeli chodzi o demonstrację tego urządzenia.
Witold Kaniuczak prezentował ten sprzęt na antenie Tyflo Radia.
Dziękuję ci bardzo za dzisiejszy debiut na naszej antenie.
Ja dziękuję.
I również ja także dziękuję za to, że byliście z nami, że słuchaliście nas.
No i cóż, zdrowych i spokojnych świąt w takim razie, bo to ostatnia nasza przedświąteczna audycja.
Michał Dziwisz, kłaniam się, do usłyszenia.